Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

matero

  • 1 matero

    adj.
    fond of mate, of mate.
    * * *
    1) (=de mate) of maté, relating to maté
    2) [persona] fond of drinking maté
    * * *
    masculino (Ven)
    a) ( maceta) flower pot
    b) (fam) ( matas) bushes (pl)
    * * *
    masculino (Ven)
    a) ( maceta) flower pot
    b) (fam) ( matas) bushes (pl)
    * * *
    matero1 -ra
    (CS, Per) fond of drinking maté
    ( Ven)
    1 (maceta) flower pot
    2 ( fam) (matas) bushes (pl)
    * * *
    matero1, -a CSur
    ♦ adj
    fond of maté
    ♦ nm,f
    maté drinker
    matero2 nm
    Ven [maceta] flowerpot
    * * *
    m, matera
    f L.Am.
    maté drinker

    Spanish-English dictionary > matero

  • 2 matero

    m Ю. Ам.

    БИРС > matero

  • 3 matero

    сущ.

    Итальяно-русский универсальный словарь > matero

  • 4 matero

    1. Ю. Ам.; adj
    относя́щийся к ма́те (см. mate I 1))
    2. Ю. Ам.; com
    люби́тель, люби́тельница ма́те

    Diccionario español-ruso. América Latina > matero

  • 5 matero

    • fond of mate
    • of mate

    Diccionario Técnico Español-Inglés > matero

  • 6 matero

    m
    • Co květináč
    * * *
    • Am mající rád maté
    • Am pijící rád čaj maté
    • týkající se čaje maté
    m
    • milovník čaje maté

    Diccionario español-checo > matero

  • 7 matero,

    a adj 1) Ю. Амер. пристрастен към мате (и като същ.); 2) свързан или отнасящ се до мате.

    Diccionario español-búlgaro > matero,

  • 8 matero

    m Ю. Ам.

    Universal diccionario español-ruso > matero

  • 9 matera

    m, matera
    f L.Am.
    maté drinker

    Spanish-English dictionary > matera

  • 10 Mutterliebe

    cariño Maskulin matero

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Mutterliebe

  • 11 молодой побег

    adj

    Universale dizionario russo-italiano > молодой побег

  • 12 květináč

    f Co matera
    f alhabaquera
    f maceta
    m Am macetero
    m Ch canco
    m Co matero
    m albahaquero
    m florero
    m pote
    m tiesto

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > květináč

  • 13 of mate

    adj.
    matero.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > of mate

  • 14 matorъ

    matorъ; materъ Grammatical information: adj. o
    Page in Trubačev: XVII 244-249
    Church Slavic:
    matorъ `old' [adj o]
    Russian:
    matëryj `experienced, full-grown' [adj o];
    materój `full-grown' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    mȁtor `old, elderly' [adj o]
    Slovene:
    matǫ́r `old' [adj o]
    Indo-European reconstruction: meh₂tor-
    IE meaning: mother
    Page in Pokorny: 693
    Comments: While the ESSJ (Trubačëv) states that *matorъ(jь) is older than *materъ(jь), the same dictionary considers the o-grade of the suffix in *matorьnъ(jь) as well as the meaning of this formation (in comparison with materьnъ(jь) `motherly') to be late. The point is, however, that *matorьnъ(jь) and *matorьnъ(jь) may not be cognate with *mȁti at all. Lat. mātūrus has been connected with mānus `good', OIr. maith `id.' (Pokorny 693, Ernout - Meillet s.v., Schrijver 1991: 143). In Trubačëv's dictionary, the connection with the latter form is dismissed. Instead, *matorъ(jь) is considered cognate with both *mȁti and mātūrus (with references to Trubačëv 19??: 32 and - incorrectly - Meillet 1902-1905 II: 407, where merely the connection with māne and mātūrus is considered). Yet another etymology was proposed by Vaillant, who tried to link the Slavic etymon to words meaning `big', such as OPr. muis `bigger' (1961: 189). In my opinion, Lat. mātūrus has the best chance of being cognate with *matorъ(jь) etc. (pace Vasmer s.v. matëryj). The connection with *mȁti cannot be disproved on formal grounds but there are sufficient semantic reasons for keeping this word apart. Athough ultimately we may be dealing with the same root, it is unlikely that *matorъ(jь) is a recent derivative of *mȁti.
    Other cognates:
    Lat. mātūrus `ripe, mature, premature' [adj];
    Lat. mānus `good' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > matorъ

  • 15 materъ

    matorъ; materъ Grammatical information: adj. o
    Page in Trubačev: XVII 244-249
    Church Slavic:
    matorъ `old' [adj o]
    Russian:
    matëryj `experienced, full-grown' [adj o];
    materój `full-grown' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    mȁtor `old, elderly' [adj o]
    Slovene:
    matǫ́r `old' [adj o]
    Indo-European reconstruction: meh₂tor-
    IE meaning: mother
    Page in Pokorny: 693
    Comments: While the ESSJ (Trubačëv) states that *matorъ(jь) is older than *materъ(jь), the same dictionary considers the o-grade of the suffix in *matorьnъ(jь) as well as the meaning of this formation (in comparison with materьnъ(jь) `motherly') to be late. The point is, however, that *matorьnъ(jь) and *matorьnъ(jь) may not be cognate with *mȁti at all. Lat. mātūrus has been connected with mānus `good', OIr. maith `id.' (Pokorny 693, Ernout - Meillet s.v., Schrijver 1991: 143). In Trubačëv's dictionary, the connection with the latter form is dismissed. Instead, *matorъ(jь) is considered cognate with both *mȁti and mātūrus (with references to Trubačëv 19??: 32 and - incorrectly - Meillet 1902-1905 II: 407, where merely the connection with māne and mātūrus is considered). Yet another etymology was proposed by Vaillant, who tried to link the Slavic etymon to words meaning `big', such as OPr. muis `bigger' (1961: 189). In my opinion, Lat. mātūrus has the best chance of being cognate with *matorъ(jь) etc. (pace Vasmer s.v. matëryj). The connection with *mȁti cannot be disproved on formal grounds but there are sufficient semantic reasons for keeping this word apart. Athough ultimately we may be dealing with the same root, it is unlikely that *matorъ(jь) is a recent derivative of *mȁti.
    Other cognates:
    Lat. mātūrus `ripe, mature, premature' [adj];
    Lat. mānus `good' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > materъ

См. также в других словарях:

  • matero — matero, ra adjetivo 1. Origen: Argentina, Uruguay. Que gusta de tomar mate. sustantivo masculino 1. Origen: Venezuela. Tiesto, maceta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • matero — ► adjetivo/ sustantivo América Meridional Se aplica a la persona aficionada a tomar mate. * * * matero, a adj. y n. Aficionado a tomar mate. * * * matero1, ra. adj. Am. Mer. Aficionado a tomar mate. U. t. c. s. matero2 …   Enciclopedia Universal

  • matero — {{＃}}{{LM SynM42521}}{{〓}} {{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}matero{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} ＝ maceta …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • matero — pop. Persona aficionada a tomar mate con bombilla …   Diccionario Lunfardo

  • matero — mà·te·ro s.m. TS agr. pollone del castagno usato per fare mastelli o come palo di sostegno delle viti {{line}} {{/line}} DATA: 1891. ETIMO: lat. matĕre(m) giavellotto …   Dizionario italiano

  • matero — pl.m. materi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • matero — ra adj. Amér. Persona aficionada a tomar mate …   Diccionario Castellano

  • matero — matero1, ra adj. Am. Mer. Aficionado a tomar mate. U. t. c. s.) matero2 (De mata1). m. Ven. maceta (ǁ recipiente de barro para criar plantas) …   Diccionario de la lengua española

  • Borgo Matero — (Четона,Италия) Категория отеля: Адрес: Ss 321 Sud Km 15.5, 53040 Четона, Италия …   Каталог отелей

  • Prey (video game) — Prey Developer(s) Human Head Studios 3D Realms (Producer) Venom Games (Xbox 360 port) Aspyr Media (Mac port) …   Wikipedia

  • Architectural conservation — describes the process through which the material, historical, and design integrity of mankind s built heritage are prolonged through carefully planned interventions. The individual engaged in this pursuit is known as an architectural conservator …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»