-
41 matérialisation
f. (de matérialiser) 1. материализиране; материализиция; осъществяване, реализиране; 2. даване плът, въплътяване, материализиране; 3. феномен, при който медиумите правят видими духовете, които викат. -
42 matérialisation
f осуществле́ние; материализа́ция; обозначе́ние (désignation); конкретиза́ция -
43 materialisation
noun υλοποίηση,πραγματοποίηση -
44 materialisation
s.materialización. -
45 Materialisation
материализа́ция -
46 Materialisation
Materialisatión f =материализа́ция -
47 materialisation
nounتَجَسُّد، تَحْقيق -
48 materialisation
noun materialização, concretização -
49 matérialisation
-
50 matérialisation d'un rayonnement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > matérialisation d'un rayonnement
-
51 matérialisation d'un esprit
matérialisation d'un espritDictionnaire français-néerlandais > matérialisation d'un esprit
-
52 materialisation (Brit.)
◙ n. התגבשות, מתן צורה למשהו; לבישת צורה; התגשמות, היווצרות, התהוות; היעשות גשמי, היעשות ממשי (גם materialization) -
53 matérialisation d'une dette
fформа [внешнее выражение] долгового обязательстваDictionnaire de droit français-russe > matérialisation d'une dette
-
54 matérialisation d'une direction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > matérialisation d'une direction
-
55 matérialisation de l'énergie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > matérialisation de l'énergie
-
56 matérialisation du savoir-faire
сущ.общ. (техничекое) внедрение ноу-хау, внедрение полученного опыта, документальное оформление ноу-хауФранцузско-русский универсальный словарь > matérialisation du savoir-faire
-
57 materialization, materialisation
noun maddîleş(tir)meEnglish-Turkish dictionary > materialization, materialisation
-
58 materialização
-
59 materializacja
matérialisation -
60 материализация
Materialisation, MaterialisierungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > материализация
См. также в других словарях:
matérialisation — [ materjalizasjɔ̃ ] n. f. • 1832; de matérialiser 1 ♦ Action de matérialiser, de se matérialiser; son résultat. Matérialisation d une idée, d un projet. ⇒ concrétisation, réalisation. ♢ Matérialisation au sol des passages pour piétons. 2 ♦ Phys.… … Encyclopédie Universelle
Materialisation — ist ein Begriff u. a. aus der Parapsychologie. Darunter versteht man das Erscheinen von menschlichen Gestalten durch Ektoplasma, das aus einem unter Trance stehendem Medium austreten soll. Es soll dabei auch nur die Form von Körperteilen,… … Deutsch Wikipedia
Materialisation — Materialisation, s. Spiritismus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Materialisation — Materialisation, nach der Lehre des Spiritismus das Sichtbarwerden der Geister … Kleines Konversations-Lexikon
materialisation — (Brit.) n. act of giving form to something; process of coming into existence (also materialization) … English contemporary dictionary
Materialisation — Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on 〈f. 20〉 1. Verstofflichung, Verkörperung 2. Umwandlung von energiereicher Strahlung in Materie; Ggs Dematerialisation 3. 〈Okk.〉 angeblich körperl. Erscheinung von Geistern * * * Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on, die; , en [zu ↑… … Universal-Lexikon
matérialisation — (entrée créée par le supplément) (ma té ri a li za sion) s. f. Néologisme. Action de matérialiser, de rendre matériel. Ce que l honorable M. de Pressensé propose d atteindre, ce n est pas le lien intellectuel, moral, insaisissable, c est la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Materialisation — medžiagėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materialization vok. Materialisation, f rus. материализация, f; овеществление, n pranc. matérialisation, f … Fizikos terminų žodynas
matérialisation — medžiagėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materialization vok. Materialisation, f rus. материализация, f; овеществление, n pranc. matérialisation, f … Fizikos terminų žodynas
MATÉRIALISATION (physique) — MATÉRIALISATION, physique On appelle matérialisation toute transformation d’énergie en matière; le seul processus connu de matérialisation est celui du photon d’énergie h 益 qui se convertit, au voisinage d’un noyau, en une paire électron positron … Encyclopédie Universelle
Materialisation — Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Verkörperung 2. Bildung von Materie aus energiereicher Strahlung gemäß der von A. Einstein gefundenen Äquivalenz von Strahlung u. Materie; Ggs.: Dematerialisation 3. 〈Okk.〉 angebl. körperl.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch