-
1 matérialisation
matérialisation [maateerjaaliezaasjõ]〈v.〉1 materialisering ⇒ verwerkelijking, verwezenlijking♦voorbeelden:f1) materialisering, verwezenlijking -
2 matérialisation
-
3 Materialisation
Materialisation f = материализа́ция, овеществле́ние; воплоще́ние -
4 matérialisation
matérialisationmaterializování fmaterializace fuskutečnění fzhmotnění f -
5 matérialisation
mateʀjalizasjɔ̃fMaterialisation f, Verwirklichung f, Umsetzung fmatérialisationmatérialisation [mateʀjalizasjõ]Realisierung féminin -
6 matérialisation
mateʀjalizasjɔ̃1) (de projet, d'idée, espoir) realization2) ( signalisation) marking3) ( en spiritisme) materialization* * *mateʀjalizasjɔ̃ nf* * *1 (de projet, d'idée, espoir) realization;2 ( signalisation) marking;3 ( en spiritisme) materialization;4 Phys materialization.[materjalizasjɔ̃] nom féminin1. [réalisation] materialization2. PHYSIQUE3. [dans le spiritisme] materialization -
7 matérialisation
nf.1. amalga oshirish, ro‘yobga chiqarish, mujassamlashtirish; matérialisation d'une idée, d'un projet g‘oyani, rejani amalga oshirmoq2. aylanishi, bir holatdan boshqa holatga o‘ tishi; matérialisation de l'énergie, d'un rayonnement energiyaning, nurning boshqa turga aylanishi. -
8 matérialisation
f2) воплощение, осуществление3) наглядное изображение, обозначение (пути, местоположения чего-либо) -
9 Materialisation
f; -, -en; PHYS. materialization* * *Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on [materializa'tsioːn]f -, -enmaterialization* * *Ma·te·ri·a·li·sa·ti·on<-, -en>[materi̯alizaˈtsi̯o:n]f materialization* * * -
10 matérialisation
f; физ.; = matérialisation d'un rayonnement -
11 materialisation
-
12 materialisation
substantiv1. materialisation, materialisering, det at materialisere (sig), materialiseret fænomen -
13 materialisation
noun matérialisation -
14 materialisation
substantiv1. materialisation, materialisering, det at materialisere (sig), materialiseret fænomen -
15 Materialisation
f =материализация, овеществление; воплощение -
16 Materialisation
сущ.1) общ. воплощение, материализация2) экон. овеществление3) яд.физ. материализация (фотонов)4) парапсихол. материализация (быстрое возникновение реального физического объекта (или человека) в условиях пси-эксперимента) -
17 materialisation
◙ (noitazilairetam םג) ישממ תושעיה,ימשג תושעיה ;תווהתה,תורצוויה,תומשגתה ;הרוצ תשיבל ;והשמל הרוצ ןתמ,תושבגתה◄ -
18 materialisation
noun virkeliggjøringsubst. \/məˌtɪərɪəlaɪˈzeɪʃ(ə)n\/, \/məˌtɪərɪəlɪˈzeɪʃ(ə)n\/se ➢ materialization -
19 materialisation
(en -er) materialization. -
20 materialisation
См. также в других словарях:
matérialisation — [ materjalizasjɔ̃ ] n. f. • 1832; de matérialiser 1 ♦ Action de matérialiser, de se matérialiser; son résultat. Matérialisation d une idée, d un projet. ⇒ concrétisation, réalisation. ♢ Matérialisation au sol des passages pour piétons. 2 ♦ Phys.… … Encyclopédie Universelle
Materialisation — ist ein Begriff u. a. aus der Parapsychologie. Darunter versteht man das Erscheinen von menschlichen Gestalten durch Ektoplasma, das aus einem unter Trance stehendem Medium austreten soll. Es soll dabei auch nur die Form von Körperteilen,… … Deutsch Wikipedia
Materialisation — Materialisation, s. Spiritismus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Materialisation — Materialisation, nach der Lehre des Spiritismus das Sichtbarwerden der Geister … Kleines Konversations-Lexikon
materialisation — (Brit.) n. act of giving form to something; process of coming into existence (also materialization) … English contemporary dictionary
Materialisation — Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on 〈f. 20〉 1. Verstofflichung, Verkörperung 2. Umwandlung von energiereicher Strahlung in Materie; Ggs Dematerialisation 3. 〈Okk.〉 angeblich körperl. Erscheinung von Geistern * * * Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on, die; , en [zu ↑… … Universal-Lexikon
matérialisation — (entrée créée par le supplément) (ma té ri a li za sion) s. f. Néologisme. Action de matérialiser, de rendre matériel. Ce que l honorable M. de Pressensé propose d atteindre, ce n est pas le lien intellectuel, moral, insaisissable, c est la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Materialisation — medžiagėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materialization vok. Materialisation, f rus. материализация, f; овеществление, n pranc. matérialisation, f … Fizikos terminų žodynas
matérialisation — medžiagėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materialization vok. Materialisation, f rus. материализация, f; овеществление, n pranc. matérialisation, f … Fizikos terminų žodynas
MATÉRIALISATION (physique) — MATÉRIALISATION, physique On appelle matérialisation toute transformation d’énergie en matière; le seul processus connu de matérialisation est celui du photon d’énergie h 益 qui se convertit, au voisinage d’un noyau, en une paire électron positron … Encyclopédie Universelle
Materialisation — Ma|te|ri|a|li|sa|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Verkörperung 2. Bildung von Materie aus energiereicher Strahlung gemäß der von A. Einstein gefundenen Äquivalenz von Strahlung u. Materie; Ggs.: Dematerialisation 3. 〈Okk.〉 angebl. körperl.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch