-
101 særlig
especial, particular, peculiar, special, very* * *adj special ( fx agreement; this is a special case; on special occasions; as a special favour; there is something special about it);( stærkere) particular ( fx of particular interest), specific ( fxtool, treatment, type; is there anything specific you would like to ask?);( ganske særlig) exceptional ( fx under exceptional circumstances);( netop denne (, dette)) particular ( fx in this particular case; on this particular occasion);( særskilt) separate ( fx a separate entrance; a separate pocket for cigarettes), distinct ( fx two distinct types);[ særligt kendemærke] distinctive mark;adv specially ( fx it was bought specially for you; he specially mentioned you; he was specially fond of you),( stærkere) particularly ( fx he particularly mentioned you; he was particularly fond of you; a particularly difficult question);( i særdeleshed, F) especially ( fx he is often away, especially on Saturdays; the British people, especially the Scots), in particular (fx he mentioned one case in particular);[ ganske særlig] exceptional ( fx circumstances);adv exceptionally ( fx gifted),(= især) particularly;[ i særlig grad] particularly;[ have sine særlige grunde] have reasons of one's own;[ ikke særlig] not very, not particularly,F none too ( fx good);[ ikke særlig mange] not very many;[ ikke noget særligt] nothing (in) particular, nothing special;[ ikke af særlig vigtighed] of no particular importance. -
102 særpræg
-
103 sømærke
-
104 taknemlig
appreciative, grateful* * *adj grateful;( lettet; taknemlig over for forsynet) thankful ( fx we were thankful that it was over (, that nobody was killed));( om arbejde) rewarding, worthwhile;[ dybt taknemlig] deeply (, profoundly) grateful;[ vi er Dem meget taknemlige] we are very grateful (el. very much obliged) to you;[ vise sig taknemlig] show gratitude;[ taknemlig for] grateful for; thankful for;[ være taknemlig for lidt] be grateful (el. thankful) for small mercies;[ med sb:][ taknemligt hverv] rewarding task;[ taknemlig jord] productive soil;[ han er et taknemligt offer] he is an easy victim (el. mark, target);[ taknemligt publikum] appreciative audience. -
105 takt
bar, beat, measure, tact* * *I. (en) tact, tactfulness;[ takt og tone] etiquette, (rules of) good form.II. (en -er)( rytme) time,F measure,( mellem to taktstreger) bar;[ angive takten] mark the time;[ holde takten] keep time;[ i takt] in time,( om march) in step;[ i takt med] in time (, step) with,(fig) concurrently with;[ en pause på 3 takter] a rest of three bars;[ slå takt] beat time;[ to-takts motor] two-stroke engine;[ ude af takt] out of time, -
106 tegnsætning
punctuation, punctuation mark* * *punctuation. -
107 tomgang
idle running, idling, ticking over;[ gå i tomgang] idle, run idle, tick over;(fig) mark time ( fx the negotiations are marking time). -
108 tretten
a baker's dozen, thirteen* * *num thirteen;( om karakter, omtr) full marks, straight A,(ved universitet etc) First Class with a mark of distinction,T a Distinction. -
109 udstikke
-
110 udvælge
choose, mark out, pick on, pick out* * *vb choose,( mere omhyggeligt) pick out,F select;( slå ned på) pick on;[ udvælge en blandt dem] choose (, select) one from among them. -
111 venskabsbevis
proof (el. mark) of friendship. -
112 venteposition
:### [ holde sig i venteposition] play a waiting game; mark time; bide one's time;[ være i venteposition] be waiting (one's turn). -
113 vidnesbyrd
(et -)( udsagn) testimony;(jur) evidence,( tegn, bevis også) mark, proof;( attest) testimonial, certificate, attestation;( fra skolen) (school) report;(rel) witness, make one's witness;[ aflægge vidnesbyrd om] bear testimony to, testify to;[ bære vidnesbyrd om], se II. vidne (om). -
114 vidt
wide, widely* * *adv far, wide,(fig) widely ( fx widely different);[ vidt og bredt] far and wide,( vidtløftigt) at great length ( fx talk at great length about something);[ det ville føre for vidt] that would carry (el. take) us too far;[ gå for vidt] go too far, overstep the mark;[ for så vidt] as far as it goes ( fx that is all right, as far as it goes),( egentlig) really ( fx it does not matter, really),( på en måde) in a way ( fx in a way you are right, but...);[ for så vidt som] in so far as ( fx in so far as you are interested),(dvs forudsat) provided that;[ hvor vidt] how far,(dvs om) whether;[ så er vi lige vidt] then we are back again where we started,T then we are back to square one;[ så vidt jeg kan se] as far as I can see;[ så vidt jeg husker] as far as I (can) remember, to the best of my recollection;[ ikke så vidt jeg husker] not that I remember;[ så vidt jeg ved] for all I know, as far as I know;[ ikke så vidt jeg ved] not that I know (of);(se også skønne);[så vidt hr. Brown]( ved citat) thus Mr Brown;[ så vidt om hans tidligere liv] so much for his earlier life;(se også bringe). -
115 vise
accord, demonstrate, ditty, do, express, flash, indicate, manifest, measure, show one's paces, point out, read, register, screen, show, show up, take, usher* * *I. (en -r) song,(spøg.) ditty;(fig) the same old story;[ den vise kender jeg] I've heard that story before.II. * show ( fx show me the book (, the way); show somebody how to write; show one's ticket; he showed me kindness; show mercy (, joy, anger, contempt));( automatisk angive) show, indicate ( fx the temperature, the pressure);( bevise) show ( fx this shows how false the tale was), prove ( fx this proves that I was right),F demonstrate ( fx the need for something; the truth of something);( fortælle) tell ( fx the letter tells something about the way his mind works; the episode tells a lot about people's attitude to immigrants);( lægge for dagen) show,F display ( fx courage, one's ignorance; tact), exhibit ( fxcourage, signs of guilt),( tydeligt) manifest ( fx a desire, dislike, interest);( pege) point;[ med sb & num:][ vise én døren] show somebody the door;[ vise flaget] show the flag;[ termometret viser 10ø] the thermometer indicates (el. registers el.stands at) 10ø;[ uret viste 9] the clock stood at (el. pointed to) 9;[ vise vand] dowse;vej);[ med præp & adv:][ vise af]( i trafikken) signal;[ vise ham af] turn him off;[ vise fra sig]( tilbud) decline,( tanke) dismiss;[ vise frem] show,(mere F) exhibit,( pralende) parade;[ vise hen til] refer to;[ vise én ind] show somebody in;[ vise én rundt (el. om) i huset] show (el. take) somebody over the house;[ vise én til rette], se II. ret & tilrettevise;[ vise et angreb tilbage] repel an attack;(gram.) refer to;[ vise én ud]( følge til dørs) see (el. show) somebody out,( smide ud) show somebody the door; turn somebody out,F expel somebody ( fx from the country);(se også udvise);(forst) mark (el. blaze) trees for cutting;[ med sig:][ vise sig]( komme til syne) appear, show,( om person: komme til stede, ved møde etc) make one's appearance, put in an appearance,( indfinde sig, især efter forsinkelse) turn up;( vise sig offentligt) show oneself, show one's face ( fx he dare not show his face there);( vigte sig) show off;[ det viser sig at] it appears that,( overraskende) it turns out that;[ vise sig at være] prove (to be),( overraskende) turn out (to be);[ det vil vise sig] we shall see, it remains to be seen;[ vise sig for én] appear to somebody;[ vise sig fra sin bedste side], se side;[ vise sig i horisonten] appear on the horizon,( om noget truende) loom on the horizon;[ han viste sig som en sand ven] he proved (himself) a true friend. -
116 æresbevisning
honour, honours* * *(mark of) honour,( stærkere) distinction ( fx the highest distinction ever given);( i avissprog) accolade;[ militære æresbevisninger] (full) military honours. -
117 ånde
breath, breathe, respire* * *I. (en) breath;[ drage ånde] draw one's breath;[ dårlig ånde] bad (el. smelly) breath,F fetid breath,(med.) halitosis;(dvs få til at arbejde) keep somebody at it (el. up to the mark el. up to scratch),( holde beskæftiget) keep somebody on the go ( fx the children kept me on the go all day);[ holde sine tilhørere i ånde] hold the attention of one's audience.II. vb breathe,F respire;[ ånde dybt] draw a deep breath, breathe deeply;[ leve og ånde for], se leve;[ alt åndede fred] everything breathed peace;[ ånde ind] breathe in,F inhale;[ ånde på] breathe on;[ ånde ud] breathe out,F exhale. -
118 accenttegn
accent, stress-mark -
119 spørgsmålstegn n <?> [også fig.]
question mark <?> [also fig.]Dansk-engelsk ordbog mini > spørgsmålstegn n <?> [også fig.]
-
120 udråbstegn n <!>
exclamation mark <!>
См. также в других словарях:
mark — mark … Dictionnaire des rimes
mark v — mark up n … English expressions
Mark V — female im Historischem Museum in Charkiw Der Mark V war ein britischer Panzer des Ersten Weltkrieges und eine Weiterentwicklung des Mark IV. Es existierten mindestens drei verschiedene Ausführungen, die jedoch nicht genau klassifiziert waren.… … Deutsch Wikipedia
Mark — bezeichnet: Mark (Name), englische Form des Vornamens Markus Mark (Währung), diverse Währungen Mark (Gewicht), ein historisches Maß der Masse Mark (Einheit), ein dänisches Flächenmaß Mark (Botanik), eine weiche Substanz im Kernbereich… … Deutsch Wikipedia
Mark IX — gepanzertes Mannschaftstransportfahrzeug Mark IX Allgemeine Eigenschaften Besatzung F … Deutsch Wikipedia
mark — mark1 [märk] n. [ME < OE mearc, orig., boundary, hence boundary sign, hence sign, akin to Ger mark, boundary, boundary mark, marke, a token, mark < Gmc * marka < IE base * mereĝ , edge, boundary > L margo, MARGIN, OIr mruig,… … English World dictionary
Mark II — or Mark 2 often refers to the second version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark II or Mark 2 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapo … Wikipedia
Mark A — Kavalleriepanzer Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
mark — [ mark ] n. m. • 1872; mot all., frq. °marka → 1. marc ♦ Unité monétaire allemande qui vaut cent pfennigs. Quinze marks. ♢ Unité monétaire de la Finlande. ⊗ HOM. Marque. ● mark nom masculin (allemand Mark, du francique marka) Autrefois, unité… … Encyclopédie Universelle
Mark I — often refers to the first version of a weapon or military vehicle, and is sometimes used in a similar fashion in civilian product development. In some instances, the Arabic numeral 1 is substituted for the Roman numeral I . Mark , meaning model… … Wikipedia
Mark IV — or Mark 4 often refers to the fourth version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark IV or Mark 4 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapon … Wikipedia
