-
1 marginal
1. adjectivea. ( = secondaire) marginalb. ( = non conformiste) unconventional2. masculine noun, feminine noun( = déshérité) dropout ; ( = non-conformiste) unconventional figure* * *
1.
1) ( secondaire) [occupations] marginal2) ( non conformiste) [artiste] fringe (épith)3) ( en marge de la société) on the margins of society (après n)
2.
nom masculin, féminin dropout* * *maʀʒinal, o marginal, -e marginaux mpl1. adj2. nm/f* * *A adj1 ( secondaire) [occupations, rôle] marginal;3 ( en marge de la société) on the margins of society ( après n);B nm,f dropout; les marginaux the fringe elements of society.2. [à part]avec la crise, leur existence est de plus en plus marginal e the economic crisis is pushing them further and further out to the margins ou fringes of society4. [annotation] marginal———————— -
2 marginal
marginal, e, aux[maʀʒinal, o]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin marginal masculino e feminino* * *marginal, -e maʀʒinal]nome masculino, femininomarginal 2g.adjectivorécifs marginauxrecifes da marginal2 (notas, comentários) marginalà margemgroupe marginalgrupo marginalsecundário -
3 marginal
marginal, e, aux[maʀʒinal, o]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin marginal masculino e feminino* * *marginal, e, aux[maʀʒinal, o]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin marginal masculino e feminino -
4 marginal
-
5 marginal
marginal [maarzĵienaal],marginaux [maarzĵienoo]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉2 marginaal ⇒ bijkomstig, ondergeschikt♦voorbeelden:m (f - marginale) -
6 marginal
marginal, drop-out -
7 marginal
marginalmezní (adj.)marginální (adj.)člověk žijící na okraji společnosti mokrajový (adj.) -
8 marginal
maʀʒinal
1. adj1) Rand...2) ( secondaire) Rand..., Neben...
2. mmarginal<- aux>I Adjectif -
9 marginal
-E adj.1. (mis en marge) напи́санный на поля́х;une note marginale — заме́тка на поля́х
2. (secondaire) побо́чный; второстепе́нный;un phénomène marginal — побо́чное явле́ниеun travail (une activité) marginal(e) — побо́чная рабо́та (де́ятельность);
3. экономи́чески малопри́быльный;une entreprise marginale — малопри́быльное предприя́тие comm.
■ m маргина́л, маргина́льная ли́чность -
10 marginal
1. adj ( fém - marginale)notes marginales — заметки на полях; маргиналии2) боковой, краевой, граничный, крайний; предельный3) побочный, второстепенный; неосновной4) ком. минимально рентабельный5)6) маргинальный2. m (f - marginale) -
11 marginal
маргинальный | маржинальный- efficacité marginale du capital -
12 marginal,
e, aux adj. et n. (du lat. margo, marginis "marge") 1. който е написан на полето; 2. който е по края, по бордюра, по брега; 3. прен. второстепенен; rôle marginal, второстепенна роля; 4. m., f. декласиран човек. -
13 marginal
-ale, auxadj.1. hoshiyaga belgilangan; note marginale hoshiyadagi belgi, yozuv2. fig. ikkinchi darajali, uncha ahamiyatli bo‘lmagan; occupations marginales qo‘shimcha mashg‘ulotlar; rôle marginal ikkinchi darajali rol3. odamovi; ajrab qolgan, o‘ziga xos; des groupes marginaux ajrab qolgan, o‘ziga xos guruh. -
14 marginal
I (pl marginaux)secondaire هامشي [haːmi׳ʃijː]II n mمهمش [mu'hamːaʃ]* * *I (pl marginaux)II n mمهمش [mu'hamːaʃ] -
15 marginal
граничный, крайний, краевой -
16 marginal
находящийся вне чего-л.; не соответствующий принятым нормам -
17 marginal
краевой, маргинальный -
18 marginal
1) граничный, крайний -
19 marginal
маргинальный, приростной -
20 marginal
1. прил.1) общ. второстепенный, граничный, краевой, крайний, неосновной, предельный, боковой, маргинальный, побочный2) тех. внеосевой3) выч. краевой (о перфорации)4) бизн. минимально рентабельный2. сущ.1) общ. маргинал, маргинальный человек, человек вне общества, изгой, асоциальная личность, написанный на полях2) выч. нанесённый на полях (листа)
См. также в других словарях:
marginal — marginal, ale, aux [ marʒinal, o ] adj. et n. • XVe; du lat. margo, marginis « marge » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est mis dans la marge. Note marginale. ♢ Géogr. Récifs marginaux, en bordure d une côte. Fosse marginale (cf. Marge continentale). 2 ♦ (angl.… … Encyclopédie Universelle
marginal — MARGINÁL, Ă, marginali, e, adj. Care se află la margine; spec. (despre note, glose, comentarii) care este scris pe marginea unui text tipărit sau a unui manuscris. ♦ p.ext. (despre chestiuni, probleme) Secundar. – Din fr. marginal. Trimis de… … Dicționar Român
Marginal — may refer to: For marginal constituency in politics, see “Marginal seat” For the manga, see Marginal (manga) For marginal model in hierarchical linear modeling, see “Marginal model” For marginal observables in physics, see “Renormalization group” … Wikipedia
marginal — adjetivo 1. Que está en el margen: nota marginal, corrección marginal. 2. Que tiene escasa importancia o una importancia secundaria: detalle marginal, cuestión marginal. Es un asunto marginal, yo no le daría muchas vueltas. adjetivo,sustantivo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marginal — [mär′jə nəl] adj. [ML marginalis] 1. written or printed in the margin of a page or sheet 2. of or constituting a margin 3. at, on, or close to the margin or border 4. a) close to a margin or limit, esp. a lower limit [a marginal standard of… … English World dictionary
marginal — marginal, marginalize To the editors of the OED around the turn of the 20c, marginalize meant no more than ‘to write marginal notes [i.e. notes in the margin] upon’, and they marked it ‘rare’. Since then it has been so transformed that the 1991… … Modern English usage
marginal — 1. adj. Perteneciente o relativo al margen. 2. Que está al margen. 3. Dicho de un asunto, de una cuestión, de un aspecto, etc.: De importancia secundaria o escasa. 4. Dicho de una persona o de un grupo: Que vive o actúa, de modo voluntario o… … Diccionario de la lengua española
Marginal — Mar gin*al, a. [Cf. F. marginal.] 1. Of or pertaining to a margin. [1913 Webster] 2. Written or printed in the margin; as, a marginal note or gloss. [1913 Webster] 3. At the lower limit; barely sufficient; as, of marginal utility. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
marginal — Adj am Rand liegend per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus neo kl. marginalis, zu l. margo Rand . Als Substantivierung Marginalie Randbemerkung (älter Marginale). Ebenso nndl. marginaal, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
marginal — 1. (en asistencia gestionada) un caso en el cual los costes superan la cantidad permitida para un diagnóstico o tratamiento específico. La cantidad marginal se especifica normalmente de antemano en el contrato entre el proveedor y el pagador. 2.… … Diccionario médico
marginal — marginal, ale (mar ji nal, na l ) adj. 1° Qui est en marge. Des avis, des astérisques marginaux. • Cet ordre de pasteurs doit durer pour l assemblage des saints et pour l édification du corps de Christ, c est à dire, selon la note marginale… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré