-
1 fosse à purin
-
2 engrais
engrais [ɑ̃gʀε]masculine noun* * *ɑ̃gʀɛ* * *ɑ̃ɡʀɛ nm* * *engrais nm inv ( animal) manure; ( chimique) fertilizer; engrais naturel natural fertilizer; mettre un animal à l'engrais to fatten an animal.[ɑ̃grɛ] nom masculinengraiss verts ou végétaux green ou vegetable manure -
3 fumer
fumer [fyme]➭ TABLE 11. intransitive verbto smoke ; [soupe] to steam2. transitive verba. [+ tabac, hachisch] to smoke• fumer la cigarette/la pipe to smoke cigarettes/a pipeb. [+ aliments] to smokec. [+ sol, terre] to manure* * *fyme
1.
1) [fumeur] to smoke2) Culinaire to smoke [viande, poisson]3) Agriculture to manure [sol]
2.
verbe intransitif1) [fumeur] to smoke2) [volcan, cheminée] to smoke; [potage] to steam; [acide] to give off fumes••fumer comme un pompier or sapeur — to smoke like a chimney
* * *fyme1. vi1) [feu, cheminée] to smoke2) [personne] to smoke3) [liquide] to steam2. vt1) [tabac, cigarette] to smoke2) CUISINE to smoke3) [terre, champ] to manure* * *fumer verb table: aimerA vtr1 [fumeur] to smoke; fumer la cigarette/la pipe to smoke cigarettes/a pipe;2 Culin to smoke [viande, poisson];3 Agric to manure [sol].B vi1 [fumeur] to smoke;2 [volcan, cheminée] to smoke; [étang, grog] to steam; [acide] to give off fumes;3 ○( être en colère) to fume○.fumer comme un pompier or sapeur to smoke like a chimney.[fyme] verbe transitif1. [tabac] to smokefumer comme un pompier ou un sapeur to smoke like a chimney————————[fyme] verbe intransitifon voyait fumer les flancs des chevaux you could see the steam coming ou rising off the horses' flanks -
4 fumier
fumier [fymje]masculine nouna. ( = engrais) manureb. (pejorative = salaud) (vulg!) bastard (vulg!)* * *fymjenom masculin1) Agriculture manure2) (sl) ( salaud) offensive bastard injur* * *fymje nm* * *fumier nm1 Agric manure; tas de fumier dunghill;2 ◑( salaud) offensive (espèce de) fumier! you shit◑! injur; c'est un beau fumier he's a real shit◑.[fymje] nom masculin -
5 crottin
crottin [kʀɔtɛ̃]masculine nounb. ( = fromage) small, round goat's milk cheese* * *kʀɔtɛ̃nom masculin1) ( de cheval) dung2) ( fromage) ( small round) goat's cheese* * *kʀɔtɛ̃ nm1)2) (= fromage) small round goat's milk cheese* * *crottin nm1 ( de cheval) dung;2 ( fromage) (small round) goat's cheese.[krɔtɛ̃] nom masculin -
6 épandage
epɑ̃daʒ* * *epɑ̃daʒ nm* * *épandage nm2 Tech sewage farming; épandage par irrigation sewage irrigation.[epɑ̃daʒ] nom masculin -
7 fumure
-
8 purin
-
9 tas
tas [tα]1. masculine noun• dans le tas, tu trouveras bien un stylo qui marche you'll find one pen that works• j'ai acheté des cerises, tape dans le tas (inf) I've bought some cherries so dig in (inf)► sur le tas ( = par la pratique)2. compounds• cette voiture est un vrai tas de ferraille (inf) that car's only fit for the scrapheap ► tas de fumier dung heap* * *tɑ
1.
nom masculin invariable1) lit heap, pile (de of)tas de bois — ( ordonné) woodpile; ( désordonné) pile of wood
tas de ferraille — lit scrap heap; fig ( vieille voiture) (colloq) wreck
2) (colloq) figun tas, des tas — lots (de of), loads (colloq) (de of)
2.
dans le tas locution adverbialefoncer dans le tas — [personne] to fling oneself into the crowd; [police] to charge the crowd
3.
sur le tas locution adverbiale* * *tɒ nm1) [pierres, sable, ordures] pile, heapen tas — in a heap, in a pile
J'ai lu un tas de livres pendant les vacances. — I read loads of books in the holidays.
2) (locution)* * *A nm inv1 lit heap, pile (de of); un tas de charbon/de paille a heap ou pile of coal/of straw; en tas [mettre, poser, être] in a heap ou pile; il y avait du linge sale en tas dans un coin there was some dirty laundry piled in a corner; un tas de fumier a manure heap; un tas de bois ( ordonné) a woodpile; ( désordonné) a pile of wood; tas de ferraille lit scrap heap; fig ( vieille voiture) wreck;B dans le tas loc adv taper dans le tas to punch people indiscriminately; tirer dans le tas to fire into the crowd; foncer dans le tas [personne] to fling oneself into the crowd; [police] to charge the crowd.C sur le tas loc adv apprendre/être formé sur le tas to learn/to be trained on the job; formation sur le tas on-the-job training; grève sur le tas sit-down strike.[ta] nom masculin[amoncellement - de dossiers, de vêtements] heap, pile ; [ - de sable, de cailloux] heap ; [ - de planches, de foin] stackmettre en tas [feuilles, objets] to pile ou to heap updans le tas locution adverbiale1. [dans un ensemble]il y aura bien quelqu'un dans le tas qui pourra me renseigner one of them's bound to be able to tell mel'armoire est pleine de vêtements, tu en trouveras bien un ou deux qui t'iront dans le tas the wardrobe's full of clothes, you're bound to find something there that will fit you2. [au hasard]la police a tiré/tapé dans le tas the police fired into the crowd/hit out at randomsur le tas (familier) locution adjectivale1. [formation] on-the-jobsur le tas (familier) locution adverbiale1. [se former] on the job2. CONSTRUCTION [tailler] on site -
10 amendement humifère
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > amendement humifère
-
11 amendement oganique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > amendement oganique
-
12 apport
mdressing, gain, manureDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > apport
-
13 fumure
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fumure
-
14 bouse
bouse [buz]feminine noun* * *buznom féminin cow dung [U]* * *buz nf(bouse de vache) cow dung no pl Grande-Bretagne manure no pl* * *bouse nf1 ( substance) cow dung;2 ( fragment) une bouse (de vache) a cowpat.[buz] nom féminina. [matière] cow dungb. [motte] cowpat -
15 déverser
déverser [devεʀse]➭ TABLE 11. transitive verb[+ sable, ordures] to tip out• des tonnes de pommes de terre ont été déversées sur la route tons of potatoes were dumped on the road2. reflexive verb► se déverser [liquide] to pour out* * *devɛʀse
1.
1) lit to pour [liquide] ( dans into); to drop [bombes] ( sur on); to dump [ordures, sable] ( dans into; sur on); to discharge [effluents] ( dans into); to disgorge [foule, touristes] ( dans onto)déverser du pétrole — ( volontairement) to dump oil ( dans into); ( accidentellement) to spill oil ( dans into)
2) fig to pour out [insultes]
2.
se déverser verbe pronominal [fleuve, rivière] to flow ( dans into); [égout, foule] to pour ( dans into)* * *devɛʀse vt[liquide] to pour, to pour out, [ordures] to tip* * *déverser verb table: aimerA vtr1 lit to pour [liquide] (dans into); to drop [bombes] (sur on); to dump [ordures, sable] (dans into; sur on); to tip GB, to dump [sable] (sur onto); to discharge [effluents] (dans into); to disgorge [foule, touristes] (dans onto); déverser du pétrole/des produits chimiques ( volontairement) to dump oil/chemicals (dans into); ( accidentellement) to spill oil/chemicals (dans into); la Seine déverse ses eaux dans la Manche the Seine flows into the English Channel; les agriculteurs en colère ont déversé du purin dans les rues angry farmers dumped manure all over the streets;2 fig to churn out [musique]; to pour out [insultes]; elle a déversé sa colère sur lui she vented her anger on him.B se déverser vpr [fleuve, rivière] to flow (dans into); [égout, foule] to pour (dans into); tout le contenu du camion-citerne s'est déversé sur la chaussée the entire contents of the tanker were spilled all over the roadway.[devɛrse] verbe transitif2. [décharger] to dischargeles paysans ont déversé des tonnes de fruits sur la chaussée the farmers dumped tons of fruit on the road————————se déverser verbe pronominal intransitif1. [couler] to flow2. [tomber]le chargement s'est déversé sur la route the load tipped over ou spilled onto the road -
16 engraiss verts
green ou vegetable manure -
17 fosse
fosse [fos]feminine noun( = trou) pit ; ( = tombe) grave* * *fos1) ( cavité) pit2) ( tombe) grave3) ( pour le saut) sandpit4) ( de garage) inspection pit•Phrasal Verbs:* * *fos nf1) (= grand trou) pit2) (= tombe) grave* * *fosse nf1 ( cavité) pit;2 ( tombe) grave;6 Chasse pitfall;7 Anat fossa.fosse d'aisances Constr earth closet; fosse d'ascenseur Constr lift shaft GB, elevator shaft US; fosse commune communal grave; fosse aux lions lions' den; fosse océanique Géog oceanic trench; fosse d'orchestre orchestra pit; fosse de plongée Sport diving pool; fosse à purin Agric slurry pit; fosse septique Constr septic tank; fosse de visite Aut, Rail inspection pit; fosses nasales Anat nasal passages.[fos] nom féminin1. [cavité] pitfosse à purin ou fumier manure pit3. MUSIQUE4. [tombe] grave -
18 gadoue
-
19 engrais vert
-
20 fumier
dung, manure
См. также в других словарях:
Manure — Ma*nure (m[.a]*n[=u]r ), v. t. [imp. & p. p. {Manured} (m[.a]*n[=u]rd ); p. pr. & vb. n. {Manuring}.] [Contr, from OF. manuvrer, manovrer, to work with the hand, to cultivate by manual labor, F. man[oe]uvrer. See {Manual}, {Ure}, {Opera}, and cf … The Collaborative International Dictionary of English
manure — [mə noor′, mənyoor′] vt. manured, manuring [ME manouren, orig., to farm (land) < Anglo Fr maynoberer < OFr manouvrer, to cultivate, lit., to work with the hands: see MANEUVER] to put manure on or into (soil) n. [< MANURE the vt.] animal… … English World dictionary
manure — ► NOUN ▪ animal dung used for fertilizing land. ► VERB ▪ apply manure to. ORIGIN originally in the sense «cultivate (land)»: from Old French manouvrer (see MANOEUVRE(Cf. ↑manoeuvre)) … English terms dictionary
manure — ma*nure (m[.a]*n[=u]r ), n. Any matter which makes land productive; a fertilizing substance. Especially,, dung, the contents of stables and barnyards, decaying animal or vegetable substances, etc. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
manure — [n] fertilizer buffalo chips*, compost, cow chips*, cowplop*, droppings, dung, excrement, guano, maul*, meadow muffins*, mulch; concepts 260,399,429 … New thesaurus
Manure — This article is about organic material used as soil fertilizer. For animal dung used for other purposes, see feces. Animal manure is often a mixture of animal feces and bedding straw, as in this example from a stable. A horse grazes in his… … Wikipedia
manure — manurer, n. manurial, adj. manurially, adv. /meuh noor , nyoor /, n., v., manured, manuring. n. 1. excrement, esp. of animals, or other refuse used as fertilizer. 2. any natural or artificial substance for fertilizing the soil. v.t. 3. to treat… … Universalium
manure — {{11}}manure (n.) dung or compost used as fertilizer, 1540s, see MANURE (Cf. manure) (v.). {{12}}manure (v.) c.1400, to cultivate land, also to hold property, from Anglo Fr. meynoverer, O.Fr. manouvrer to work with the hands, cultivate; carry… … Etymology dictionary
manure — noun ADJECTIVE ▪ animal, chicken, cow, horse, pig ▪ livestock, poultry ▪ farmyard (esp. AmE) … Collocations dictionary
manure — I UK [məˈnjʊə(r)] / US [məˈnʊr] noun [uncountable] solid waste from farm animals, often mixed with other substances and used on crops to help them to grow II UK [məˈnjʊə(r)] / US [məˈnʊr] verb [transitive] Word forms manure : present tense… … English dictionary
manure — n. to spread manure * * * [mə njʊə] to spread manure … Combinatory dictionary