-
41 рыжеспинный настоящий филидор
Русско-английский биологический словарь > рыжеспинный настоящий филидор
-
42 светлоспинный дымчатый альбатрос
Русско-английский биологический словарь > светлоспинный дымчатый альбатрос
-
43 закутанный
-
44 альбатрос, светлоспинный дымчатый
—1. LAT Diomedea palpebrata ( Forster) [ Phoebetria palpebrata ( Forster)]2. RUS светлоспинный дымчатый альбатрос m4. DEU Rußalbatros m5. FRA albatros m fuligineuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > альбатрос, светлоспинный дымчатый
-
45 воробей, каштановощёкий ткачиковый
—1. LAT Plocepasser rufoscapulatus ( Büttikofer)2. RUS каштановощёкий ткачиковый воробей m3. ENG rufous-backed [red-mantled, red-backed, chestnut-backed] sparrow-weaver4. DEU Rotrückenmahali m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > воробей, каштановощёкий ткачиковый
-
46 дятел, красноспинный полосатобрюхий
—1. LAT Piculus rivolii ( Boissonneaü)2. RUS красноспинный полосатобрюхий дятел m3. ENG crimson-mantled woodpecker4. DEU Rotmantelspecht m5. FRA pic m de RivoliDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, красноспинный полосатобрюхий
-
47 иглохвостка, длиннохвостая синицевая
—1. LAT Leptasthenura aegithaloides ( Kittlitz)2. RUS длиннохвостая синицевая иглохвостка f3. ENG plain-mantled tit-spinetail4. DEU Schwanzmeisenschlüpfer m5. FRA synallaxe m mésangeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, длиннохвостая синицевая
-
48 ирена, кобальтовая
—1. LAT Irena cyanogaster ( Vigors)2. RUS кобальтовая ирена f3. ENG Philippine (fairy) bluebird, black-mantled fairy bluebird4. DEU Kobalt-Irene f, Philippinen-Irene f5. FRA irène f à ventre bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ирена, кобальтовая
-
49 иридосорния, пурпурная
—1. LAT Iridosornis porphyrocephala ( Sclater)2. RUS пурпурная иридосорния f3. ENG purplish-mantled tanager4. DEU Purpurmanteltangare f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иридосорния, пурпурная
-
50 кабезон
—1. LAT Capito hypoleucus ( Salvin)2. RUS белоспинный кабезон m3. ENG white-mantled barbet4. DEU Weißmantel-Bartvogel m5. FRA cabézon m à manteau blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон
-
51 кабезон, белоспинный
—1. LAT Capito hypoleucus ( Salvin)2. RUS белоспинный кабезон m3. ENG white-mantled barbet4. DEU Weißmantel-Bartvogel m5. FRA cabézon m à manteau blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон, белоспинный
-
52 канюк, плащеносный пегий
—1. LAT Leucopternis polionota ( Kaup)2. RUS плащеносный пегий канюк m3. ENG mantled hawk4. DEU Mantelbussard m5. FRA buse f manteléeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > канюк, плащеносный пегий
-
53 крапивник, шиферный зубчатоклювый
—2. RUS шиферный зубчатоклювый крапивник m3. ENG gray-mantled wren4. DEU Graumantel-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m de BranickiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крапивник, шиферный зубчатоклювый
-
54 листовка, синекрылая
—1. LAT Chloropsis cochinchinensis ( Gmelin)2. RUS синекрылая листовка f3. ENG blue-winged [Jerdon’s, gold-mantled] leafbird4. DEU Blauflügel-Blattvogel m, Gelbkopf-Blattvogel m5. FRA verdin m à tête jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > листовка, синекрылая
-
55 манукодия, блестящая
—1. LAT Manucodia ater ( Lesson)2. RUS блестящая манукодия f3. ENG glossy-mantled manucode4. DEU Glanzmanukode f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > манукодия, блестящая
-
56 мелидек, коричневобровый
—1. LAT Melidectes ochromelas ( Meyer)2. RUS коричневобровый мелидек m3. ENG mid-mountain [dark-mantled] honeyeater, mid-mountain melidectes4. DEU Rostohr-Honigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мелидек, коричневобровый
-
57 муравьянка, табачная славковая
—1. LAT Myrmeciza laemosticta ( Salvin)2. RUS табачная славковая муравьянка f3. ENG dull-mantled [Salvin’s] antbird4. DEU Grauscheitel-Ameisenvogel m5. FRA alapi m tabacDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьянка, табачная славковая
-
58 мухоловка, ультрамариновая хохлатая
—1. LAT Trochocercus cyanomelas ( Vieillot)2. RUS ультрамариновая хохлатая мухоловка f3. ENG (Cape, blue-mantled) crested flycatcher4. DEU Blaumantel-Haubenschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, ультрамариновая хохлатая
-
59 мягкохвостка Берлепша, лесная
—1. LAT Thripophaga berlepschi ( Hellmayr)2. RUS лесная мягкохвостка f Берлепша3. ENG russet-mantled [Berlepsch’s] softtail4. DEU Rostmantel-Bündelnister m5. FRA synallaxe m manteléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мягкохвостка Берлепша, лесная
-
60 оропендола, каштановая
—1. LAT Psarocolius cassini ( Richmond)2. RUS каштановая оропендола f3. ENG chestnut-mantled [Cassin’s] oropendola4. DEU Braunmantel-Stirnvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > оропендола, каштановая
См. также в других словарях:
Mantled — may refer to: Mantled Guereza, colobus monkey Mantled Howler, species of howler monkey This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to chan … Wikipedia
mantled — man tled adj. Covered with or as if with clothes or a wrap or cloak. Syn: cloaked, clothed, draped, wrapped. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Mantled — Mantle Man tle, v. t. [imp. & p. p. {Mantled}; p. pr. & vb. n. {Mantling}.] To cover or envelop, as with a mantle; to cloak; to hide; to disguise. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mantled howler — Mantled howler[1] Mantled howler Conservation status … Wikipedia
Mantled Hawk — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
mantled ground squirrel — n. A common black striped reddish brown ground squirrel ({Citellus lateralis}) of western North America, resembling a large chipmunk. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Mantled Mastiff Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification Ki … Wikipedia
Mantled Howler — Taxobox name = Mantled HowlerMSW3 Groves|pages=149|id=12100385] status = LC status system = iucn3.1 status ref = IUCN2008|assessors=Cuarón, A.D., Shedden, A., Rodríguez Luna, E., de Grammont, P.C., Link, A., Palacions, E. Morales, A.|year=2008|id … Wikipedia
Mantled guereza — Opisthokonta Mantled guereza[1] Mantled Guereza at the Henry Doorly Zoo Conservation stat … Wikipedia
Mantled Guereza — ] status = LC status system = iucn3.1 status ref = IUCN2006|assessors=Butynski et al |year=2000|id=5143|title=Colobus guereza|downloaded=12 May 2006] image caption = Mantled Guereza at the Henry Doorly Zoo regnum = Animalia phylum = Chordata… … Wikipedia
mantled howler — kolumbinis staugūnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Alouatta palliata angl. mantled howler; mantled howler monkey vok. Mantel Brüllaffe rus. колумбийский ревун pranc. hurleur à manteau ryšiai:… … Žinduolių pavadinimų žodynas