-
1 mantenuto
-
2 curato
I. curato agg. 1. ( sottoposto a cure) soigné. 2. ( mantenuto bene) entretenu: un giardino ben curato un jardin bien entretenu. 3. ( ordinato) soigné: ha un aspetto molto curato il a une apparence très soignée; avere delle unghie curate avoir des ongles soignés. 4. ( Edit) édité (da par); (rif. a collana) dirigé (da par). II. curato s.m. (Rel.catt) curé. -
3 mantenere
mantenere v. (pres.ind. mantèngo, mantièni; p.rem. manténni; p.p. mantenùto) I. tr. 1. ( conservare) maintenir: mantenere la disciplina maintenir la discipline; mantenere l'equilibrio maintenir l'équilibre; mantenere la calma maintenir le calme. 2. ( provvedere al sostentamento) entretenir: deve mantenere moglie e cinque figli il doit entretenir sa femme et ses cinq enfants; mantenere un'amante entretenir un amant. 3. ( difendere) maintenir, garder: ( Mil) mantenere la posizione maintenir la position, garder la position. 4. ( persistere) garder, maintenir: mantenere la propria opinione maintenir ses opinions. 5. ( tener fede) tenir: mantenere la parola data tenir sa parole; mantenere il giuramento tenir un serment; mantenere una promessa tenir une promesse. II. prnl. mantenersi 1. ( conservarsi) rester intr., se maintenir: si mantiene giovane il reste jeune; mantenersi in forma se maintenir en forme; il mare si mantiene calmo la mer reste calme. 2. ( provvedere al proprio sostentamento) subvenir intr., subvenir à ses besoins: mi mantengo facendo l'insegnante je subviens à mes besoins en enseignant; mantenersi agli studi subvenir à ses études. -
4 onesto
onesto I. agg. 1. ( integro) honnête, correct: stai tranquillo, sono persone oneste ne te tracasse pas, ce sont des personnes honnêtes; condurre una vita onesta mener une vie honnête. 2. ( sincero) honnête, sincère: sono sempre stato onesto con te j'ai toujours été sincère avec toi, j'ai toujours été honnête avec toi. 3. (giusto, ragionevole) raisonnable, honnête: prezzi onesti prix raisonnables. 4. ( ant) ( casto) honnête, vertueux: una donna onesta une honnête femme; intenzioni oneste intentions honnêtes. II. s.m. 1. (f. -a) ( persona) personne f. honnête: gli onesti les gens honnêtes. 2. ( onestà) honnêteté f.: mi sono mantenuto entro i limiti dell'onesto je me suis maintenu dans les limites de l'honnêteté.
См. также в других словарях:
mantenuto — s.m. [part. pass. di mantenere ], spreg. 1. [uomo che si fa mantenere da una donna] ▶◀ gigolò, (roman.) magnaccia. 2. [uomo che sfrutta una prostituta] ▶◀ Ⓣ (giur.) lenone, (gerg.) macrò, (roman.) magnaccia, (gerg.) pappa, (gerg.) pappone,… … Enciclopedia Italiana
mantenuto — man·te·nù·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → mantenere, mantenersi 2. s.m. CO spreg., uomo che vive alle spese dell amante … Dizionario italiano
mantenuto — {{hw}}{{mantenuto}}{{/hw}}A part. pass. di mantenere ; anche agg. Conservato | Fornito del necessario. B s. m. (f. a ) (spreg.) Chi si fa mantenere dall amante … Enciclopedia di italiano
mantenuto — pl.m. mantenuti sing.f. mantenuta pl.f. mantenute … Dizionario dei sinonimi e contrari
mantenuto — A part. pass. di mantenere; anche agg. conservato, custodito, difeso, serbato CONTR. abbandonato, distrutto, mandato in rovina □ spesato B s. m. (spreg.) gigolò, parassita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Il mantenuto — Voir Le Souteneur … Dictionnaire mondial des Films
Ugo Tognazzi — Nombre real Ugo Tognazzi Nacimiento 23 de marzo de 1922 Cremona, Lombardía, Italia Fallecimiento … Wikipedia Español
Miracle (film) — This article is about the 2004 film about the 1980 U.S. men s ice hockey team. For other films with similar titles, see Miracle (disambiguation). Miracle Theatrical release poster Directed by … Wikipedia
Ugo Tognazzi — Infobox Actor name = Ugo Tognazzi birthname = Ottavio Tognazzi birthdate = birth date|1922|3|23 birthplace = Cremona, Lombardy, Italy deathdate = death date and age|1990|10|27|1922|3|23 deathplace = Rome, Italy spouse = Franca Bettoia (1972 1990) … Wikipedia
ТОНЬЯЦЦИ Уго — ТОНЬЯЦЦИ (Tognazzi) Уго (23. 03. 1922 27. 10. 1990), итальянский актер, режиссер. Уже в самом начале творческой деятельности выступал как актер, иногда как режиссер, в различных ревю, скетчах и спектаклях в театрах Милана, затем, с 1945 Рима. В… … Энциклопедия кино
Aldo Calamarà — ist ein italienischer Filmproduzent. Calamarà produzierte zwischen 1953 und 1965 eine Handvoll Filme, darunter 1961 Ugo Tognazzis Debüt Il mantenuto. Als Ko Regisseur war er, ebenfalls 1953, für den in Brasilien entstandenen Dokumentarfilm I… … Deutsch Wikipedia