-
1 manoeuvrability
manoeuvrability (BE) BERGB, TECH Bewegbarkeit f (z. B. eines Schiffes); Beweglichkeit f, Manövrierfähigkeit f -
2 manoeuvrability
ma·noeu·vrabil·ity, AM ma·neu·ver·abil·ity[məˌnu:vərəˈbɪləti, AM -ət̬i]* * *(US) [mə"nuːvrə'bIlItɪ]nManövrierfähigkeit f, Wendigkeit f* * *manoeuvrability, manoeuvrable, manoeuvre, manoeuvrer besonders Br für academic.ru/44981/maneuverability">maneuverability etc1. Manövrierfähigkeit f2. a) TECH Lenkbarkeit fb) Wendigkeit f3. fig Wendigkeit f, Beweglichkeit f -
3 manoeuvrability
-
4 manoeuvrability
ma·noeu·vrabil·ity [mə ˌnu:vərəʼbɪləti], (Am) ma·neu·ver·abil·ity [-ət̬i] nBeweglichkeit f, Manövrierfähigkeit f -
5 maneuverability
ma·neu·ver·abil·ityma·noeu·vrabil·ity, AM ma·neu·ver·abil·ity[məˌnu:vərəˈbɪləti, AM -ət̬i]* * *(US) [mə"nuːvrə'bIlItɪ]nManövrierfähigkeit f, Wendigkeit f* * *1. Manövrierfähigkeit f2. a) TECH Lenkbarkeit fb) Wendigkeit f3. fig Wendigkeit f, Beweglichkeit f* * *n.Beweglichkeit f. -
6 manoeuvrable
ma·noeu·vrable, AM ma·neu·ver·able[məˈnu:vərəbl̩]adj beweglich; ship, vessel manövrierfähig* * *(US) [mə'nuːvrəbl]adjmanövrierfähig, wendig* * *1. MIL manövrierfähig2. TECHa) lenk-, steuerbarb) wendig (Fahrzeug)3. fig wendig, beweglichmanoeuvrability, manoeuvrable, manoeuvre, manoeuvrer besonders Br für academic.ru/44981/maneuverability">maneuverability etc -
7 manoeuvre
1.(Brit.)noun1) (Mil., Navy) Manöver, dasbe/go on manoeuvres — im Manöver sein/ins Manöver ziehen od. rücken
2. transitive verbroom for manoeuvre — (fig.) Spielraum, der
1) (Mil., Navy) führen; dirigieren2) (bring by manoeuvres) manövrieren; bugsieren (ugs.) [Sperriges]manoeuvre somebody/oneself/something into a good position — (fig.) jemanden/sich/etwas in eine gute Position manövrieren
3) (manipulate) beeinflussen3. intransitive verbmanoeuvre somebody into doing something — jemanden dazu bringen, etwas zu tun
1) (Mil., Navy) [ein] Manöver durchführenroom to manoeuvre — Platz zum Manövrieren; (fig.) Spielraum, der
* * *[mə'nu:və] 1. noun1) (a planned movement (of troops, ships, aircraft, vehicles etc): Can you perform all the manoeuvres required by the driving test?) das Manöver2) (a skilful or cunning plan or action: His appointment was the result of many cunning manoeuvres.) der Schachzug2. verb(to (cause to) perform manoeuvres: She had difficulty manoeuvring her car into the narrow space.) manövrieren* * *ma·noeu·vre, AM ma·neu·ver[məˈnu:vəʳ, AM -ɚ]I. narmy \manoeuvres Truppenübungen plon \manoeuvres im Manöver3. no plto not allow sb much room for \manoeuvre jdm keinen großen Spielraum lassento have room [or scope] for \manoeuvre Spielraum habenII. vt1. (move)▪ to \manoeuvre sth somewhere etw irgendwohin manövrierento \manoeuvre a trolley einen Einkaufswagen lenken2. (pressure sb)to \manoeuvre sb into a compromise jdn geschickt zu einem Kompromiss zwingenthey \manoeuvred her into resigning sie brachten sie dazu zurückzutretenIII. vi1. (move) manövrierenroom to \manoeuvre Spielraum m2. (scheme) taktieren* * *(US) [mə'nuːvə(r)]1. nthe troops were out on manoeuvres — die Truppen befanden sich im Manöver
2. vtmanövrierenhe manoeuvred his troops out onto the plain — er dirigierte or führte seine Truppen hinaus auf die Ebene
to manoeuvre a gun into position — ein Geschütz in Stellung bringen
to manoeuvre sb into doing sth — jdn dazu bringen, etw zu tun
he manoeuvred his brother into a top job — er manövrierte or lancierte seinen Bruder in eine Spitzenposition
3. vimanövrieren; (MIL) (ein) Manöver durchführento manoeuvre for position (lit, fig) — sich in eine günstige Position manövrieren
room to manoeuvre — Spielraum m, Manövrierfähigkeit f
* * *A s1. SCHIFF, MIL Manöver n:a) taktische (Truppen- oder Flotten) Bewegung:be on maneuvers im Manöver sein;2. (Hand-)Griff m, Bewegung f3. fig Manöver n, Schachzug m, List fB v/i1. SCHIFF, MIL manövrieren2. fig manövrieren, lavieren, geschickt zu Werke gehenC v/t manövrieren (auch fig):maneuver sb into sth jemanden in etwas hineinmanövrieren oder -lotsenmanoeuvrability, manoeuvrable, manoeuvre, manoeuvrer besonders Br für academic.ru/44981/maneuverability">maneuverability etc* * *1.(Brit.)noun1) (Mil., Navy) Manöver, dasbe/go on manoeuvres — im Manöver sein/ins Manöver ziehen od. rücken
2) (deceptive movement, scheme; also of vehicle, aircraft) Manöver, das2. transitive verbroom for manoeuvre — (fig.) Spielraum, der
1) (Mil., Navy) führen; dirigieren2) (bring by manoeuvres) manövrieren; bugsieren (ugs.) [Sperriges]manoeuvre somebody/oneself/something into a good position — (fig.) jemanden/sich/etwas in eine gute Position manövrieren
3) (manipulate) beeinflussen3. intransitive verbmanoeuvre somebody into doing something — jemanden dazu bringen, etwas zu tun
1) (Mil., Navy) [ein] Manöver durchführen2) (move, scheme) manövrierenroom to manoeuvre — Platz zum Manövrieren; (fig.) Spielraum, der
* * *n.Manöver - n. v.manövrieren v. -
8 manoeuvrer
1. schlaue(r) Taktiker(in)2. Intrigant(in)manoeuvrability, manoeuvrable, manoeuvre, manoeuvrer besonders Br für academic.ru/44981/maneuverability">maneuverability etc -
9 maneuverability
ma·neu·ver·abil·ity n -
10 irányíthatóság
(EN) manageability; manageableness; manoeuvrability -
11 kormányozhatóság
(DE) Lenkbarkeit {e}; Lenksamkeit {e}; (EN) controllability; manoeuvrability; steerability
См. также в других словарях:
manoeuvrability — noun The degree of difficulty in changing a vehicles direction. Articulated buses were invented to improve the manoeuvrability of long buses capable of carrying a large number of passengers … Wiktionary
manoeuvrability — manevringumas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Karo technikos galimybės greitai keisti judėjimo greitį ir kryptį (orlaiviams – ir skrydžio aukštį); gebėjimas judėti keliais ir be jų. atitikmenys: angl. manoeuvrability; manoeuvre capability rus … Artilerijos terminų žodynas
manoeuvrability — manevringumas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įvairių GP rūšių junginių (vienetų) ir kovos technikos savybė, rodanti jų judrumą (mobilumą) ir gebėjimą greitai persidislokuoti ir išsiskleisti kovos ar kitoms užduotims vykdyti taikos ir karo… … Artilerijos terminų žodynas
manoeuvrability — manoeuvrable (US maneuverable) ► ADJECTIVE ▪ (of a craft or vessel) able to be manoeuvred easily while in motion. DERIVATIVES manoeuvrability noun … English terms dictionary
manoeuvrability — British spelling of maneuverability … Dictionary of automotive terms
manoeuvrability — noun the quality of being maneuverable • Syn: ↑maneuverability • Derivationally related forms: ↑manoeuvrable, ↑maneuverable (for: ↑maneuverability) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Fiat CR.42 — CR.42 Falco Fiat CR.42 Falco in Swedish Air Force markings. Role Fighter … Wikipedia
Denby Eco-Link — Main article: Longer Heavier Vehicle The Denby Eco Link, dubbed the super lorry by the mainstream media, is a commercial vehicle designed and built by Denby Transport of the United Kingdom. The Eco Link is a 60 tonne fully laden, 25.25m long, 8… … Wikipedia
Spanish Armada — Battle of Gravelines Part of the Anglo Spanish War The Spanish Armada and English ships in August 1588, by unknown painter (English School, 16th century … Wikipedia
Panavia Tornado — Tornado IDS/ECR A Royal Air Force Tornado in flight during Operation Iraqi Freedom Role … Wikipedia
Dornier Do 217 — Do 217 Do 217 E 2 Role Medium bomber Heavy bomber … Wikipedia