-
1 mandatary
-
2 ♦ agent
♦ agent /ˈeɪdʒənt/n.1 (comm.) agente; rappresentante: sole agent, rappresentante esclusivo; literary agent, agente letterario2 (leg.) mandatario3 (comm.) titolare di agenzia; agente: ( real) estate agent, agente immobiliare; forwarding agent, spedizioniere; travel agent, agente di viaggio5 agente (segreto): intelligence agent, agente del servizio segreto; an undercover agent, un agente sotto copertura; un infiltrato9 (ling.) agente● (polit., in Australia e Canada) agent-general, rappresentante all'estero di uno Stato della federazione o di una provincia □ (leg.) agent's lien, diritto di ritenzione dell'agente □ free agent ► free. -
3 assignee
[ˌæsaɪ'niː]nome cessionario m. (-a), assegnatario m. (-a)* * *assignee /æsaɪˈni:/n.1 (leg.) avente diritto; avente causa2 (leg.) cessionario3 (comm.) mandatario● (leg.) assignee in bankruptcy, curatore (o liquidatore) del fallimento.* * *[ˌæsaɪ'niː]nome cessionario m. (-a), assegnatario m. (-a) -
4 ♦ attorney
♦ attorney /əˈtɜ:nɪ/ (leg.)n.2 (spec. in USA, = attorney-at-law) procuratore legale; avvocato: plaintiff's attorney, avvocato di parte civile3 (in USA) procuratore ( magistrato che sostiene l'accusa): US attorney, procuratore federale; district attorney, procuratore distrettuale● Attorney General, (in GB) «Attorney General» NOTE DI CULTURA: Attorney General: è il principale magistrato della Corona, nominato dal Primo Ministro. Appartiene al partito di maggioranza ed è membro del governo. Il suo vice è il ► «Solicitor General», ► solicitor; (in USA) «Attorney General», Procuratore Generale NOTE DI CULTURA: Attorney General: è la più alta carica di funzionario di giustizia a livello federale, a capo del dipartimento di giustizia federale. Viene nominato dal Presidente e fa parte del Gabinetto □ (leg.) attorney's lien, privilegio (o diritto di ritenzione) del procuratore □ (leg., in USA) attorney's office, procura ( ufficio del procuratore) □ (in USA) district attorney, procuratore distrettuale (federale) NOTE DI CULTURA: district attorney: è il magistrato a capo di un distretto federale. È nominato dal Presidente e ha un mandato di 4 anni □ letter of attorney, procura ( il documento) □ power of attorney, procura ( l'autorità conferita) □ (in USA) prosecuting attorney (o state attorney), procuratore capo NOTE DI CULTURA: state attorney: è a capo del dipartimento di giustizia di uno Stato. Viene eletto a suffragio universaleattorneyshipn. [u] -
5 ♦ factor
♦ factor /ˈfæktə(r)/n.1 fattore; elemento: hereditary factors, fattori ereditari; the time factor, il fattore tempo; (econ.) the factors of production, i fattori di produzione; an unknown factor, un elemento (o fattore) sconosciuto; contributing factor, fattore significativo; causa concomitante; a plus factor, un fattore vantaggioso (o positivo); key factor, fattore chiave2 coefficiente; grado; fattore: factor of safety (o safety factor) coefficiente di sicurezza; risk factor, fattore di rischio3 (mat.) fattore5 (fin.) società di factoring6 (scozz.) fattore; agente agricolo; amministratore● (mat., stat.) factor analysis, analisi fattoriale □ (econ., ind.) factor cost, costo di produzione ( di un articolo); costo dei fattori □ (fisiol.) factor VIII, fattore VIII □ (econ.) factor incomes, redditi dei fattori □ (econ.) factor prices, prezzi dei fattori.(to) factor /ˈfæktə(r)/A v. t.► to factorizeB v. i.(fin.) fare operazioni di factoring. -
6 mandatory
['mændətərɪ] [AE -tɔːrɪ]aggettivo vincolante, obbligatorio* * *mandatory /ˈmændətərɪ/a.● mandatory advice, parere vincolante □ (fin.) mandatory redemption, rimborso obbligatorio □ (leg.) mandatory rule, regola inderogabile.* * *['mændətərɪ] [AE -tɔːrɪ]aggettivo vincolante, obbligatorio -
7 proxy
['prɒksɪ]1) (person) procuratore m. (-trice)2) (authority) pol. econ. procura f.* * *proxy /ˈprɒksɪ/n. (leg.)2 procuratore; mandatario: He made me his proxy, mi fece suo procuratore; to stand proxy for sb., fungere da procuratore per q.● proxy celebrity, celebrità di riflesso □ (comput.) proxy ( server), proxy □ proxy vote, voto per procura (o per delega) □ proxy voting, votazione per delega.* * *['prɒksɪ]1) (person) procuratore m. (-trice)2) (authority) pol. econ. procura f. -
8 ♦ universal
♦ universal /ju:nɪˈvɜ:sl/A a.universale; generale: universal applause, plauso universale; universal suffrage, suffragio universale; a universal rule, una regola universale; The terror was universal, il terrore era generale; a universal practice, un'usanza generale; universal entertainment, divertimento per tuttiB n.(filos.) (l') universale● (comm., leg.) universal agent, agente universale; mandatario generale □ ( banca) universal bank, banca universale □ (med.) universal donor, donatore universale □ (leg.) universal heir, erede universale □ (mecc.) universal coupling (o universal joint), giunto universale; giunto cardanico □ (ling.) universal grammar, grammatica universale □ (chim.) universal indicator, indicatore universale □ (comm.) universal provider, negoziante di generi vari □ universal time, ora di Greenwich □ (mecc.) universal vice, morsa universale (o orientabile)universallyavv.universalmente. -
9 attorney *** at·tor·ney n
[ə'tɜːnɪ] -
10 proxy n
['prɒksɪ] -
11 attorney
[ə'tɜːnɪ]1) AE (lawyer) avvocato m. (-essa), legale m.; procuratore m. (-trice)2)power of attorney — (authority to act) procura
* * *[ə'tə:ni]1) (a person who has the legal power to act for another person.) mandatario2) ((American) a lawyer.) avvocato* * *[ə'tɜːnɪ]1) AE (lawyer) avvocato m. (-essa), legale m.; procuratore m. (-trice)2)power of attorney — (authority to act) procura
См. также в других словарях:
mandatário — s. m. 1. O que recebe ordens ou mandado de outrem. = PROCURADOR 2. Delegado; representante. 3. mandatário da nação: deputado. 4. mandatário do povo: deputado. ‣ Etimologia: mandato + ário … Dicionário da Língua Portuguesa
mandatario — mandatario, ria sustantivo masculino,f. 1. Área: derecho Persona a la que se le concede un mandato para que represente a otra o gestione sus negocios. 2. Gobernante: una reunión de mandatarios. Locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mandatario — /manda tarjo/ s.m. [dal lat. mediev. mandatarius, der. di mandatum mandato ] (f. a ). (giur.) [chi agisce per conto di un mandante] ▶◀ emissario. ◀▶ ‖ mandante … Enciclopedia Italiana
mandatario — mandatario, ria (Del lat. mandatarĭus). 1. m. y f. Persona que ocupa por elección un cargo muy relevante en la gobernación y representación del Estado, y, por ext., quien ocupa este cargo sin haber sido elegido. 2. Der. Persona que, en virtud del … Diccionario de la lengua española
mandatario — ► sustantivo 1 POLÍTICA Persona que por elección ocupa un cargo en el gobierno de un país. 2 DERECHO Persona que, en el contrato consensual de mandato, acepta del mandante el encargo de representarle o gestionar sus negocios. FRASEOLOGÍA primer… … Enciclopedia Universal
mandatario — s 1 (Periodismo) Gobernante de un estado o de un país: el primer mandatario, reunión de mandatarios, el mandatario tamaulipeco 2 (Der) Persona que, mediante un contrato de mandato, acepta representar a otra en la ejecución de determinados actos… … Español en México
mandatario — {{#}}{{LM M24722}}{{〓}} {{SynM25340}} {{[}}mandatario{{]}}, {{[}}mandataria{{]}} ‹man·da·ta·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} Gobernante o alto cargo político. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín mandatarius. {{#}}{{LM SynM25340}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mandatario — man·da·tà·rio s.m. 1. TS dir.priv. chi in base a un contratto di mandato si obbliga a compiere un atto giuridico per conto di un mandante 2. TS stor. qualsiasi stato che, secondo le norme che regolavano la Società delle Nazioni, governava un… … Dizionario italiano
Mandatario Registral de Automotores — El Mandatario Registral de Automotores y Créditos Prendarios, es la evolución profesional en Argentina del tradicionalmente conocido en el medio popular como Gestor de Automotores. Se especializa en la inscripción de los automotores en todas las… … Wikipedia Español
mandatario — En la 22ª edición, esta acepción pasa a ser la primera con la siguiente definición … Diccionario español de neologismos
mandatario — sust. masc. Derecho. Persona que acepta del mandante el representarle personalmente, o la gestión o desempeño de uno o más negocios … Diccionario de Economía Alkona