-
1 mandamus
m. s.&pl.mandamus. -
2 Mandamus
Religion: Mand. ("we command") -
3 mandamus
• Manchester encoding• mandarin -
4 auto de mandamus
• judicial order to perform a statutory duty• prerogative writ• writ of inquiry• writ of ne exeat -
5 kraljevska naredba
• mandamus -
6 naredba višeg suda nižem
• mandamus -
7 příkaz mezi soudy
-
8 atsisadodádi
mandamus -
9 pato mandarín
• mandamus• mandarin language -
10 судебный приказ должностному лицу о выполнении требования истца
Law: mandamus, writ of mandamusУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ должностному лицу о выполнении требования истца
-
11 судебный приказ нижестоящему суду [должностному лицу]
Patents: mandamus, writ of mandamusУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ нижестоящему суду [должностному лицу]
-
12 mandamiento
m.1 order, command (orden).2 writ (law).3 commandment, written law.4 instruction, disposition.5 mandate, writ, mandamus, writ of mandamus.* * *1 RELIGIÓN commandment2 DERECHO warrant, order\los Diez Mandamientos the Ten Commandmentsmandamiento judicial court order* * *SM1) (Rel) commandment2) (Jur) (tb: mandamiento judicial) writ, warrantmandamiento de entrada y registro — Esp search warrant
3) Esp(Econ)4) (=orden) order, command* * *1) (Relig) commandment2) ( orden) order; (Der) warrant, order* * *= commandment, behest.Ex. Generally recent academic libraries have a number of common factors, which have been crystallized into ten desirable qualities, or as some people call them -- Faulkner-Brown's ten commandments.Ex. Prophet Mohammed told him, "Well look here, so long as they follow my behests, they will not be ill".* * *1) (Relig) commandment2) ( orden) order; (Der) warrant, order* * *= commandment, behest.Ex: Generally recent academic libraries have a number of common factors, which have been crystallized into ten desirable qualities, or as some people call them -- Faulkner-Brown's ten commandments.
Ex: Prophet Mohammed told him, "Well look here, so long as they follow my behests, they will not be ill".* * *A ( Relig) commandmentlos diez mandamientos the Ten CommandmentsB1 (orden) order2 ( Der) warrant, ordermandamiento judicial court order, warrantmandamiento de embargo sequestration order* * *
mandamiento sustantivo masculino
1 (Relig) commandment
2 ( orden) order;
(Der) warrant, order
mandamiento sustantivo masculino
1 (orden) order
un mandamiento judicial, warrant
2 Rel commandment
' mandamiento' also found in these entries:
English:
commandment
- search warrant
- injunction
* * *mandamiento nm1. [orden] order, command2. Der writmandamiento de arresto arrest warrant;mandamiento de detención arrest warrant;mandamiento judicial warrant3. Rel commandment;los diez mandamientos the Ten Commandments* * *m1 ( orden) order2 JUR warrant3 REL commandment;los Diez Mandamientos the Ten Commandments* * *mandamiento nm1) : commandment2) : command, order, warrantmandamiento judicial: warrant, court order* * *mandamiento n commandment -
13 иск с требованием реального исполнения
Law: action of mandamusУниверсальный русско-английский словарь > иск с требованием реального исполнения
-
14 мы повелеваем
-
15 мы приказываем
-
16 отдавать распоряжение
2) Military: promulgate a directive3) Business: make an order, ordain, orderУниверсальный русско-английский словарь > отдавать распоряжение
-
17 отдавать распоряжение, приказ
General subject: mandamusУниверсальный русско-английский словарь > отдавать распоряжение, приказ
-
18 предписать
-
19 предписывать
1) General subject: appoint, charge, decree, dictate (условия и т. п.), enact, enjoin, indicate, mandamus (нижестоящему суду), ordain, order, prescribe2) Medicine: order (напр. лекарственное средство, метод лечения)3) Mathematics: impose5) Automobile industry: direct6) Oil: assign actions7) Business: request8) Robots: instruct (напр. определённую последовательность движений)9) leg.N.P. command, require -
20 приказ
1) General subject: behest, board, command, commandment, decree, (строгий) edict, hest, imperative, injunction, mandamus, office, order, say so, say-so, telling, will, word, dictate2) Obsolete: decreet3) Military: military order, script5) Railway term: mandate, service order6) Law: ban, decree (суда), fiat, order of the day (по армии), praecipe, precept, rule, warrant7) Psychology: instruction8) Business: memo9) EBRD: administrative order (на предприятии)12) Elevators: (из кабины) call13) Karachaganak: (по предприятию) memorandum
См. также в других словарях:
mandamus — man·da·mus /man dā məs/ n [Latin, we enjoin, from mandare to enjoin]: an extraordinary writ issued by a court of competent jurisdiction to an inferior tribunal, a public official, an administrative agency, a corporation, or any person compelling… … Law dictionary
Mandamus — (lat. wir ordnen an) ist ein Rechtsterminus, der eine gerichtliche Entscheidung in der Nebensache bezeichnet, also jede, meistens an einen Dritten oder an eine staatliche Stelle gerichtete Anordnung oder Verfügung, die kein Endurteil im… … Deutsch Wikipedia
mandamus — (lat. wir ordnen an) ist ein Rechtsterminus, der eine gerichtliche Entscheidung in der Nebensache bezeichnet, also jede, meistens an einen Dritten oder an eine staatliche Stelle gerichtete Anordnung oder Verfügung, die kein Endurteil im… … Deutsch Wikipedia
mandamus — UK US /mænˈdeɪməs/ noun [C] (plural mandamuses) ► LAW an official order from a court of law stating that a person or organization must do a particular thing: »A court may issue a writ of mandamus to force a public official to perform a mandated… … Financial and business terms
Mandamus — Man*da mus, n. [L., we command, fr. mandare to command.] (Law) A writ issued by a superior court and directed to some inferior tribunal, or to some corporation or person exercising authority, commanding the performance of some specified duty.… … The Collaborative International Dictionary of English
Mandāmus — (lat., »wir verordnen«), Bezeichnung für einen Befehl (injunction) des englischen Oberhofgerichts … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mandamus — 1530s, writ from a superior court to an inferior one, specifying that something be done, (late 14c. in Anglo French), from Latin, lit. we order, first person plural pres. indicative of mandare to order (see MANDATE (Cf. mandate) (n.)) … Etymology dictionary
mandamus — [man dā′məs] n. [L, we command, 1st pers. pl., pres. indic., of mandare: see MANDATE] Law a writ commanding that a specified thing be done, issued by a higher court to a lower one, or to a private or municipal corporation, government agency,… … English World dictionary
Mandamus — For other uses, see Mandamus (disambiguation). Prerogative writs … Wikipedia
mandamus — /maendeymas/ We command. This is the name of a writ (formerly a high prerogative writ) which issues from a court of superior jurisdiction, and is directed to a private or municipal corporation, or any of its officers, or to an executive,… … Black's law dictionary
mandamus — /maendeymas/ We command. This is the name of a writ (formerly a high prerogative writ) which issues from a court of superior jurisdiction, and is directed to a private or municipal corporation, or any of its officers, or to an executive,… … Black's law dictionary