-
1 mamelle
-
2 mamelle
-
3 mamelle
mamelle [mamεl]feminine noun* * *mamɛlnom féminin Zoologie gén teat; ( pis) udder* * *mamɛl nf* * *mamelle nf[mamɛl] nom féminin1. [sein] breastla pêche et l'élevage sont les deux mamelles de notre économie Sully (allusion) fishing and farming are the lifeblood of our economy3. [du sabot d'un cheval] side walls -
4 mamelle
-
5 mamelle
mamellevemeno f -
6 mamelle
nf., pis, tétine, téton, (d'un mammifère, en tant qu'organe): POFA nf. (Albanais.001b, Cuvat, Balme-Si.020, Moye, Thônes.004), pôfa (Annecy.003), possa (001a, Aillon-V., Ansigny, Arvillard, Doucy-Bauges), pôssa (Rumilly, COD.), pwossa (St-Jean-Arvey) || pyè nm. (Saxel.002) || pi nm. (Montagny-Bozel) ; uvro nm. (Cordon, Samoëns, Villards-Thônes.028) ; mamèla nf. (001) ; tètè nm. (001,003,004,028, Albertville.021), tétèt (Tignes.141) || tètassîre nf. (020), tètina (028) || (lou) tètin nmpl. (004) || tètina nf. (001). - E.: Bout, Poitrail, Sein, Trayon.A1) chair du pis de la vache, tétine de mammifère (truie), (en tant qu'aliment): TÈTINA nf. (001) ; poussa nf. (002), pofa (001).A2) mamelle de femme: nènè nm. (001,028, Épagny.294) || nènèta nf. (001).A3) bout de la mamelle féminine: tèton nm. (294).B1) adj., (mamelle) dont un trayon au moins est bouché: (é)pocha fém. (021), R. pofa, D. => Téter.B2) qui a un sein ou une mamelle plus petit que l'autre (ep. d'une femme ou d'une femelle): mèlo, -a, -e (020, Combe-Si.).C1) v., mettre à la mamelle (tétine): amolyî vt. (028,141). -
7 mamelle
-
8 mamelle
-
9 mamelle
-
10 mamelle
f. (lat. mamilla, dimin. de mamma "sein") 1. женска гърда, ненка, цицка, боцка; enfant а la mamelle дете на боцка, дете, което още суче; 2. гръдна жлеза; 3. виме; 4. мод. големи гърди. -
11 mamelle
f1. (femme) [же́нская] грудь*;un enfant à la mamelle — грудно́й ребёнок, младе́нец
-
12 mamelle
-
13 mamelle
-
14 mamelle
ثدي الحيوانصدرنهد -
15 mamelle
-
16 mamelle
1. cycek2. pierś3. wymię -
17 mamelle
грудь -
18 mamelle
(la) d' Bruscht, d'r Ütter. -
19 mamelle
xxx fvortepatte -
20 mamelle
nf.1. ko‘krak, emchak ayollarda, yelin hayvonlarda.
См. также в других словарях:
mamelle — [ mamɛl ] n. f. • 1121; lat. mamilla, dimin. de mamma « sein » 1 ♦ Organe glanduleux (glande mammaire) qui, chez les femelles des mammifères, sécrète le lait. (Chez la femme) Vx Sein. Enfant à la mamelle. Mod. et péj. Gros sein. (Chez les… … Encyclopédie Universelle
mamelle — MAMELLE. s. f. Teton. Cette partie charnuë & glanduleuse du sein des femmes où se forme le lait Mamelle droite. mamelle gauche. les enfants à la mamelle. il estoit encore à la mamelle. elle a du lait aux mamelles. les Amazones se brusloient la… … Dictionnaire de l'Académie française
mamellé — mamellé, ée (entrée créée par le supplément) (ma mèl lé, lée) adj. Terme d histoire naturelle. Qui a des mamelles. • Le nombre des différences, soit physiques, soit morales, qui se remarquent entre l homme et les animaux mamellés, est beaucoup… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mamelle — (ma mè l ) s. f. 1° Partie glanduleuse du sein des femmes et des femelles des animaux, servant à la sécrétion et à l excrétion du lait. • Il fit qu avec le lait, pendante à la mamelle, Je suçai des chrétiens la créance et le zèle, ROTROU St… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAMELLE — s. f. Téton, la partie charnue et glanduleuse du sein des femmes, où se forme le lait. Mamelle droite, gauche. Les deux mamelles. Sucer la mamelle. Les enfants à la mamelle. Il était encore à la mamelle . Il se prend quelquefois, figurément,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MAMELLE — n. f. Partie charnue et glanduleuse du sein des femmes où se forme le lait. Mamelle droite, gauche. Sucer la mamelle. Les enfants à la mamelle. Il se dit surtout aujourd’hui en parlant de Cette partie charnue, chez les Mammifères. Les mamelles… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mamelle — nf., pis, tétine, téton, (d un mammifère, en tant qu organe) : POFA nf. (Albanais.001b, Cuvat, Balme Si.020, Moye, Thônes.004), pôfa (Annecy.003), possa (001a, Aillon V., Ansigny, Arvillard, Doucy Bauges), pôssa (Rumilly, COD.), pwossa (St Jean… … Dictionnaire Français-Savoyard
Mamelle — Une mamelle est une partie charnue, chez les mammifères femelles, qui contient les glandes mammaires sécrétrices du lait. On l appelle « sein » chez la femme et « mamelle » ou « pis » chez les mammifères domestiques … Wikipédia en Français
Mamelle (Seychelles) — Pour les articles homonymes, voir Mamelles (homonymie). 4°29′4″S 55°32′24″E / … Wikipédia en Français
Mamelle (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les mamelles sont les organes qui, chez les mammifères femelles, servent à l allaitement. Sommaire 1 Géographie … Wikipédia en Français
mamelle — … Useful english dictionary