-
1 maliarda
-
2 maliarda
-
3 maliarda
-
4 maliarda
сущ.общ. вамп, женщина-обольстительница, роковая женщина, волшебница, колдунья -
5 maliarda
f. -
6 civetta
f1) сова2) перен. кокетка3) зоол. виверро, циветта4) прост. см. dattilottero•Syn:••far civetta — пригнуться (чтобы избежать удара)auto civetta — ловушка (полицейская машина с агентами в штатском); автомобиль скрытого патрулированияprezzi civetta — заманчиво низкие цены ( в рекламных целях)prodotto civetta — рекламный товарservire da civetta per le allodole — служить приманкой -
7 fattucchiera
-
8 sirena
f2) сирена, гудок3) перен. сирена, обольстительница4) зоол. сирен•Syn:Ant: -
9 strega
fconvegno delle streghe — шабаш ведьм2) разг. феминистка•Syn:Ant:••punto a strega: — см. punto 2) -
10 venere
fle veneri dello stile — изящество стиля3) медь ( у алхимиков)4) поэт., прост. пятница5) анат.monte di Venere — холм Венеры, лобок•Syn:Ant:••né di Venere né di Marte né si sposa né si parte (né si dà principio all'arte) prov — ни за что не женись и никуда не уезжай ни в пятницу, ни во вторник -
11 прелестница
ж.maliarda f, seduttrice f -
12 чародейка
ж.fata, incantatrice, maliarda, ammaliatrice тж. перен.
См. также в других словарях:
maliarda — s.f. [femm. di maliardo ]. 1. (non com.) [donna che pratica l arte di dominare le forze occulte della natura mediante magie e incantesimi] ▶◀ fattucchiera, maga, (ant.) malefica, (ant.) maliosa, strega, stregona. ‖ negromante. 2. (fig., scherz.)… … Enciclopedia Italiana
maliarda — ma·li·àr·da, ma·liàr·da s.f. CO 1. strega, fattucchiera Sinonimi: fattucchiera, maga. 2. estens., donna seducente, capace di esercitare un fascino irresistibile; anche scherz. Sinonimi: ammaliatrice, 1sirena, vamp. {{line}} {{/line}} ETIMO: in.… … Dizionario italiano
maliarda — s. f. 1. maga, strega, fattucchiera 2. (est.) ammaliatrice, seduttrice, fatalona, sirena, circe, vamp (ingl.), femme fatale (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La dama número trece — Autor José Carlos Somoza Género Novela de terror Novela fantástica Tema(s) misterio, brujería, poesía … Wikipedia Español
fattucchiera — fat·tuc·chiè·ra s.f. 1. CO donna che pratica le arti magiche compiendo fatture, incantesimi, stregonerie e sim. Sinonimi: maga, maliarda, strega. 2. BU fig., imbrogliona {{line}} {{/line}} DATA: av. 1535. ETIMO: forse der. del lat. *fatuculus,… … Dizionario italiano
maga — mà·ga s.f. 1. → mago 2. BU lett., donna che seduce irresistibilmente con il proprio fascino Sinonimi: maliarda … Dizionario italiano
sirena — 1si·rè·na s.f. AU 1. essere favoloso della mitologia classica, con aspetto di donna giovane e bella nella parte superiore del corpo e di uccello o, secondo rielaborazioni tarde del mito, diventate prevalenti nella tradizione popolare, di pesce in … Dizionario italiano
tipo — tì·po s.m. 1. TS numism. figurazione incisa sul conio e impressa sul tondino di una moneta 2. TS tipogr. spec. al pl. → carattere 3a. FO modello, esemplare di un oggetto, di un congegno, di un impianto, ecc. a cui si possono ricondurre tutti gli… … Dizionario italiano
circe — (o Circe) s.f. [dal gr. Kírkē, lat. Circe, nome della mitica maga che seduceva gli uomini e poi li trasformava in bestie], invar. [donna dal fascino irresistibile] ▶◀ ammaliatrice, maliarda, seduttrice, vamp … Enciclopedia Italiana
fattucchiera — /fat:u k:jɛra/ s.f. [etimo incerto, forse da fatto2, nel sign. di incantesimo ] (m. e, poco com.). [donna che esercita le arti magiche, compiendo malie e stregonerie] ▶◀ maga, (non com.) maliarda, strega … Enciclopedia Italiana
rubacuori — /ruba kwɔri/ (pop. rubacori) [comp. di ruba(re ) e cuore ]. ■ s.m. 1. [chi fa innamorare di sé molte persone, anche scherz.] ▶◀ casanova, conquistatore, dongiovanni, latin lover, playboy, (scherz.) sciupafemmine, seduttore, (non com.) struggitore … Enciclopedia Italiana