-
1 заманчиво
-
2 civetta
f1) сова2) перен. кокетка3) зоол. виверро, циветта4) прост. см. dattilottero•Syn:••far civetta — пригнуться (чтобы избежать удара)auto civetta — ловушка (полицейская машина с агентами в штатском); автомобиль скрытого патрулированияprezzi civetta — заманчиво низкие цены ( в рекламных целях)prodotto civetta — рекламный товарservire da civetta per le allodole — служить приманкой -
3 suggestivo
agg.волнующий; (affascinante) очаровательный, чарующий, впечатляющий; (incantevole) прелестный, чудный; (lett.) пленительный; (allettante) притягательный, манящийla proposta è suggestiva, ma irrealizzabile — предложение заманчиво, но вряд ли осуществимо
-
4 vista
f.1.1) зрение (n.)occhiali da vista — очки (pl.)
2) (visuale) вид (m.)2.•◆
ha avuto la vista lunga: le sue profezie si sono avverate — он был дальновиден: его предвидения сбылисьa prima vista — a) (lì per lì) на первый взгляд
a prima vista pareva una proposta allettante — на первый взгляд предложение выглядело заманчиво; b) (immediatamente) с первого взгляда
"Con Ljuba fu amore a prima vista" (A. Boffa) — "С Любой любовь была с первого взгляда" (А. Боффа); c) (all'impronta) с листа
dal mio punto di vista... — с моей точки зрения...
le piantagioni di mais si stendevano a vista d'occhio — кукурузное поле тянулось насколько хватало глаз
pare che siano in vista grosse novità — кажется, предстоят большие перемены
in vista delle elezioni la lotta politica si è inasprita — в связи с предстоящими выборами (в преддверии выборов) политическая борьба обострилась
См. также в других словарях:
заманчиво — аппетитно, привлекательно, соблазнительно, приманчиво, завлекательно Словарь русских синонимов. заманчиво см. привлекательно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Заманчиво — I нареч. качеств. Обещая что либо приятное; соблазнительно, привлекательно. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как представляющихся привлекательными, соблазнительными, приятными. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заманчиво — I нареч. качеств. Обещая что либо приятное; соблазнительно, привлекательно. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как представляющихся привлекательными, соблазнительными, приятными. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заманчиво — см. заманчивый; нареч … Словарь многих выражений
привлекательно — интересно, завлекательно, приманчиво, прекрасно, обольстительно, аппетитно, заманчиво, приятно, подкупающе, увлекательно, престижно, прелестно, соблазняюще, соблазнительно, красиво, симпатично, притягательно, привлекающе, пикантно Словарь русских … Словарь синонимов
соблазнительно — завлекательно, сексуально, пикантно, заманчиво, эротично, приманчиво, обольстительно, аппетитно, соблазняюще, привлекательно, привлекающе, зовуще, сексапильно Словарь русских синонимов. соблазнительно см. привлекательно … Словарь синонимов
ЗАМАНЧИВЫЙ — ЗАМАНЧИВЫЙ, заманчивая, заманчивое; заманчив, заманчива, заманчиво. Привлекательный, соблазнительный, сулящий выгоды, удовольствие. Заманчивая перспектива. Предложение очень заманчиво. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Балахонов — БАЛАХОНКИН БАЛАХОНОВ И.И.Балахонов (Воронеж) сомневается, что эта фамилия возникла из слова балахон (несколько видов одежды) или балахна неряшливый, разиня . Он приводит много географических названий (Балахна, Балахновка, Балахновское) и… … Русские фамилии
Рылеев — РЫЛЕНКОВ РЫЛОВ Рылей старинный струнный музыкальный инструмент, разновидность украинской лиры; переносно игрок на рылее. (Ф) Отчество от прозвища в форме Рылей, не записанного нигде. Оно вполне возможно от рылоа широколицый . Но заманчиво связать … Русские фамилии
аппетитно — за обе щеки, со смаком, с аппетитом, сексапильно, зовуще, со вкусом, заманчиво, смачно, завлекательно, сексуально, пикантно, приманчиво, вкусно, с удовольствием, привлекательно, соблазнительно Словарь русских синонимов. аппетитно 1. с аппетитом;… … Словарь синонимов
завлекательно — аппетитно, заманчиво, занимательно, пикантно, захватывающе, притягательно, интересно, соблазнительно, маняще, затягивающе, любопытно, привлекательно, приманчиво Словарь русских синонимов. завлекательно см. привлекательно … Словарь синонимов
