-
1 malevolent
-
2 malevolent
-
3 malevolent
[mə'ləv(ə)lənt]adjнедоброжелательный, злой, злобныйHe displayed a malevolent cruelty towards his nephew. — По отношению к своему племяннику он проявил злобную жестокость
- malevolent fate- malevolent people
- malevolent smile
- malevolent look
- be malevolent to smb
- show a malevolent nature -
4 malevolent
məˈlevələnt прил. злобный, злой, злорадный, недоброжелательный malevolent fate ≈ злая судьба malevolent planets ≈ неблагоприятно влияющие планеты Syn: vindictive злой, злобный;
недоброжелательный - * fate злая судьба - * people злые люди - * smile злобная /злорадная/ улыбка - * wind противный ветер - to be * to smb. недоброжелательно относиться к кому-л. malevolent злорадный, недоброжелательный, злобный;
malevolent fate злая судьба malevolent злорадный, недоброжелательный, злобный;
malevolent fate злая судьбаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > malevolent
-
5 malevolent
[məʹlev(ə)lənt] aзлой, злобный; недоброжелательныйmalevolent smile - злобная /злорадная/ улыбка
to be malevolent to smb. - недоброжелательно относиться к кому-л.
-
6 malevolent
злорадный имя прилагательное:злорадный (malevolent, spiteful)неблагожелательный (malevolent, ill-affected) -
7 malevolent
[məˈlevələnt]malevolent злорадный, недоброжелательный, злобный; malevolent fate злая судьба malevolent злорадный, недоброжелательный, злобный; malevolent fate злая судьба -
8 malevolent
[mə'lev(ə)lənt]прил.злобный, злой, злорадный, недоброжелательныйSyn: -
9 malevolent
a злой, злобный; недоброжелательныйСинонимический ряд:malicious (adj.) catty; damaging; despiteful; evil; hateful; hostile; hurting; invidious; malicious; malign; malignant; nasty; opprobrious; pernicious; rancorous; resentful; spiteful; spitish; venomous; vicious; wickedАнтонимический ряд:benevolent; charitable; gracious; hospitable -
10 malevolent
adjectiveзлорадный, недоброжелательный, злобный; malevolent fate злая судьбаSyn:vindictive* * *(a) злобный; недоброжелательный* * *злобный, злой, злорадный, недоброжелательный* * *[ma'lev·o·lent || mə'levələnt] adj. злобный, недоброжелательный* * ** * *злобный -
11 malevolent
[mə'lev(ə)lənt]Общая лексика: злобный, зловредный, злой, злонамеренный, злорадный, злостный, злоумышленный, недоброжелательный, озлобленный, злопыхательский, недобросовестный -
12 malevolent
[mə`levələnt]злобный, злой, злорадный, недоброжелательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > malevolent
-
13 malevolent
злой, злобный, недоброжелательный -
14 malevolent
злобный; злой -
15 malevolent
-
16 malevolent
adj. zlovoľny · зловольны -
17 malevolent fate
malevolent fate злая судьба -
18 malevolent people
malevolent people (neighbours) злые люди (соседи) -
19 malevolent person
Большой англо-русский и русско-английский словарь > malevolent person
-
20 malevolent attack
Безопасность: злонамеренное воздействие, злонамеренное действие
См. также в других словарях:
Malevolent — Ma*lev o*lent, a. [L. malevolens, entis; male ill + volens, p. pr. of velle to be willing or disposed, to wish. See {Malice}, and {Voluntary}.] Wishing evil; disposed to injure others; rejoicing in another s misfortune. [1913 Webster] Syn: Ill… … The Collaborative International Dictionary of English
Malevolent — (v. lat.), übelgesinnt, feindselig. Daher Malevolenz, feindselige Gesinnung … Pierer's Universal-Lexikon
Malevolént — (lat.), übelwollend; Malevolenz, das Übelwollen, Scheelsucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Malevolent — Malevolent, lat. deutsch, übelgesinnt; Malevolenz, feindliche Gesinnung … Herders Conversations-Lexikon
malevolent — I adjective acrimonious, actively opposed, adverse, aggressive, antagonistic, antipathetic, antipathetical, baleful, baneful, barbarous, bellicose, belligerent, bilious, bitter, bloodthirsty, brutal, churlish, cold, cold blooded, conspiratorial,… … Law dictionary
malevolent — (adj.) c.1500, from M.Fr. malivolent and directly from L. malevolentem (nom. malevolens) ill disposed, spiteful, envious, from male badly (see MAL (Cf. mal )) + volentem (nom. volens), prp. of velle to wish (see WILL (Cf … Etymology dictionary
malevolent — malignant, malign, *malicious, spiteful Analogous words: *sinister, baleful, malign, malefic, maleficent Antonyms: benevolent Contrasted words: benign, benignant, *kind, kindly: *charitable, humane, altruistic, humanitarian, philanthropic,… … New Dictionary of Synonyms
malevolent — [adj] hateful bad natured, baleful, catty*, despiteful, dirty, evil, evil minded, hellish, hostile, lousy, malicious, malign, malignant, murder, murderous, pernicious, poison, rancorous, rough, sinister, spiteful, tough, vengeful, vicious,… … New thesaurus
malevolent — ► ADJECTIVE ▪ wishing evil to others. DERIVATIVES malevolence noun malevolently adverb. ORIGIN Latin, from male ill + velle to wish … English terms dictionary
malevolent — [mə lev′ələnt] adj. [OFr malivolent < L malevolens (gen. malevolentis) < male, evil (see MAL ) + volens, prp. of velle, to wish: see WILL2] wishing evil or harm to others; having or showing ill will; malicious malevolently adv … English World dictionary
malevolent — malicious, malign, malignant, malevolent 1. All four words are connected with doing harm or evil (from Latin malus), but there are important differences. Malicious means ‘intending to do harm’ and is associated with people (or occasionally… … Modern English usage