-
1 maleficium
ī n. [ malefacio ]1) злодеяние, преступление, проступокcommittere (admittere) m. C — совершить преступлениеaliquem in maleficio deprehendere C — поймать кого-л. на месте преступления2) насилие, нанесение ущерба, вред (prohibere aliquem ab injuria et maleficio Cs; sine ullo maleficio Cs)4) pl. злые чары T, Ap -
2 complector
com-plector, plexus sum, plectī depon.1)а) обхватывать, обнимать, обвивать (aliquem Cs, C etc.; aliquid manibus QC); облегать ( vestis complectitur corpus Ctl); очертить, обвести ( spatium Cs); осадить ( urbem obsidione VP); схватывать, ловить (dextram alicujus QC, V)omnes horas c. Sen — использовать каждый часб) опоясывать, окаймлять ( mare terram complexum O); иметь в окружности ( arx ambitu XX stadia complexe QC)inter se complecti C, L, Nep — обняться или схватиться (в борьбе)2) улавливать, постигать, понимать (aliquid cogitatione, mente C; animo aliquid Sen); удерживать ( memoriā C); охватить, изложить, выразить, описать ( aliquid oratione C)pauca paucis c. Q — изложить немногое в немногих словахquattuor genera principiorum complexus C — (Аристотель), изложивший учение о четырех стихиях3) вывести заключение, сделать вывод C4) окружать (aliquem honoribus, beneficiis, benevolentiā C)aliquem absentem cogitatione c. C — думать о ком-л., находящемся в отсутствии6) предаваться, посвящать себя, усиленно заниматься (c. philosophiam, causam alicujus C)artes ingenuas c. O — посвятить себя свободным искусствам7) достигать, приобретать, получать ( facultatem aliquam C)8) pass. содержаться, заключатьсяeo uno maleficio omnia scelera complexa sunt C — в этом одном злодеянии содержатся все преступления (т. е. оно равняется всем остальным, вместе взятым) -
3 minister
I tra, trum [одного корня с minus ]помогающий, содействующий (m. grex Sil)II minister, trī m.1) слуга, подручный, служительm. vini Sen — виночерпийales fulmĭnis m. H — орёл, несущий молнииm. Martis C — жрец Марса2) помощник, соратник ( consiliorum Sl)m. legum C — исполнитель или блюститель законовm. sermonum T — посредник в переговорах3) пособник (facinoris, in maleficio C); (слепое) орудие ( alienae voluntatis C)4) служитель культа, священник Vlg, Eccl -
4 submoveo
sub-moveo, mōvī, mōtum, ēre1) удалять, прогонять (hostes a porta Cs; ex muro Cs)3) разгонять, рассеивать ( turbam L)summovendo iter facere L — оттеснив толпу, дать дорогуsubmoto L (= quum submotum esset) — когда место было очищено (от народа)cui submovetur Sen — тот, перед кем (ликторы) очищают путь4) устранять, отстранять ( legatos L)s. aliquem a re publicā O, VP — держать кого-л. вдали от государственных дел5) удерживать (aliquem a bello L, a maleficio C)6) отгонять прочь, отбрасывать (curas H, pudorem Col)7) отводить, отвращать ( ictūs O)8) отодвигать, выдвигать вперёд, заставлять отступить ( maris litora H)9) отдалять, отделять ( Alpes Germaniam ab Italiā submovent PM). — см. тж. submotus -
5 abesse
1) о лицах = absentem esse, не быть налицо, не находиться где-нибудь, отсутствовать (1. 199 D. 50. 16. 1. 24 D. 1, 7. 1. 26 D. 50, 17. 1. 33 § 2 D. 3, 3);reipubl. causa abesse (см. res s. 3);
iusta ex causa abesse (см. iustus s. a);
inter absentes contrahi (I. 1 § 2 D. 18, 1), в особен. - отн. заключения стипуляции (1. 1 pr. D. 45, 1);
absentia, отсутствие (1. 140 D. 50, 17). В ближайшем значении слова abesse означ. не присутствовать в суде, не быть в здании суда (1. 4 § 5 D. 39, 2. 1. 51 § 5 D. 40, 5);
2) о вещах: пропасть, недоставать, abesse per aluquem (1. 40 pr. D. 40, 7);sententiam proferre absentibus illis (1. 1 § 1. D. 2, 12). Далее absentes обозначает: лица, не живущие в одной и той же провинции, именно по отношению к давности, наз. longi temporis praescriptio (1. 12 § 3 C. 7, 33).
res alicui furto abest (1. 14 pr. D. 50, 16);
pecunia fideiussori abesse intelligitur (1. 26 § 2. 1. 47 pr. D. 17, 1);
si quid mihi abesset ex negotio, quod is gessisset (1. 31 § 1 D. 12, 1. 1. 24 § 1 D. 19, 1);quod alicui abest, что кому-нибудь недостает или чего кто-нибудь лишился или потерял,
quod ex duplae stipulatione abest (1. 49 D. 10, 2);
persequi, si quid ei aberit (1. 4 D. 27, 4);
3) о фактах, свойствах: не находиться, не быть, недоставать, не иметь места, dolum malum abesse (1. 38 § 13. 1. 83 pr. 1. 121. pr. D. 45, l);quoties id, quod tibi debeam, ad te pervenit, et tibi nihil absit, - competit liberatio (1. 61 D. 46, 3).
facinus abest (1. 20 D. 44, 7);
non multum abest, quin (1. 17 D. 40, 7);
absit a saeculo nostro (1. 7 C. 1, 11);
4) для определения расстояния или разницы, non multum aberat a puberi aetate (1. 14 D. 29, 5);abest servo aliquid (1. 17 § 20 D. 21, 1).
quae vis a maleficio non abest (1. 20 D. 44. 7);
non multum abest a vilico (1. 166. D. 50, 16).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > abesse
-
6 fateri
a) признаваться, противоп. infitiari (1. 5 § 2 D. 11, 3);fateri, se debere (1. 21 D. 5, l), de maleficio (1. 1 § 27 D. 48, 18);
qui tacet, non utique fatetur (1. 142 D. 50, 17);
b) соглашаться (1. 12 § 1 D. 17, 1. 1. 39 § 6 D. 30. 1. 27 pr. D. 41, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > fateri
-
7 maleficium
1) злодеяние, преступление, ex maleficio - ex contractu teneri, obligatum esse (1. 5 § 1-6 D. 44, 7. 1. 18 § 1 D. 5, 1);2) чародейство (1. 9 C. 9, 18. 1. 34 § 1 C. Th. 16, 5).maleficii societas coita (1. 57 D. 17, 2. cf. 1. 1 § 14 D. 27, 3. Gai. I. 128).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > maleficium
См. также в других словарях:
Maleficio — Saltar a navegación, búsqueda An American Haunting Título Maleficio Ficha técnica Dirección Courtney Solomon Producción Christopher Milburn Andre Rouleau Courtney Solomon … Wikipedia Español
maleficio — sustantivo masculino 1. Daño causado por hechicería: Si no crees en maleficios, ¿cómo explicas esto? 2. Hechizo que causa un daño: hacer un maleficio, deshacer un maleficio. No creo en maleficios, me da igual que los hagas o los deshagas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
maleficio — (Del lat. maleficĭum). 1. m. Daño causado por arte de hechicería. 2. Hechizo empleado para causarlo, según vanamente se cree. 3. ant. Daño o perjuicio que se causa a alguien. desligar el maleficio. fr. Deshacer y destruir el impedimento que,… … Diccionario de la lengua española
maleficio — /male fitʃo/ (o malefizio /male fitsjo/) s.m. [dal lat. maleficium, comp. dell avv. male e facĕre fare ]. 1. (ant.) [azione moralmente cattiva: tribunale del m. ] ▶◀ delitto, misfatto, (non com.) scelleraggine, scelleratezza. 2. (etnol.) [opera… … Enciclopedia Italiana
malefício — s. m. 1. Dano, prejuízo. 2. Maldade. 3. Sortilégio, feitiço mau … Dicionário da Língua Portuguesa
maleficio — (Del lat. maleficium.) ► sustantivo masculino OCULTISMO Influjo negativo producido a través de la hechicería: ■ cree que sus males se deben a un maleficio. * * * maleficio (del lat. «maleficĭum») 1 (ant.) m. *Daño o *perjuicio causado a ↘alguien … Enciclopedia Universal
maleficio — {{＃}}{{LM M24577}}{{〓}} {{SynM25190}} {{［}}maleficio{{］}} ‹ma·le·fi·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Daño causado por hechicería. {{＜}}2{{＞}} Hechizo que se emplea para causar este daño. {{＃}}{{LM SynM25190}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
maleficio — See ex maleficio … Ballentine's law dictionary
Maleficio (novela) — Maleficio (Thinner, en inglés más delgado) es una novela de Stephen King publicada en 1984. Argumento Billy Halleck es un obeso y exitoso abogado que vive en la ciudad de Fairview, en Florida con su esposa e hija. Al salir de una reunion social… … Wikipedia Español
maleficio — ma·le·fì·cio s.m. 1. CO pratica magica, sortilegio, stregoneria Sinonimi: fattura, incantesimo, malia, sortilegio, stregoneria. 2. OB delitto, reato penale {{line}} {{/line}} VARIANTI: malefizio, malificio. DATA: ca. 1243. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
maleficio — {{hw}}{{maleficio}}{{/hw}}s. m. 1 Malia, stregoneria; SIN. Fattura. 2 (raro, lett.) Delitto, misfatto … Enciclopedia di italiano
