-
1 malý
malá voda niedriger Wasserstand;malé písmeno Kleinbuchstabe m;malý mozek ANAT Kleinhirn n;od mala von klein auf -
2 malý
malá voda niedriger Wasserstand;malé písmeno Kleinbuchstabe m;malý mozek ANAT Kleinhirn n;od mala von klein auf -
3 mały
dla małych dzieci für Kleinkinder;mały palec m ANAT der kleine Finger;bez mała fast;od małego von klein auf;o mały włos beinahe, fast;człowiek małego serca Kleingeist m, kleinmütiger Mensch m; -
4 mały
I. adj\mały ekran Kleinbildschirm mmała godzinka ein knappes Stündchenod małego von klein auf, von Kindheit an3) poprzestawać na \małym sich +akk mit wenig zufrieden geben -
5 mały
-
6 mali
-
7 mniejsi
-
8 mniejszy
-
9 klein
klein [klaɪn]I. adj1) (opp: groß) Kind małyeine zu \kleine Bluse za mała bluzka2) (\kleinwüchsig) Person niskisich \klein machen skulić sięals ich \klein war gdy byłem mały4) (\kleingeschrieben) Buchstabe pisany małą literąein \kleines a małe aein \klein[es] bisschen [o ein \klein wenig] trochę, troszkędie \kleinste Bewegung najmniejszy ruch7) im Kleinen wie im Großen [perfekt sein] [być perfekcyjnym] pod każdym względembis ins Kleinste aż po najdrobniejsze szczegółyvon \klein auf od małegoII. adv\klein anfangen (fam: mit wenig Vermögen) zaczynać od zera ( pot)\klein beigeben spuścić z tonu\klein machen zrobić siusiu ( pot) -
10 Kleine
na, \Kleine/\Kleiner! no, mała/mały!2. dekl wie adj -
11 mniejszy
-
12 figiel
o mały figiel beinahe, um ein Haar;spłatać figla einen Streich spielen -
13 miniaturowy
wydanie n miniaturowe Miniaturausgabe f -
14 samochodzik
samochodzik m (-a; -i) (zabawka) Spielzeugauto n;zasuwać jak mały samochodzik fam. rennen, hetzen -
15 włos
włosy pl Haare pl, Haar n;… do włosów Haar-;pod włos gegen den Strich;dywan m z długim włosem ein Teppich mit hohem Flor;ani o włos nicht ein bisschen, nicht um Haaresbreite;o (mały) włos um ein Haar, um Haaresbreite;rwać sobie włosy z głowy sich die Haare raufen;włos z głowy ci nie spadnie dir wird kein Haar gekrümmt;dzielić włos na czworo Haarspalterei betreiben -
16 wystarczyć
wystarczyć pf: wystarczy mi mały pokój ein kleines Zimmer reicht mir, ein kleines Zimmer genügt mir;tortu wystarczy dla wszystkich es ist genug oder ausreichend Torte für alle, die Torte reicht für alle;wystarczy, że … es genügt oder es reicht, dass …;wystarczy spojrzeć man braucht nur hinzuschauen, es reicht hinzuschauen;wystarczy! es reicht!, es ist genug!; →LINK="wystarczać" wystarczaćnie wystarcza im pieniędzy sie haben nicht genug Geld, das Geld reicht ihnen nicht aus -
17 balonik
balonik [balɔɲik] m -
18 biblioteczka
biblioteczka [bibljɔtɛʧ̑ka] f -
19 coś
-
20 czubek
czubek [ʧ̑ubɛk] m4) mam coś na czubku języka mir liegt etw auf der Zunge
См. также в других словарях:
Maly — Malý or Maly may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Rivers 4 Other geographic features 5 Other … Wikipedia
mały — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, mali, mniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieduży w porównaniu z innym lub z takim, który uznaje się za przeciętny, standardowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}a) {{/stl 10}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Maly — oder Malý ist der Familienname slawischer Herkunft (klein) folgender Personen: Christian Maly (Handballtrainer), österreichischer Handballtrainer Christian Maly (Fußballtorwart) (* 1975), deutscher Fußballtorwart Ida Maly (1894–1941),… … Deutsch Wikipedia
Malý — Maly ist der Familienname slawischer Herkunft ( klein ) folgender Personen: Ida Maly (1894–1941), österreichische Malerin Jakub Malý (Pseudonym Budislav, Václav Pravda, K.Z.; 1811 1885), tschechischer Historiker, Schriftsteller und Journalist… … Deutsch Wikipedia
mały — mali, mniejszy 1. «mający niewielkie rozmiary; nieduży, niski; występujący w niewielkiej ilości, liczbie» Mały domek, las, ogród. Mały kawałek, kęs, łyk. Mała część czegoś. Człowiek małego wzrostu. Mała kwota, suma. Mały nakład, procent, wybór. ∆ … Słownik języka polskiego
mały — 1. Mała godzinka, godzina, małe pół godziny, mały kwadrans, kwadransik itp. «mniej niż godzina, pół godziny, kwadrans itp.»: Pan wybaczy, muszę wydać dyspozycje w kuchni, wrócę za mały kwadransik. K. I. Gałczyński, Porfirion. 2. żart. Małe co… … Słownik frazeologiczny
Maly — Recorded in over fifty spellings froms including Maly, Malec, Malak, Malata. Malov, Malicki, Maltsev, Malenkov, Malyj, Maliszewski, and found as well in Poland, Russia, The Ukraine, Hungary, and Croatia, this is a surname of Czech origins. It… … Surnames reference
Maly — Übername zu nsorb., osorb., poln. maly, tschech. mal »klein« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
mały — 1) Mała porcja mocnego alkoholu, zwłaszcza wódki, serwowana w małym kieliszku Eng. A little drink of a potent liquor, especially vodka, served in a shot glass 2) Członek męski, zwłaszcza mały Eng. The penis, especially small 3) Młody mężczyzna… … Słownik Polskiego slangu
Maly Taymyr Island — Maly Taymyr Russian: Малый Таймыр Location of Maly Taymyr Island in the Laptev Sea. Geography Location Laptev Sea … Wikipedia
Malý Šariš — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia