-
1 włos
włosy pl Haare pl, Haar n;… do włosów Haar-;pod włos gegen den Strich;dywan m z długim włosem ein Teppich mit hohem Flor;ani o włos nicht ein bisschen, nicht um Haaresbreite;o (mały) włos um ein Haar, um Haaresbreite;rwać sobie włosy z głowy sich die Haare raufen;włos z głowy ci nie spadnie dir wird kein Haar gekrümmt;dzielić włos na czworo Haarspalterei betreiben -
2 włos
włos [vwɔs] mpod \włos gegen den Strich5) \włos mu z głowy nie spadnie es wird ihm kein Haar gekrümmt, man wird ihm kein Haar krümmenrwać \włosy z głowy sich +dat verzweifelt die Haare raufeno mały \włos [nie wpadł pod samochód] um ein Haar [wäre er unter ein Auto gekommen]dzielić \włos na czworo Haarspalterei betreiben ( pej) -
3 włos
-
4 mały
-
5 głowa
głowa państwa Staatsoberhaupt n;głowa rodziny Familienoberhaupt n;bez głowy kopflos;nie wychodzić z głowy nicht aus dem Kopf wollen;wbić pf sobie w głowę sich in den Kopf setzen;mieć głowę na karku nicht auf den Kopf gefallen sein;włos z głowy ci nie spadnie dir wird kein Haar gekrümmt;wszystko stoi na głowie alles steht Kopf;głową w dół kopfüber;głowa do góry! Kopf hoch!;od stóp do głów von Kopf bis Fuß;głowa mi puchnie ich habe viel um die Ohren;mieć z głowy vom Tisch haben;spokojna głowa! fam. ruhig Blut! -
6 mały
dla małych dzieci für Kleinkinder;mały palec m ANAT der kleine Finger;bez mała fast;od małego von klein auf;o mały włos beinahe, fast;człowiek małego serca Kleingeist m, kleinmütiger Mensch m; -
7 kłak
-
8 włosek
1) Dim von → włos 1., 2.\włosek parzący Brennhaar ntwłoski nasion Samenhaar nt\włosek czuciowy Schnurrhaar nt, Tasthaar nt -
9 drauf
drauf [draʊf] adv( fam)1) ( zeitlich) potem2) ( räumlich) na tym\drauf und dran sein etw zu tun o mały włos coś zrobić -
10 Haar
Haar [ha:ɐ̯] <-[e]s, -e> ntsie hat blondes \Haar ona jest blondynkądie \Haare kurz/offen tragen nosić krótkie/rozpuszczone włosy2) (Körper\Haar) owłosienie nt; (Tier\Haar) sierść f -
11 Haaresbreite
Haa resbreite f[nur] um \Haaresbreite o mały włos -
12 Kopfhaar
-
13 Schamhaar
См. также в других словарях:
włos — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. włossie {{/stl 8}}{{stl 7}} nitkowaty zrogowaciały wytwór naskórka człowieka i innych ssaków tkwiący trzonem w skórze i wystający z niej na różną długość; składnik owłosienia, przede wszystkim głowy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
WLOS — Infobox Broadcast call letters = WLOS city = Asheville, North Carolina station station slogan = Western North Carolina s News Leader station branding = ABC 13 News 13 analog = 13 (VHF) digital = 56 (UHF) other chs = W12AU 12 Burnsville, NC… … Wikipedia
włos — 1. Ani o (na) włos «ani trochę»: (...) możemy jeszcze pogadać! Choć jak panowie widzą, te rozmowy ani o włos nie zmieniły i nie zmienią moich poglądów. P. Krawczyk, Plamka. Nie zbliżyły się ze sobą ani na włos i właściwie jedno jest wiadome –… … Słownik frazeologiczny
włos — m IV, D. a, Ms. włossie; lm M. y 1. «nitkowaty zrogowaciały wytwór naskórka ssaków, składający się z zagłębionego w skórze korzenia z cebulką oraz z wystającej ponad skórę łodygi (trzonu); w lm owłosienie głowy ludzkiej» Koński, psi włos. Cienki … Słownik języka polskiego
włos się — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}na głowie jeży – zjeżył {{/stl 13}}{{stl 7}} coś kogoś bardzo zdziwiło, zaskoczyło, przeraziło : {{/stl 7}}{{stl 10}}Włos mi się jeży na głowie, kiedy oglądam relacje z wojny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wlos — wife looking over Shoulder … Glossary of chat acronyms & text shorthand
Roman Wlos — Roman Włos (né le 8 décembre 1955 à Varsovie), est un homme politique polonais. Il a été candidat à l élection présidentielle de 2005. Włos est un diplômé du lycée de Katowice en 1974, il a ensuité étudié la physique à l Université de Silésie, et … Wikipédia en Français
o (mały) włos — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} mało, niewiele brakowało; o mało co, nieomal : {{/stl 7}}{{stl 10}}O włos a złowiłbym taaką rybę! O mały włos spóźniłbym się na pociąg. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dzielić [rozdzielać, rozszczepiać] włos na czworo — {{/stl 13}}{{stl 7}} wgłębiać się przesadnie w jakąś sprawę, zagadnienienie, niepotrzebnie roztrząsać coś w sposób bardzo szczegółowy, drobiazgowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś dzieli (rozdziela, rozszczepia) w swojej pracy włos na czworo, zamiast… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
brać kogoś pod włos — 1) Kłamać i manipulować kimś w celu wywarcia wrażenia lub zyskania sympatii Eng. To manipulate someone to think or act as one wishes; (to try) to impress or win the approval, especially by lies or exaggeration 2) Drażnić się z kimś; żartować… … Słownik Polskiego slangu
WMYA-TV — Infobox Broadcast call letters = WMYA TV city = Anderson, South Carolina station station slogan = station branding = My 40 (general) News 13 (newscasts) analog = 40 (UHF) digital = 14 (UHF] other chs = affiliations = MyNetworkTV ABC (on DT2)… … Wikipedia