Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

make+sharp

  • 101 flick

    [flɪk]
    1. noun
    1) a quick, sharp movement:

    a flick of the wrist.

    نَقْرَه بالأصْبَع
    2) (slang) a movie.
    فِلْم سينمائي
    2. verb
    to make this kind of movement (to or with something):

    He flicked open a packet of cigarettes.

    يفتَح بِنَقْرَةٍ

    Arabic-English dictionary > flick

  • 102 knock

    [nɔk]
    1. verb
    1) to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention:

    Just then, someone knocked at the door.

    يَدُق
    2) to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally):

    She knocked a vase on to the floor while she was dusting.

    يَصْدِم ويوقِع
    3) to put into a certain state or position by hitting:

    He knocked the other man senseless.

    يَصْرَع
    4) ( often with against, ~on) to strike against or bump into:

    I knocked my head on the car door.

    يَصْطَدِم
    2. noun
    1) an act of knocking or striking:

    He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.

    ضَرْبَه، صَدْمَه
    2) the sound made by a knock, especially on a door etc:

    Suddenly they heard a loud knock.

    طَرْقَه

    Arabic-English dictionary > knock

  • 103 nip

    [nɪp] past tense, past participle nipped
    1. verb
    1) to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite:

    The dog nipped her ankle.

    يَضْغَط بين الإبْهام والسَّبابَه، يَقْرُص، يَعُض
    2) to cut with such an action:

    He nipped off the heads of the flowers.

    يَقْطَع، يَقْضُم
    3) to sting:

    Iodine nips when it is put on a cut.

    يَقْرُص
    4) to move quickly; to make a quick, usually short, journey:

    He nipped over to Paris for the week-end.

    يَقوم بِزِيارَةٍ سَريعَه

    The frost has nipped the roses.

    يوقِف نُمُو
    2. noun
    1) the act of pinching or biting:

    His dog gave her a nip on the ankle.

    قَرْصَه، عَضَّه
    2) a sharp stinging quality, or coldness in the weather:

    a nip in the air.

    لَسْعَه
    3) a small drink, especially of spirits.
    جُرْعَه

    Arabic-English dictionary > nip

  • 104 ping

    [pɪŋ]
    1. noun
    a sharp, ringing sound such as that of a glass being lightly struck, or a stretched wire, thread etc being pulled and released:

    His knife struck the wine-glass with a loud ping.

    أزيز، فَرْقَعَه
    2. verb
    to make such a sound:

    The glass pinged.

    يُفَرْقِع

    Arabic-English dictionary > ping

  • 105 pop

    I [pɔp]
    1. noun
    1) a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle:

    The paper bag burst with a loud pop.

    فَرْقَعَه
    2) fizzy drink:

    a bottle of pop.

    مَشْروب فَوّار
    2. verb
    past tense, past participle popped
    1) to (cause to) make a pop:

    My balloon has popped.

    يُفَرْقِع
    2) to spring upwards or outwards:

    His eyes nearly popped out of his head in amazement.

    يَقْفِز
    3) to go quickly and briefly somewhere:

    He popped out to buy a newspaper.

    يَنْطَلِق
    4) put quickly:

    He popped the letter into his pocket.

    يَضَع بِسُرْعَه II [pɔp] adjective
    2) (of music) written, played etc in a modern style.
    شَعْبي
    3) of, or related to, pop music:

    pop records.

    مُتَعَلِّق بالموسيقى الشَّعْبيَّه

    Arabic-English dictionary > pop

  • 106 project

    [ˈprɔdʒekt]
    1. noun
    1) a plan or scheme:

    a building project.

    مَشْروع، خُطَّه
    2) a piece of study or research:

    I am doing a project on Italian art.

    مَشْروع، دِراسَه
    2. [prəˈdʒekt] verb
    1) to throw outwards, forwards or upwards:

    The missile was projected into space.

    يَقْذِف، يُطْلِق
    2) to stick out:

    A sharp rock projected from the sea.

    يَبْرُز، يَنْتُؤ
    3) to plan or propose.
    يَضَعُ خِطَّةً أو تَصْميما
    4) to make a picture or a film appear on a screen.
    يَعْرِضُ الصّورةَ على الشّاشَةِ السينمائِيَّه

    Arabic-English dictionary > project

  • 107 round off

    He rounded off the sharp corners with a file.

    يَصْقُل، يُنَعِّم
    2) to complete successfully:

    He rounded off his career by becoming president.

    يُنْهي بِنَجاح

    Arabic-English dictionary > round off

  • 108 sharpen

    verb
    to make or grow sharp:

    He sharpened his pencil.

    يَشْحَذ، يَبْري

    Arabic-English dictionary > sharpen

  • 109 snap one's fingers

    to make a sharp noise by moving the thumb quickly across the top joint of the middle finger, as an informal gesture eg to attract someone's attention, mark the rhythm in music etc.
    يُطَقْطِقُ أصابِعَه

    Arabic-English dictionary > snap one's fingers

  • 110 twang

    [twaŋ]
    1. noun
    a sound of or like a tightly-stretched string breaking or being plucked:

    The string broke with a sharp twang.

    رَنَّة وَتَر القيثارَه
    2. verb
    to make a twang:

    The wire twanged.

    يَرِن، يَنْقُر

    Arabic-English dictionary > twang

  • 111 أساسي

    أَسَاسِيّ \ basic: very necessary or important; forming a starting point on which to develop: I have only a basic knowledge of science. Experience in foreign countries is basic for this kind of job. chief: most important; main: Our chief crop is corn. essential: belonging especially to sth. and showing its real nature: Kindness was an essential part of his character. indispensable: adj. very necessary; what one must have for a certain purpose: A sharp knife is indispensable for cutting meat. key: important, so that others depend on it: The ship’s engineer holds a key position. main: chief; most important: my main reasons; a main road. material: important; necessary: We must make a material change in our plans. radical: concerning the most important parts of anything; (of change) complete; (of people) in favour of complete political change: radical changes in the laws of a country; radical improvements; radical opinions. vital: very important; necessary to life: It was a vital decision. The heart is a vital organ. \ See Also هامّ جدًّا، رئيسي (رئيسيّ)، جوهري (جَوْهَرِيّ)، لا غنى عنه (لا غِنًى عنه)‏

    Arabic-English dictionary > أساسي

  • 112 جرح

    جَرَحَ \ cut: to wound or treat with sth. sharp, esp. with a knife: She cut her finger on some broken glass. injure: to hurt or wound: She was slightly injured in a motor accident. The injured (people) were taken to hospital. wound: to hurt (sb.) by cutting, bitting, shooting, etc. (usu. on purpose): He wounded me in the leg. \ See Also قطع (قَطَعَ)، آذى (آذَى)‏ \ جَرَحَ شُعُورَه \ hurt sb.’s feelings: to make sb. unhappy: If you refuse his help, you’ll hurt his feelings.

    Arabic-English dictionary > جرح

  • 113 سقسق (للطير)

    سَقْسَقَ (للطير)‏ \ twitter: (of birds) to make a lot of little sharp thin sounds. \ See Also غرد (غَرَّدَ)‏

    Arabic-English dictionary > سقسق (للطير)

  • 114 شقشق (الطير)

    شَقْشَق (الطَّيْر)‏ \ chirp: to make the short sharp note of some birds and insects.

    Arabic-English dictionary > شقشق (الطير)

  • 115 صرخ

    صَرَخَ \ call: to cry or shout so as to gain attention: I called for help. cry: to call out loudly: ‘Help!’ he cried. He cried for help. He cried out with pain. exclaim: to cry out suddenly, from surprise: What! he exclaimed "Is that true?". roar: to make a loud deep sound (like a lion, a waterfall, an angry man, etc.): Come here, you fools! he roared. scream: (of people and animals) to give a loud sharp cry of pain or fear: She screamed when he hit her. shout: to call loudly: He was shouting (some angry words) at the boys across the road. shriek: to give a shriek: The girls were shrieking with laughter.

    Arabic-English dictionary > صرخ

  • 116 طرح

    طَرَحَ \ banish: to put sth. out of one’s mind: She could not banish her grief for her dead child. deduct: to take away (sth., usu. money) from sth. else, usu. a larger amount of money; subtract: Money will be deducted from your weekly pay, if you come late to work. discard: to throw sth. away as unwanted: Don’t discard that box, it may be useful. pitch: to throw with a sudden sharp movement: My horse pitched me off its back. scrap: to make no more use of (sth. that is worn out or no longer suitable): We’ve scrapped our holiday because it would cost too much. subtract: to take away (an amount in numbers): If you subtract 2 from 7, you leave 5. throw away: free oneself of sth. wnwanted (by putting it in a waste-paper basket, etc.): We throw away empty cigarette packets. \ See Also تخلص من (تَخَلَّصَ مِن)، أَلْقَى جانِبًا، أَنْقَصَ، خصم (خَصَمَ)، نبذ (نَبَذَ)‏ \ طَرَحَ للنقاش \ raise: to bring up (a point, a question, etc.) for attention: The matter of his pay was not raised at the meeting.

    Arabic-English dictionary > طرح

  • 117 قضيب

    قَضِيب \ bar: a long stiff piece of hard material (iron, wood, soap, etc). penis: the male sexual organ. rod: a thin round bar or pole: a curtain rod; a fishing rod. stick: a thin branch from a tree of bush: sticks to make a fire; a walking stick. \ See Also عصا (عَصًا)‏ \ قَضِيب \ railway: railroad, a track along which trains run: The road crosses the railway (line) by a bridge. \ See Also خَطّ سِكّة الحديد \ قَضِيب سِكّة الحديد \ rail: one of the two steel lines that a train’s wheels run on. \ قَضِيب مُعْتَرِض \ crossbar: the bar across two posts, for football, jumping over, etc.. rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). \ قَضِيب مَعْدِنيّ مُدَبَّب الرَّأس \ spike: a sharp metal point: a row of spikes along the top of the prison wall.

    Arabic-English dictionary > قضيب

  • 118 نبح (الكلب)

    نَبَحَ (الكلب)‏ \ bark: (of a dog) to give a bark. \ نَبَحَ نُباحًا حادًّا قصيرًا \ yap: (of dogs) to make a lot of short sharp cries.

    Arabic-English dictionary > نبح (الكلب)

  • 119 banish

    طَرَحَ \ banish: to put sth. out of one’s mind: She could not banish her grief for her dead child. deduct: to take away (sth., usu. money) from sth. else, usu. a larger amount of money; subtract: Money will be deducted from your weekly pay, if you come late to work. discard: to throw sth. away as unwanted: Don’t discard that box, it may be useful. pitch: to throw with a sudden sharp movement: My horse pitched me off its back. scrap: to make no more use of (sth. that is worn out or no longer suitable): We’ve scrapped our holiday because it would cost too much. subtract: to take away (an amount in numbers): If you subtract 2 from 7, you leave 5. throw away: free oneself of sth. wnwanted (by putting it in a waste-paper basket, etc.): We throw away empty cigarette packets. \ See Also تخلص من (تَخَلَّصَ مِن)، أَلْقَى جانِبًا، أَنْقَصَ، خصم (خَصَمَ)، نبذ (نَبَذَ)‏

    Arabic-English glossary > banish

  • 120 deduct

    طَرَحَ \ banish: to put sth. out of one’s mind: She could not banish her grief for her dead child. deduct: to take away (sth., usu. money) from sth. else, usu. a larger amount of money; subtract: Money will be deducted from your weekly pay, if you come late to work. discard: to throw sth. away as unwanted: Don’t discard that box, it may be useful. pitch: to throw with a sudden sharp movement: My horse pitched me off its back. scrap: to make no more use of (sth. that is worn out or no longer suitable): We’ve scrapped our holiday because it would cost too much. subtract: to take away (an amount in numbers): If you subtract 2 from 7, you leave 5. throw away: free oneself of sth. wnwanted (by putting it in a waste-paper basket, etc.): We throw away empty cigarette packets. \ See Also تخلص من (تَخَلَّصَ مِن)، أَلْقَى جانِبًا، أَنْقَصَ، خصم (خَصَمَ)، نبذ (نَبَذَ)‏

    Arabic-English glossary > deduct

См. также в других словарях:

  • sharp — [shärp] adj. [ME < OE scearp, akin to Ger scharf, ON skarpr < IE * (s)kerb(h) < base * (s)ker , to cut > SHEAR, HARVEST, L caro, flesh] 1. suitable for use in cutting or piercing; having a very thin edge or fine point; keen 2. having… …   English World dictionary

  • sharp´en|er — sharp|en «SHAHR puhn», transitive verb. to make sharp or sharper: »Sharpen the pencil. Figurative. sharpen your wits. –v.i. to become sharp or sharper. –sharp´en|er, noun …   Useful english dictionary

  • sharp|en — «SHAHR puhn», transitive verb. to make sharp or sharper: »Sharpen the pencil. Figurative. sharpen your wits. –v.i. to become sharp or sharper. –sharp´en|er, noun …   Useful english dictionary

  • sharp — adj., n., adv., & v. adj. 1 having an edge or point able to cut or pierce. 2 tapering to a point or edge. 3 abrupt, steep, angular (a sharp fall; a sharp turn). 4 well defined, clean cut. 5 a severe or intense (has a sharp temper). b (of food etc …   Useful english dictionary

  • Sharp Corporation — シャープ株式会社 Lema Be Sharp, From Sharp Minds Come Sharp Products Tipo Pública (TYO …   Wikipedia Español

  • Sharp-tailed snake — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata …   Wikipedia

  • Make Believe (Weezer album) — Make Believe Studio album by Weezer Released May 10, 2005 …   Wikipedia

  • Sharp-cut — a. Cut sharply or definitely, or so as to make a clear, well defined impression, as the lines of an engraved plate, and the like; clear cut; hence, having great distinctness; well defined; clear. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sharp — sharp1 W2S3 [ʃa:p US ʃa:rp] adj comparative sharper superlative sharpest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(able to cut easily)¦ 2¦(turn)¦ 3¦(increase/change)¦ 4¦(difference)¦ 5¦(pain/feelings)¦ 6¦(disapproving)¦ 7¦(intelligent)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Sharp Corporation — Infobox Company company name = Sharp Corporation シャープ株式会社 company type = Corporation (tyo|6753, LuxSE|SRP) company foundation = Tokyo, Japan (1912) location city = flagicon|JPN Osaka location country = Japan key people = Mikio Katayama, President …   Wikipedia

  • sharp — [[t]ʃɑ͟ː(r)p[/t]] ♦♦ sharps, sharper, sharpest 1) ADJ GRADED A sharp point or edge is very thin and can cut through things very easily. A sharp knife, tool, or other object has a point or edge of this kind. The other end of the twig is sharpened… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»