Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

make+decent

Толкование Перевод

1 make a decent living

sein Auskommen haben

English-German idiom dictionary > make a decent living
2 respectable

adjective

1) (of good character) angesehen [Bürger usw.]; ehrenwert [Motive]; (decent) ehrbar (geh.) [Leute, Kaufmann, Hausfrau]

2) (presentable) anständig, respektabel [Beschäftigung usw.]; vornehm, gut [Adresse]; ordentlich, (that one can be seen in) vorzeigbar (ugs.) [Kleidung]

3) (considerable) beachtlich [Summe]

* * *

adjective

1) (having a good reputation or character: a respectable family.) angesehen

2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) anständig

3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) anständig

4) (large, good etc enough; fairly large, good etc: Four goals is a respectable score.) ansehnlich

* * *

re·spect·able

[rɪˈspektəbl̩]

adj

1. (decent) anständig, ehrbar

\respectable area anständige Gegend

\respectable behaviour [or AM behavior] anständiges [o korrektes] Benehmen

2. (presentable) anständig, ordentlich

\respectable clothes anständige Kleidung

3. (acceptable) salary, sum anständig fam, ordentlich fam, ansehnlich

4. (deserving respect) respektabel

\respectable person angesehene Person

5. ( hum: be dressed)

to be \respectable angezogen sein, etw anhaben

to make oneself \respectable sich dat was anziehen fam

* * *
[rɪ'spektəbl]
adj

1) (= estimable) person ehrbar; motives ehrbar, ehrenhaft; (= decent) life, district, club anständig; (= socially approved) person angesehen, geachtet; businessman, hotel seriös; clothes, behaviour korrekt, anständig

they are very respectable people — sie sind sehr ehrbare Leute

he was outwardly respectable but... — er wirkte sehr ehrbar, aber...

in respectable society — in guter Gesellschaft

young people from respectable homes — junge Leute aus gutem Hause

a perfectly respectable way to earn one's living — eine völlig akzeptable Art und Weise, seinen Lebensunterhalt zu verdienen

the respectable face of capitalism — das ehrbare Gesicht des Kapitalismus

that's not respectable — das schickt or gehört sich nicht

2) (= large) size, income, sum ansehnlich, beachtlich

3) (= fairly good) advantage beträchtlich; score, lead beachtlich

a respectable writer — ein ganz ordentlicher Schriftsteller

she finished a respectable fourth — sie belegte einen beachtlichen or respektablen vierten Platz

* * *

respectable adj (adv respectably)

1. ansehnlich, beachtlich, respektabel (Summe etc)

2. acht-, ehrbar, ehrenhaft (Motive etc)

3. anständig, solide, seriös

4. angesehen, geachtet

5. schicklich, korrekt

6. gesellschaftsfähig (Person, auch Kleidung)

* * *

adjective

1) (of good character) angesehen [Bürger usw.]; ehrenwert [Motive]; (decent) ehrbar (geh.) [Leute, Kaufmann, Hausfrau]

2) (presentable) anständig, respektabel [Beschäftigung usw.]; vornehm, gut [Adresse]; ordentlich, (that one can be seen in) vorzeigbar (ugs.) [Kleidung]

3) (considerable) beachtlich [Summe]

* * *

adj.

ansehnlich adj.

ehrbar adj.

English-german dictionary > respectable
3 approach

1. intransitive verb
(in space) sich nähern; näher kommen; [Sturm usw.:] aufziehen; (in time) nahen

the train now approaching platform 1 — der auf Gleis 1 einfahrende Zug

the time is fast approaching when you will have to... — es wird nicht mehr lange dauern und du musst...
2. transitive verb
1) (come near to) sich nähern (+ Dat.); (set about) herangehen an (+ Akk.); angehen [Problem, Aufgabe, Thema]

2) (be similar to) verwandt sein (+ Dat.)

3) (approximate to) nahe kommen (+ Dat.)

the temperature/weight approaches 100 °C/50 kg — die Temperatur/das Gewicht beträgt nahezu 100 °C/50 kg

4) (appeal to) sich wenden an (+ Akk.)
3. noun
1) [Heran]nahen, das; (treatment) Ansatz, der (to zu); (attitude) Einstellung, die (to gegenüber)

2) (appeal) Herantreten, das (to an + Akk.)

make an approach to somebody concerning something — sich wegen etwas an jemanden wenden

3) (advance) Annäherungsversuche

make approaches to somebody — Annäherungsversuche bei jemandem machen

4) (access) Zugang, der; (road) Zufahrtsstraße, die; (fig.) Zugang, der

5) (Aeronaut.) Landeanflug, der; Approach, der

* * *
[ə'prəu ] 1. verb
(to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) sich nähern
2. noun
1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) das Herannahen

2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) der Zugang

3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) die Annäherungsversuche

•

- academic.ru/3291/approachable">approachable
- approaching
* * *

ap·proach

[əˈprəʊtʃ, AM -ˈproʊ-]

I. vt

1. (come closer)

▪ to \approach sb/sth sich akk jdm/etw nähern; (come towards) auf jdn/etw zukommen

you can only \approach this area by air dieses Gebiet kann man nur auf dem Luftweg erreichen

2. (of amount, time)

▪ to \approach sth:

the total amount is \approaching $1000 die Gesamtsumme nähert sich der 1000-Dollar-Marke

my grandfather is \approaching 80 mein Großvater wird bald 80

it's \approaching lunchtime es geht auf Mittag zu

3. (of quality)

▪ to \approach sb/sth an jdn/etw heranreichen

the service here doesn't even \approach a decent standard der Service hier ist unter allem Standard

4. (ask)

▪ to \approach sb an jdn herantreten

she hasn't \approached him about it yet sie hat ihn noch nicht deswegen angesprochen

▪ to \approach sb for sth jdn um etw akk bitten

5. (handle)

▪ to \approach sth etw in Angriff nehmen

II. vi sich akk nähern

III. n

1. (coming) Nähern nt kein pl

\approach of dusk Einbruch m der Dämmerung

at the \approach of winter... wenn der Winter naht,...

2. (preparation to land) [Lande]anflug m

3. (access) Zugang m

the southern \approaches to Manchester die südlichen Zufahrtsstraßen nach Manchester

the \approaches to this island... die Seewege zu dieser Insel...

\approach road Zufahrtsstraße f

4. (appeal) Herantreten nt

to make an \approach to sb an jdn herantreten

5. (proposal) Vorstoß m

to make an \approach to sb sich akk an jdn wenden

6. usu pl ( dated: sexual advance) Annäherungsversuch m

to make \approaches to sb bei jdm Annäherungsversuche machen

7. (methodology) Ansatz m

8. ( fig)

that was the closest \approach to an apology that you'll ever get! mehr als das wirst du als Entschuldigung nie [zu hören] bekommen

* * *
[ə'prəʊtʃ]
1. vi
(physically) sich nähern, näher kommen; (date, summer etc) nahen
2. vt

1) (= come near) sich nähern (+dat); (AVIAT) anfliegen; (in figures, temperature, time) zugehen auf (+acc), sich nähern (+dat); (in quality, stature) herankommen an (+acc); (fig) heranreichen an (+acc)

to approach thirty — auf die dreißig zugehen

to approach adolescence/manhood — ins Pubertätsalter/Mannesalter kommen

the train is now approaching platform 3 — der Zug hat Einfahrt auf Gleis 3

something approaching a festive atmosphere — eine annähernd festliche Stimmung

2) (= make an approach to) person, committee, organization herantreten an (+acc) (about wegen), angehen (about um), ansprechen (about wegen, auf +acc hin)

I haven't approached him yet — ich habe ihn daraufhin noch nicht angesprochen, ich bin damit noch nicht an ihn herangetreten

he is easy/difficult to approach — er ist leicht/nicht leicht ansprechbar

3) (= tackle) question, problem, task angehen, herangehen an (+acc), anpacken

3. n

1) (= drawing near) (Heran)nahen nt; (of troops) Heranrücken nt; (of night) Einbruch m; (AVIAT) Anflug m (to an +acc)

at the approach of Easter — als das Osterfest nahte/wenn das Osterfest naht

2) (to person, committee, organization) Herantreten nt

to make approaches/an approach to sb (with request) — an jdn herantreten; (man to woman) Annäherungsversuche machen

3) (= way of tackling, attitude) Ansatz m (to zu)

a positive approach to mathematics/teaching — eine positive Einstellung zu Mathematik/zum Unterrichten

his approach to the problem — seine Art or Methode, an das Problem heranzugehen, sein Problemansatz

you've chosen the wrong approach — du gehst die Sache falsch an

try a different approach —

new approaches in psychology — neue Ansätze in der Psychologie

4) (= access) Zugang m, Weg m; (= road) Zufahrt(sstraße) f

5) (= approximation) Annäherung f (to an +acc)

* * *

approach [əˈprəʊtʃ]

A v/i

1. sich nähern, näherkommen, herannahen, -rücken, nahen

2. fig (to) nahekommen, ähnlich oder fast gleich sein (dat), grenzen (an akk)

3. Golf: einen Annäherungsschlag machen

B v/t

1. sich nähern (dat):

approach the city;

approach the end;

approach a limit MATH sich einem Grenzwert nähern

2. FLUG anfliegen

3. fig nahekommen (dat), (fast) erreichen:

approach a certain standard;

he’s approaching 60 er geht auf die 60 zu

4. herangehen an (akk), eine Aufgabe etc anpacken

5. a) an jemanden herantreten, sich an jemanden wenden:

approach sb about ( oder on) jemanden auf (akk) … hin ansprechen;

approach sb for a loan jemanden um ein Darlehen bitten oder angehen

b) besonders pej sich an ein Mädchen etc heranmachen

6. zu sprechen kommen auf (akk), ein Thema etc anschneiden

7. näher bringen, (an)nähern

C s

1. (Heran)Nahen n (auch eines Zeitpunkts), (Her)Anrücken n, Annäherung f, Anmarsch m ( auch MIL), FLUG Anflug m:

the approach of winter der herannahende Winter;

approach flight Zielanflug m;

approach lights pl Anflugbefeuerung f;

approach path Anflugweg m;

approach (shot) (Golf) Annäherungsschlag m

2. a) Zugang m, Ein-, Zu-, Auffahrt f

b) auch approach road Zufahrtsstraße f

3. fig Annäherung f (to an akk), Nahekommen n:

a fair approach to accuracy ziemliche Genauigkeit;

an approach to truth annähernd die Wahrheit

4. Ähnlichkeit f (to mit):

an approach to a smile der Versuch eines Lächelns

5. pl MIL

a) Laufgräben pl

b) Vormarschstraße f

6. fig erster Schritt (to zu)

7. meist pl fig Annäherung f, Herantreten n ( beide:

to sb an jemanden):

approaches Annäherungsversuch(e) m(pl);

make approaches to sb an jemanden herantreten, sich an jemanden wenden ( beide:

concerning wegen)

8. auch method ( oder line) of approach (to)

a) Art f und Weise f (etwas) anzupacken, Methode f, Verfahren n:

a new approach is made to the problem das Problem wird neu angegangen;

have a scientific approach to sth etwas wissenschaftlich angehen

b) Auffassung f (gen), Betrachtungsweise f (gen), Einstellung f (zu), Verhalten n (gegenüber):

have a wrong approach to sth eine falsche Einstellung zu etwas haben

c) Behandlung f (eines Themas etc)

d) PHIL etc Ansatz m

9. fig (to) Einführung f (in akk), Weg m, Zugang m (zu)

* * *
1. intransitive verb
(in space) sich nähern; näher kommen; [Sturm usw.:] aufziehen; (in time) nahen

the train now approaching platform 1 — der auf Gleis 1 einfahrende Zug

the time is fast approaching when you will have to... — es wird nicht mehr lange dauern und du musst...
2. transitive verb
1) (come near to) sich nähern (+ Dat.); (set about) herangehen an (+ Akk.); angehen [Problem, Aufgabe, Thema]

2) (be similar to) verwandt sein (+ Dat.)

3) (approximate to) nahe kommen (+ Dat.)

the temperature/weight approaches 100 °C/50 kg — die Temperatur/das Gewicht beträgt nahezu 100 °C/50 kg

4) (appeal to) sich wenden an (+ Akk.)
3. noun
1) [Heran]nahen, das; (treatment) Ansatz, der (to zu); (attitude) Einstellung, die (to gegenüber)

2) (appeal) Herantreten, das (to an + Akk.)

make an approach to somebody concerning something — sich wegen etwas an jemanden wenden

3) (advance) Annäherungsversuche

make approaches to somebody — Annäherungsversuche bei jemandem machen

4) (access) Zugang, der; (road) Zufahrtsstraße, die; (fig.) Zugang, der

5) (Aeronaut.) Landeanflug, der; Approach, der

* * *

(to) n.

Betrachtungsweise f. n.

(§ pl.: approaches)

= Annäherung f.

Ansatz -e m.

Einführung f.

Einstellung f.

Haltung -en f.

Herannahen n.

Lösungsvorschlag m.

Näherung -en f.

Stellungnahme (zu) f.

Verfahrensweise f.

Versuch -e m.

Zugang -¨e m.

Zutritt -e m.

erster Schritt (zu) m. (to ask for sth.) v.

bitten v.

(§ p.,pp.: bat, gebeten)

jemanden angehen ausdr.

sich an jemanden wenden (um, wegen) ausdr. (a topic, etc.) v.

auf etwas zu sprechen kommen ausdr. (aeronautic) v.

sich anfliegen (Luftfahrt) v. v.

annähern v.

bevorstehen v.

einfliegen v.

herannahen v.

nahekommen v.

nahen v.

sich nähern v.

ähnlich sein ausdr.

English-german dictionary > approach
4 honest

adjective

1) ehrlich; (showing righteousness) redlich; ehrenhaft [Absicht, Tat, Plan]; ehrlich [Arbeit]

the honest truth — die reine Wahrheit

make an honest living — sein Leben auf ehrliche Weise verdienen

2) (unsophisticated) [gut und] einfach; (unadulterated) rein

* * *
['onist] 1. adjective
1) ((of people or their behaviour, statements etc) truthful; not cheating, stealing etc: My secretary is absolutely honest; Give me an honest opinion.) ehrlich

2) ((of a person's appearance) suggesting that he is honest: an honest face.) ehrlich

3) ((of wealth etc) not gained by cheating, stealing etc: to earn an honest living.) rechtschaffen

•

- academic.ru/35434/honestly">honestly
2. interjection
(used to express mild anger etc: Honestly! That was a stupid thing to do!) wirklich

- honesty

* * *

hon·est

[ˈɒnɪst, AM ˈɑ:n-]

adj

1. (truthful) ehrlich

what's your \honest opinion of her work? jetzt mal ehrlich — was halten Sie von ihrer Arbeit?

▪ to be \honest with oneself sich dat selbst gegenüber ehrlich sein, ehrlich mit sich dat selbst sein

2. (trusty) redlich

he had an \honest face er hatte ein ehrliches Gesicht

3. attr (correct) ehrlich, ordentlich

to make an \honest living ein geregeltes Einkommen haben

4. (blameless) mistake schuldlos

5.

▶ to be \honest [with you],... um [dir] die Wahrheit zu sagen,...

▶ to be as \honest as the day [is long] eine ehrliche Haut sein

▶ to earn [or turn] an \honest penny [or AM dollar] ehrliches Geld verdienen

▶ \honest [to God]! ehrlich!

I didn't take the money, \honest I didn't! ich habe das Geld nicht genommen, ich schwör's!

▶ to make an \honest woman of sb ( dated or hum) eine Frau ehelichen veraltend

▶ to play the \honest broker die Rolle des Vermittlers spielen

* * *
['ɒnɪst]
1. adj

1) (= truthful) ehrlich

to be honest with sb — jdm die Wahrheit sagen, jdm nichts vormachen

you must be brutally honest with yourself I don't think you've been quite honest with us — du darfst dir absolut nichts vormachen (inf) ich glaube, du hast uns nicht die ganze Wahrheit gesagt

to be honest about sth — etw ehrlich darstellen

to be perfectly honest (with you), I don't really know — um (ganz) ehrlich zu sein, ich weiß es nicht genau, (ganz) offen or ehrlich gesagt, ich weiß es nicht genau

I'd like your honest opinion of it — ich möchte wissen, was Sie wirklich davon halten

what do you think of the school, in your honest opinion? — was hältst du von der Schule, ganz ehrlich gesagt?

the honest truth — die reine Wahrheit

2) (= law-abiding, decent) person redlich; money, profit ehrlich or redlich erworben

they are good honest people — sie sind gute, rechtschaffene Leute

to make an honest living or penny — sein Geld ehrlich or redlich verdienen

he made an honest woman of her (dated hum) — er machte sie zu seiner Angetrauten (hum)

after an honest day's work — nach einem ordentlichen Tagewerk

he's never done an honest day's work in his life — er ist in seinem ganzen Leben noch keiner ordentlichen Arbeit nachgegangen

(as) honest as the day is long — grundehrlich

3) (= straightforward, real) material, cooking einfach, echt; mistake echt

good honest cooking — gutbürgerliche Küche

2. adv (inf)

I didn't know about it, honest — ich wusste nichts davon, ehrlich or Ehrenwort!

it's true, honest it is — es stimmt, ganz ehrlich

honest to God or to goodness (emph) —

honest injun (emph inf) — ganz ehrlich

* * *

honest [ˈɒnıst; US ˈɑnəst]

A adj

1. ehrlich:

a) redlich, rechtschaffen (Mann etc):

(as) honest as the day is long umg kreuzehrlich; → broker 2, Injun

b) offen, aufrichtig (Gesicht etc):

be quite honest (Redew) ehrlich gesagt

2. hum wacker, bieder

3. ehrlich verdient (Reichtum etc):

earn ( oder turn) an honest penny, make an honest living ehrlich oder auf ehrliche Weise sein Brot verdienen

4. echt, unverfälscht (Produkt etc)

5. obs ehrbar, tugendhaft:

make an honest woman of bes hum (durch Heirat) zur ehrbaren Frau machen

B int → honestly B

* * *

adjective

1) ehrlich; (showing righteousness) redlich; ehrenhaft [Absicht, Tat, Plan]; ehrlich [Arbeit]

the honest truth — die reine Wahrheit

make an honest living — sein Leben auf ehrliche Weise verdienen

2) (unsophisticated) [gut und] einfach; (unadulterated) rein

* * *

adj.

aufrichtig adj.

ehrenwert adj.

ehrlich adj.

redlich adj.

English-german dictionary > honest
5 carry on

1. transitive verb
(continue) fortführen [Tradition, Diskussion, Arbeit]

carry on the firm — die Firma übernehmen

carry on [doing something] — weiterhin etwas tun
2. intransitive verb
1) (continue) weitermachen

carry on with a plan/project — einen Plan/ein Projekt weiterverfolgen

2) (coll.): (behave in unseemly manner) sich danebenbenehmen (ugs.); (make a fuss) Theater machen (ugs.)

3)

carry on with somebody — (have affair) mit jemandem ein Verhältnis haben

* * *

1) (to continue: You must carry on working; Carry on with your work.) fortfahren

2) (to manage (a business etc): He carries on a business as a grocer.) betreiben

* * *

◆ carry on

I. vt

1. (continue)

▪ to \carry on on ⇆ sth etw fortsetzen [o fortführen]

\carry on on the good work weiter so!

to \carry on on a conversation/discussion ein Gespräch/eine Diskussion fortsetzen, weiterreden/-diskutieren

we'll \carry on on this conversation later wir reden später weiter

to \carry on on a firm/a tradition/sb's work eine Firma/eine Tradition/jds Arbeit fortführen

▪ to \carry on on doing sth etw weiterhin tun

to \carry on on reading/talking/partying weiterlesen/-reden/-feiern

\carry on on talking! sprich weiter [o fahr fort]!

we carried on talking till way past midnight wir setzten unser Gespräch bis weit nach Mitternacht fort

2. (conduct)

▪ to \carry on on sth etw führen

to \carry on on a love affair eine Affäre haben

to \carry on on a conversation ein Gespräch führen, sich akk unterhalten

it's impossible to \carry on on a decent conversation with him es ist unmöglich, sich mit ihm vernünftig zu unterhalten

to \carry on on one's research seinen Forschungen nachgehen

her research is carried on under intense scrutiny ihre Forschungen werden strengstens überwacht

to \carry on on one's work arbeiten

II. vi

1. (continue) weitermachen

to \carry on on as if nothing has happened [or as usual] so weitermachen, als ob nichts geschehen wäre

▪ to \carry on on with sth mit etw dat weitermachen; (do with) [vorerst] mit etw dat auskommen

sorry to interrupt, do \carry on on [with what you were saying] entschuldige, dass ich dich unterbrochen habe, fahr bitte fort [o sprich bitte weiter

2. ( fam: behave uncontrolledly) sich akk danebenbenehmen; (be noisy) Radau machen fam; (make a fuss, scene) ein [furchtbares] Theater machen fam; (talk incessantly) reden und reden, pausenlos reden

▪ to \carry on on at sb (argue) ständig mit jdm herumzanken fam; (complain) ständig an jdm herummäkeln fam

3. ( dated fam)

▪ to \carry on on with sb mit jdm ein Techtelmechtel haben hum fam, etwas mit jdm haben fam

* * *

1. vi

1) (= continue) weitermachen; (life) weitergehen

2) (inf: talk) reden und reden; (= make a scene) ein Theater machen (inf)

to carry on about sth — sich über etw (acc)

they just kept carrying on about it until somebody did something — sie haben so lange weitergebohrt, bis jemand etwas gemacht hat

3) (= have an affair) etwas haben (inf) (with sb mit jdm)

2. vt sep

1) (= continue) tradition, family business fortführen

2) (= conduct) conversation, correspondence, business führen; profession, trade ausüben

* * *

carry on

A v/t

1. fortführen, -setzen, weiterführen

2. ein Geschäft, einen Prozess etc betreiben, führen:

carry on business as a broker als Makler tätig sein

3. einen Plan etc beharrlich verfolgen

B v/i

1. weitermachen ( with mit):

carry on

a) weiter!, MIL weitermachen!,

b) nur (immer) zu!

2. umg

a) ein Theater oder eine Szene machen ( about wegen)

b) sich danebenbenehmen, es wild oder wüst treiben

c) carry on with es treiben mit jemandem umg, ein (Liebes)Verhältnis haben mit jemandem

3. to carry on with, to be carrying on with (Redew) erst einmal, fürs Erste:

here’s $10 to be carrying on with

* * *
1. transitive verb
(continue) fortführen [Tradition, Diskussion, Arbeit]

carry on the firm — die Firma übernehmen

carry on [doing something] — weiterhin etwas tun
2. intransitive verb
1) (continue) weitermachen

carry on with a plan/project — einen Plan/ein Projekt weiterverfolgen

2) (coll.): (behave in unseemly manner) sich danebenbenehmen (ugs.); (make a fuss) Theater machen (ugs.)

3)

carry on with somebody — (have affair) mit jemandem ein Verhältnis haben

* * *

(out) a trade expr.

gewerblich tätig sein ausdr. v.

betreiben v.

weiterführen v.

English-german dictionary > carry on
6 approach

ap·proach [əʼprəʊtʃ, Am -ʼproʊ-] vt

1) ( come closer)

to \approach sb/ sth sich akk jdm/etw nähern;

( come towards) auf jdn/etw zukommen;

you can only \approach this area by air dieses Gebiet kann man nur auf dem Luftweg erreichen

2) (of amount, time)

to \approach sth;

the total amount is \approaching $1000 die Gesamtsumme nähert sich der 1000-Dollar-Marke;

my grandfather is \approaching 80 mein Großvater wird bald 80;

it's \approaching lunchtime es geht auf Mittag zu

3) ( of quality)

to \approach sb/ sth an jdn/etw heranreichen;

the service here doesn't even \approach a decent standard der Service hier ist unter allem Standard

4) ( ask)

to \approach sb an jdn herantreten;

she hasn't \approached him about it yet sie hat ihn noch nicht deswegen angesprochen;

to \approach sb for sth jdn um etw akk bitten

5) ( handle)

to \approach sth etw in Angriff nehmen vi sich akk nähern n

1) ( coming) Nähern nt kein pl;

\approach of dusk Einbruch m der Dämmerung;

at the \approach of winter... wenn der Winter naht,...

2) ( preparation to land) [Lande]anflug m

3) ( access) Zugang m;

the southern \approaches to Manchester die südlichen Zufahrtsstraßen nach Manchester;

the \approaches to this island... die Seewege zu dieser Insel...;

\approach road Zufahrtsstraße f

4) ( appeal) Herantreten nt;

to make an \approach to sb an jdn herantreten

5) ( proposal) Vorstoß m;

to make an \approach to sb sich akk an jdn wenden

6) usu pl (dated: sexual advance) Annäherungsversuch m;

to make \approaches to sb bei jdm Annäherungsversuche machen

7) ( methodology) Ansatz m;

8)( fig)

that was the closest \approach to an apology that you'll ever get! mehr als das wirst du als Entschuldigung nie [zu hören] bekommen

English-German students dictionary > approach
7 respectable

re·spect·able [rɪʼspektəbl̩] adj

1) ( decent) anständig, ehrbar;

\respectable area anständige Gegend;

\respectable behaviour [or (Am) behavior] anständiges [o korrektes] Benehmen

2) ( presentable) anständig, ordentlich;

\respectable clothes anständige Kleidung

3) ( acceptable) salary, sum anständig ( fam), ordentlich ( fam), ansehnlich

4) ( deserving respect) respektabel;

\respectable person angesehene Person;

5) (hum: be dressed)

to be \respectable angezogen sein, etw anhaben;

to make oneself \respectable sich dat was anziehen ( fam)

English-German students dictionary > respectable

См. также в других словарях:

Decent work — is the availability of employment in conditions of freedom, equity, human security and dignity. According to the International Labour Organization ILO, Decent Work involves opportunities for work that is productive and delivers a fair income,… … Wikipedia
Decent Work for Decent Pay — Studio album by Diplo Released February 23, 20 … Wikipedia
Make Yourself Sick — Studio album by Boys Night Out Released September 23, 2003 … Wikipedia
Decent Working Conditions and Fair Competition Act — The Decent Working Conditions and Fair Competition Act is the title of several bills that have been introduced in the United States Congress to try to prohibit the import, export, and sale of goods made with sweatshop labor . As of February 2009 … Wikipedia
make a decent woman of — to marry a woman you have impregnated A less common version of make an honest woman of: You ought to hear Hope when she gets scared he ll never come back and make a decent woman of her. (Stegner, 1940 the putative father was in the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
decent — adjective /ˈdiːsənt/ a) Having a suitable conformity to basic moral standards; showing integrity, fairness, or other characteristics associated with moral uprightness. Are you decent? May I come in? b) Sufficiently clothed or dressed to be seen.… … Wiktionary
decent tales — A tales of ten. A writ of decem tales or octo tales (a tales of eight) was issued to the sheriff directing him to summon an additional number (eight or ten) of talesmen to make up a trial jury, when there was a deficiency. See 3 Bl Comm 364 … Ballentine's law dictionary
Ordinary Decent Criminal — DVD case cover for Ordinary Decent Criminal Directed by Thaddeus O Sullivan … Wikipedia
Mmadi Make — Angelo Soliman in 1750 Mmadi Make (also known as Angelo Soliman)[1] (born c. 1721, probably in present day North Eastern Nigeria/Northern Cameroon[2] … Wikipedia
Habitat for Humanity — International Type Non profit, Interest group Founded Americus, Georgia (1976) Location Administrative … Wikipedia
International Labour Organization — ILO redirects here. For other uses, see ILO (disambiguation). International Labour Organization Organisation internationale du Travail Organización Internacional del Trabajo … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

make+decent

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

make+decent

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: