-
1 majorer
majorer [maʒɔʀe]➭ TABLE 1 transitive verbto increase (de by)* * *maʒɔʀeverbe transitif to increase* * *maʒɔʀe vt* * *majorer verb table: aimer vtr to increase; majorer une somme de 10 euros/15% to increase a sum by 10 euros/15%.[maʒɔre] verbe transitiftous les impôts impayés avant la fin du mois seront majorés de 5 % there will be a 5% surcharge ou penalty charge on all taxes not paid by the end of the month2. [surestimer] to overestimate3. MATHÉMATIQUES [suite] to majorize[sous-ensemble] to contain -
2 majorer
-
3 majorer
[maʒɔʀe]Verbe transitif majorar* * *majorer maʒɔʀe]verbo2 (preços, taxa, factura) elevar; aumentar3 dar demasiada importância a -
4 majorer
-
5 majorer
-
6 majorer
maʒɔʀevheraufsetzen, erhöhenmajorermajorer [maʒɔʀe] <1>erhöhen; Beispiel: majorer une facture de trois pour cent eine Rechnung um drei Prozent heraufsetzen -
7 majorer
vt. увели́чивать/увели́чить, повыша́ть/повы́сить, поднима́ть/ подня́ть*;majorer une facture — раздува́ть/разду́ть счёт; увели́чить су́мму факту́рыmajorer les prix (les impôts) — увели́чивать <поднима́ть, повыша́ть> це́ны (нало́ги);
-
8 majorer
vt1) повышать (цены; налоги; зарплату)majorer une facture — раздуть счёт3) мат. мажорировать, оценивать сверху -
9 majorer
гл.1) общ. увеличивать (On doit majorer le nombre de décimales à utiliser.), оценивать выше стоимости, повышать (цены; налоги; зарплату)2) матем. оценивать сверху, мажорировать3) коммер. закупать акции сверх потребностей инвестора -
10 majorer
v.tr. (du lat. major) изчислявам стойността на нещо повече, отколкото струва; увеличавам, повишавам; надписвам; majorer la facture надписвам фактура. -
11 majorer
-
12 majorer
رفع الثمنزاد القيمة -
13 majorer
vt., augmenter: majorâ (Albanais, Villards-Thônes). -
14 majorer
1. majoryzować2. podwyższyć3. przeceniać4. przecenić -
15 majorer
vt.1. hisobni oshirmoq; (narx-navo, soliq, maoshni)2. math. ko‘paytirmoq. -
16 majorer
v tرفع [ra'faʔʼa]* * *v tرفع [ra'faʔʼa] -
17 majorer
v tzam yapmak, arttırmak -
18 majorer
plikarigi -
19 majorer les impôts
majorer les impôtszvýšit daně -
20 majorer les prix
majorer les prixzvýšit ceny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
majorer — [ maʒɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1870; du lat. major 1 ♦ Porter (une évaluation, un compte) à un chiffre plus élevé (ou trop élevé). Majorer une facture. 2 ♦ Par ext. Augmenter (le prix d un bien). Majorer les prix. ⇒ augmenter, élever,… … Encyclopédie Universelle
MAJORER — v. tr. Augmenter de prix un produit, une denrée. Vous avez majoré vos prix. Les difficultés économiques résultant de la Grande Guerre ont fait majorer bien des produits. En mauvaise part, Ce commerçant a majoré ses laines d’une façon excessive … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
majorer — (entrée créée par le supplément) (ma jo ré) v. a. 1° Évaluer au dessus de la valeur réelle. • Qu est ce d abord que le compte de prévisions ? en 1862, on a majoré les immeubles de Paris de 28 millions ; on a augmenté le capital social de 17… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
majorer — vt. , augmenter : majorâ (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
majoration — [ maʒɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1867; de majorer 1 ♦ Action de chiffrer plus haut (ou trop haut) une évaluation. ⇒ surestimation . Majoration de facture. Majoration des stocks (dans un bilan). 2 ♦ Augmentation de prix. ⇒ hausse, relèvement; supplément.… … Encyclopédie Universelle
NOMBRES (THÉORIE DES) - Théorie analytique — Ce qu’on appelle la «théorie analytique des nombres» ne peut pas être considéré comme une théorie mathématique au sens usuel qu’on donne à ces mots, c’est à dire un système organisé de définitions et de théorèmes généraux accompagné… … Encyclopédie Universelle
minorer — [ minɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; lat. minorare ♦ Didact. 1 ♦ Diminuer l importance de (qqch.). ⇒ minimiser. Spécialt Porter à un chiffre moins élevé. ♢ Math. Jouer le rôle de minorant par rapport à (un ensemble). ⇒ borner. Zéro… … Encyclopédie Universelle
relever — [ r(ə)ləve; rəl(ə)ve ] v. <conjug. : 5> • XI e; de re et lever I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Remettre debout. Relever qqn qui est tombé. Relever un meuble, un véhicule renversé. Relever des ruines, un mur démoli. ⇒ reconstruire. 2 ♦ Fig … Encyclopédie Universelle
majora — MAJORÁ, majorez, vb. I. tranz. A face mai mare (un preţ, un impozit, un salariu etc.); a spori. – Din fr. majorer. Trimis de claudia, 25.09.2003. Sursa: DEX 98 A majora ≠ a micşora Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime MAJORÁ vb. a… … Dicționar Român
Pret a taux revisable — Prêt à taux révisable Un prêt à taux révisable est un prêt indexé sur un taux d intérêt qui, au contraire d un taux fixe, peut varier au cours de la vie du prêt, en fonction des conditions des marchés financiers. Il ne doit pas être confondu avec … Wikipédia en Français
Prêt à taux révisable — Un prêt à taux révisable est un prêt indexé sur un taux d intérêt qui, au contraire d un taux fixe, peut varier au cours de la vie du prêt, en fonction des conditions des marchés financiers. Il ne doit pas être confondu avec le prêt à taux… … Wikipédia en Français