-
1 majętny
прил.• богатый• зажиточный• изобилующий• обильный• состоятельный* * *majętn|y\majętnyi, \majętnyiejszy уст. состоятельный, богатый; зажиточный;\majętny gospodarz зажиточный хозяин; \majętnya wdowa богатая вдова
+ bogaty, zamożny* * *majętni, majętniejszy уст.состоя́тельный, бога́тый; зажи́точныйmajętny gospodarz — зажи́точный хозя́ин
majętna wdowa — бога́тая вдова́
Syn: -
2 majętny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > majętny
-
3 majętny
-
4 majętny
-
5 majętny
1. aisé2. riche -
6 majętny
pasur -
7 majętny
[майĕтни]adj -
8 majętny
turtingas -
9 majętny
заможний -
10 zamożny
прил.• благоприятный• богатый• зажиточный• изобилующий• обильный• состоятельный* * *zamożn|y\zamożnyi, \zamożnyiejszy зажиточный; богатый+bogaty, majętny
* * *zamożni, zamożniejszyзажи́точный; бога́тыйSyn: -
11 boga|ty
Ⅰ adj. grad. 1. (majętny) rich, wealthy- bogaty jak Krezus as rich as Croesus2. (kosztowny, wystawny) rich, sumptuous- bogaty wystrój wnętrza the rich a. sumptuous decor of the interior- bogaty strój rich a. sumptuous attire3. (obfity, różnorodny) rich (w coś in sth); abounding (w coś in/with sth)- bogata biblioteka a library with rich a. extensive collections- bogate słownictwo a rich a. extensive vocabulary- potrawy bogate w wapń calcium-rich meals- bogata osobowość a colourful personality- bogaty w ropę naftową oil-rich- być bogatszym o coś nowego to be enriched by sth newⅡ bogaci plt the rich, the wealthyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boga|ty
-
12 majętn|y
adj., grad. książk. [gospodarz, przedsiębiorca, bankowiec] moneyed, wealthy- majętny człowiek a man of fortune; a man of substance książk.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > majętn|y
-
13 bogaty
-
14 vermögend
См. также в других словарях:
majętny — {{/stl 13}}{{stl 8}}Ia, majętnyni, majętnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} posiadający duży majątek; bogaty, zamożny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Majętny rolnik, obywatel. Majętna wdowa, panna. Majętni rodzice. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
majętny — majętnyni, majętnyniejszy przestarz. «bogaty, dostatni, zamożny» Majętny gospodarz … Słownik języka polskiego
arcybogaty — arcybogatyaci 1. «bardzo bogaty; zamożny, majętny» Arcybogaci ludzie. 2. «obfity, wspaniały, świetny» Arcybogate dekoracje, stroje … Słownik języka polskiego
bogacz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «człowiek bogaty, zamożny, majętny» Miał wielkie dobra, był bogaczem. Rzucać pieniędzmi jak bogacz … Słownik języka polskiego
bogaty — bogatyaci, bogatytszy 1. «posiadający duży majątek, duże dochody; zamożny, majętny» Bogaci ludzie. Być bogatszym od niejednego magnata. Stać się bogatym dzięki własnej pracy. Byli najbogatsi w okolicy. 2. «świadczący o zamożności, dostatku;… … Słownik języka polskiego
kupiec — m II, DB. kupiecpca, W. kupiecpcze (kupiecpcu); lm M. kupiecpcy, DB. kupiecpców 1. «ten, kto kupuje coś; nabywca, czasem reflektant» Mieć kupca na samochód. 2. «ten, kto prowadzi w swoim imieniu przedsiębiorstwo handlowe, kto trudni się handlem;… … Słownik języka polskiego
zamożny — zamożnyni, zamożnyniejszy «posiadający duży majątek, żyjący w dostatku; bogaty, majętny» Zamożny dom. Zamożna instytucja. Zamożna rodzina. Średnio zamożny rzemieślnik. Byli najzamożniejsi w okolicy … Słownik języka polskiego
przebogaty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, przebogatyaci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który jest niezwykle majętny, bardzo zamożny; opływający w bogactwa; mający nieprzebrane bogactwa : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamożny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zamożnyni, zamożnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} dysponujący dużym majątkiem, posiadający duże dochody; bogaty, dostatni, majętny, dobrze sytuowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamożny człowiek, obywatel, gospodarz. Zamożna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień