-
1 majeur
majeur, e[maʒœʀ]Adjectif (adulte) maior de idade(principal) principalNom masculin dedo masculino médiola majeure partie (de) a maior parte (de)* * *I.majeur, -e maʒœʀ]adjectivoc'est une œuvre majeure de la littératureé uma das maiores obras da literaturala majeure partiea maior parterencontrer une difficulté majeureir de encontro a uma grande dificuldadeêtre majeurser maior de idadenome masculino, feminino(em idade) maiorII.nome masculino(dedo) médio -
2 majeur
majeur, e[maʒœʀ]Adjectif (adulte) maior de idade(principal) principalNom masculin dedo masculino médiola majeure partie (de) a maior parte (de)* * *majeur, e[maʒœʀ]Adjectif (adulte) maior de idade(principal) principalNom masculin dedo masculino médiola majeure partie (de) a maior parte (de) -
3 plupart
[plypaʀ]Nom féminin la plupart (de) a maior parte (de)la plupart du temps na maior parte do tempo* * *[plypaʀ]Nom féminin la plupart (de) a maior parte (de)la plupart du temps na maior parte do tempo -
4 possible
[pɔsibl]Adjectif possívelNom masculin faire son possible (pour faire quelque chose) fazer o possível (para fazer algo)le plus de … possible o maior número possível de …(d'argent, d'eau) a maior quantidade de … possíveldès que possible, le plus tôt possible logo que possível, o mais cedo possívelsi possible se possível* * *[pɔsibl]Adjectif possívelNom masculin faire son possible (pour faire quelque chose) fazer o possível (para fazer algo)le plus de … possible o maior número possível de …(d'argent, d'eau) a maior quantidade de … possíveldès que possible, le plus tôt possible logo que possível, o mais cedo possívelsi possible se possível -
5 plupart
[plypaʀ]Nom féminin la plupart (de) a maior parte (de)la plupart du temps na maior parte do tempo* * *plupart plypaʀ]nome femininola pluparta maior partepronome indefinidola pluparta maioria; o maior número -
6 état-major
[etamaʒɔʀ]Nom masculin(pluriel: états-majors)estado-maior masculino* * *[etamaʒɔʀ]Nom masculin(pluriel: états-majors)estado-maior masculino -
7 surenchère
[syʀɑ̃̃ʃɛʀ]faire de la surenchère prometer mundos e fundos* * *[syʀɑ̃̃ʃɛʀ]faire de la surenchère prometer mundos e fundos -
8 tranquillité
[tʀɑ̃kilite]Nom féminin tranqüilidade femininoen toute tranquillité na maior tranqüilidade* * *[tʀɑ̃kilite]Nom féminin tranqüilidade femininoen toute tranquillité na maior tranqüilidade -
9 état-major
[etamaʒɔʀ]Nom masculin(pluriel: états-majors)estado-maior masculino* * *état-major etamaʒɔʀ]nome masculinoestado-maior -
10 possible
[pɔsibl]Adjectif possívelNom masculin faire son possible (pour faire quelque chose) fazer o possível (para fazer algo)le plus de … possible o maior número possível de …(d'argent, d'eau) a maior quantidade de … possíveldès que possible, le plus tôt possible logo que possível, o mais cedo possívelsi possible se possível* * *possible pɔsibl(ə)]adjectivopossívelautant que possibletanto quanto possívelle plus vite possibleo mais rápido possívelnome masculinopossívelau possibletanto quanto possíveldans la mesure du possiblena medida do possívelfaire tout son possiblefazer o possível -
11 agrandir
-
12 cinq
[sɛ̃k]Numéral cinco, → six* * *cinq sɛ̃k]numeral1 cincoavoir un cinq en anglaister um cinco a Inglêsce sont cinq mille eurossão cinco mil eurosc'est cinq fois plus grandé cinco vezes maiorcinq heures moins dixcinco (horas) menos dezcinq pour centcinco por centoil a déjà cinq ansele já tem cinco anosj'arrive à cinq heureschego às cinco horasles cinq continentsos cinco continentesles cinq sensos cinco sentidos2 quintoCharles V (cinq)Carlos V (quinto)dans cinq minutesdaqui a pouco; brevementenome feminino(canal televisivo francês) la cinqa cinq; o canal cincouma reunião durante a tarde; um encontro amoroso durante a tardenum piscar de olhosdizer a palavra começada por mouvir alguém perfeitamente -
13 clair
clair, e[klɛʀ]Adjectif claro(ra)(pur) límpido(da)Adverbe claroNom masculin clair de lune luar masculino* * *clair klɛʀ]adjectivo1 (luz, cor) clarointeligíveladvérbioclaro; claramenteparler clairfalar claramenteé evidenteo luarmaior parte do (seu) tempoesclarecer, tirar a limpover nitidamente -
14 commodité
-
15 constellation
[kɔ̃stelasjɔ̃]Nom féminin constelação feminino* * *constellation kɔ̃ste(ɛl)lɑsjɔ̃]nome femininoASTRONOMIA constelaçãola constellation de la Grande Oursea constelação da Ursa Maior -
16 décupler
[dekyple]Verbe transitif & verbe intransitif decuplicar* * *décupler dekyple]verboMATEMÁTICA decuplar; decuplicaril a décuplé sa fortunetornou a sua fortuna dez vezes maior -
17 distingué
distingué, e[distɛ̃ge]Adjectif distinto(ta)* * *distingué distɛ̃ge]adjectivocom a minha maior consideração2 distinto; elegantechiquecette carte de visite fait distinguéeste cartão de visita dá um ar chique -
18 dix
[dis]Numéral dez, → six* * *dix dis]numeral1 dezc'est dix fois plus grandé dez vezes maiorc'est le dix qui a gagnéo número vencedor foi o dezchapitre dixcapítulo dezcinq et cinq font dixcinco e cinco são dezdans dix joursdaqui a dez diaselle a eu dix sur dixela teve dez sobre dezhabiter au dix de la rue...morar no número dez da rua...il est dix heures pilesão exactamente dez horasils sont mariés depuis dix ansestão casados há dez anos(dia) le dix juino dia dez de Junho; no dia dez de Junhopar dix voix contre deuxpor dez votos contra doisrépéter dix fois la même choserepetir dez vezes a mesma coisaune remise de dix pour centum desconto de dez por cento2 décimoLouis XLuís X décimoos dez mandamentos -
19 gros
gros, grosse[gʀos]Adjectif (en taille) gordo(da)(important) importante(épais) espesso(a)Adverbe (écrire) em letras grandes(gagner) muitocommerce por atacadole gros lot a sorte grandegros titre manchete feminino* * *gros gʀo]nome masculinoadjectivoFOTOGRAFIA, CINEMA un gros planum grande planogrosse femmemulheraça; mulher gorda4 (olhos, estômago) inchadogros motspalavrões7 (cor, traço) carregado; escurogros gibiercaça grossaadvérbiomuito -
20 huit
[ɛ̃ɥit]Numéral oito, → six* * *huit 'ɥit]numeraloitoc'est huit fois plus grandé oito vezes maiorc'est le huit qui a gagnéo número vencedor foi o oitochapitre huitcapítulo oito; oitavo capítulocouper la tarte en huit morceauxcortar a tarte em oito partesdans huit joursdaqui a oito diasd'aujourd'hui en huitde hoje a oito(trajectória) décrire un huitfazer um oitohabiter au huit de la rue...morar no número oito da rua...huit pour centoito por centoil est huit heures moins cinqsão oito horas menos cinco minutos(dia) le huit maio dia oito de Maio; no dia oito de MaioLouis VIII (huit)Luís VIII (oitavo)par huit voix contre deuxpor oito votos contra doisquatre et quatre font huitquatro e quatro são oitoson enfant a huit anso filho dele/dela tem oito anos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maior — (also spelled major) in Latin means greater, as in magnus maior maximus. The opposite is minor, smaller. Many professions derive from it, like maior domus, major, mayor, and thus many surnames, especially German surnames like Maier, Meier, Meyer … Wikipedia
Maior — (lat. „größer, höher“) ist ein Namenszusatz im Sinne von „der Ältere“, siehe Namenszusatz #Senior Maior ist der Familienname von: Álvaro Luiz Maior de Aquino (* 1979), brasilianischer Fußballspieler Augustin Maior (1882–1963), rumänischer… … Deutsch Wikipedia
maior — MAIÓR, maiori, s.m. Grad în ierarhia ofiţerilor, superior celui de căpitan şi inferior celui de locotenent colonel; ofiţer care are acest grad. – Din rus. maĩor, germ. Major. Trimis de claudia, 12.03.2009. Sursa: DEX 98 maiór s. m. (sil. ior),… … Dicționar Român
maior — |ó| adj. 2 g. 1. Que excede outro em quantidade, volume, extensão, intensidade ou duração. 2. Que atingiu a idade de exercer os seus direitos civis. • maiores s. m. pl. 3. Antepassados. 4. por maior: por alto. ‣ Etimologia: latim maior, us ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
maior — obs. form of major and mayor … Useful english dictionary
Maior — First recorded as Maier, Maior, Mair, Mayer, Mayor, Meyer, Meier, Mayers, Meyers, and other forms, this notable surname is of Roman and Frankish pre 5th century origins. It is widely recorded in early English, French, German and Swisse records.… … Surnames reference
Maior Abandonado — Studio album by Barão Vermelho Released October, 1984 Recorded July, 1984 Genre Brazilian r … Wikipedia
Maior Arcana: The Words That Turn Flesh into Light — Studio album by Lux Occulta Released 1998 Maior Arcana: The Words That Turn Flesh into Light is the third album by the Polish symphonic black metal band Lux Occulta. It is … Wikipedia
Maior é o perigo onde maior é o medo — Maior é o perigo onde maior é o medo. (RJ) … Provérbios Brasileiras
maior numerus — index majority (greater part) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
maior pars — index majority (greater part) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary