-
81 street
[striːt]сущ.1) улицаbroad / wide street — широкая улица
bustling / congested / crowded street — многолюдная, шумная улица
deserted / lonely street — пустынная улица
in / on the street — на улице
back street — глухая улица, закоулок
cross street — поперечная улица; улица, пересекающая магистраль
high street — брит. главная, центральная улица
main street — амер. главная, центральная улица
stop street — амер. главная дорога (улица, на пересечении с которой любая машина должна сделать полную остановку, прежде чем продолжать движение)
- Carey Streetthrough street — улица без светофоров; улица для скоростного движения
Syn:2) люди, живущие на какой-л. улицеThe whole street knew about the accident. — Вся улица знала о происшествии.
3) среда, в которой процветает проституция, нищета, преступность••to walk the streets, to be on the streets — заниматься проституцией
to be in the same street with smb. — быть в одинаковом положении с кем-л.
not in the same street with — несравненно ниже, слабее или хуже
-
82 street
[striːt]nThe streets are well paved. — Улицы хорошо вымощены.
The streets intersect here. — Здесь улицы пересекаются.
The street is covered/is blocked with snow. — Улица занесена снегом.
The windows open/look out on the street. — Окна дома выходят на улицу.
to be in the same street with smb — ◊ быть в одинаковом положении с кем-либо;
not to be in the same street with smb — ◊ отставать от кого-либо/быть слабее кого-либо/быть хуже кого-либо
- busy street- city street
- wide street
- squalid street
- market street
- downtown street
- shop street
- one-way street
- London streets
- winding streets
- paved street
- well-laid streets
- traffic-choked streets
- street lighting
- street markets- street musician- street fighting
- manners of the street
- man in the street- lay pipes under the street- clear the street of wreckage
- close the streets for traffic
- cross the street by the crosswalk
- crowd the streets
- cry across the street
- dress the street with flags
- destroy the whole street
- extend a rope across a street
- fall across the street
- go along the streets
- guide smb through the narrow streets
- keep the streets clean
- lay down new streets
- lead smb across the street
- live in this street
- look up and down the street
- repair the street
- throng about the streets
- turn smb into the street
- walk the streets
- walk the streets of the city
- wander about the streets
- widen a street
- street leads to the station
- street is closed for traffic
- streets are laid down in straight parallel lines -
83 street
1. n улицаstreet fighting — бой в населённом пункте; уличные бои
2. n проезжая часть улицы, мостовая3. n проход между двумя рядами4. n Флит-стрит; мир журналистики5. n амер. Уолл-стрит; финансовые кругиСинонимический ряд:road (noun) alley; artery; avenue; boulevard; concourse; drive; expressway; footpath; freeway; highway; lane; path; road; roadway; route; thoroughfare; track; way -
84 street
[stri:t] n1. 1) улицаstreet cries /calls/ - крики разносчиков
street fighting - воен. бой в населённом пункте; уличные бои
street parade - амер. (торжественное) прохождение войск по улицам
to live in /амер. on/ this [that] street - жить на этой [на той] улице
to meet smb. in the street - встретиться с кем-л. на улице
to walk the street(s) - ходить /слоняться/ по улицам [см. тж. ♢ ]
to turn smb. into the streets - выгнать кого-л. из дому /на улицу/
2) проезжая часть улицы, мостовая3) проход между двумя рядами (людей, предметов)2. (the Street)1) Флит-стрит ( в Лондоне); мир журналистики2) амер. Уолл-стрит; финансовые круги♢
man in the street - простой /обыкновенный, средний/ человек, «человек с улицы»; обывательto walk the streets - заниматься проституцией [см. тж. 1, 1)]
to be on the street - а) быть проституткой; б) амер. быть безработным; в) амер. сл. оказаться на свободе, выйти из тюрьмы; г) быть бездомным, бесприютным; оказаться на улице, быть выброшенным на улицу
to be in the same street with smb. - быть в одинаковом положении с кем-л.
not to be in the same street with smb. - отставать от кого-л.; быть слабее, хуже кого-л.
to be streets better - быть намного лучше /выше/
he is cleverer than you by long streets - он несравненно /намного/ умнее вас
up one's street - относящийся к кому-л.
it would be right up your street - это прямо по вашей части /по вашей линии/
easy street - достаток, богатство
Queer Street - разг. неважные дела, трудности, неприятности (обыкн. финансовые)
-
85 street
[stri:t] nin the \street auf der Straße; stockex nach Börsenschluss;on the \streets auf den Straßen;our daughter lives just across the \street from us unsere Tochter wohnt direkt gegenüber [auf der anderen Straßenseite];the \streets were deserted die Straßen waren wie leer gefegt;the \streets are quiet at the moment im Moment ist es ruhig auf den Straßen;main \street Hauptstraße f;narrow \street enge Straße;shopping \street Einkaufsstraße f;side \street Seitenstraße f;to cross the \street die Straße überqueren;to line the \street die Straße säumen;to roam the \streets durch die Straßen ziehen;to take to the \streets auf die Straße gehen (a. fig)to walk down the \street die Straße hinuntergehenthe whole \street die ganze StraßePHRASES:the man/woman in the \street der Mann/die Frau von der Straße;to be on [or walk] the \streets ( be homeless) obdachlos sein, auf der Straße sitzen ( fam) ( be a prostitute) auf den Strich gehen ( fam)to be [right] up sb's \street genau das Richtige für jdn sein;carpentry isn't really up my \street das Schreinern ist eigentlich nicht so ganz mein Fall;to dance in the \street[s] einen Freudentanz aufführen, [ganz] aus dem Häuschen sein -
86 street
n1) вулицяa street of shops — вулиця, на якій розташовані магазини
2) проїжджа частина вулиці, бруківка3) перен. прохід між двома рядами (людей, речей)4) (the S.) амер. а) Уолл-стрит; б) біржовики, фінансові колаstreet cleaner — а) підмітальник вулиць; б) машина для підмітання вулиць
street dress — одяг (сукня) для вулиці
street fighting — військ. вуличні бої
street parade — амер. урочисте проходження військ по вулиці
the man in the street — проста (пересічна) людина; обиватель
to be on the streets, to walk the streets — займатися проституцією
to be in Queer S. — бути у скрутному становищі
* * *[striːt]n1) вулицяstreet traffic — вуличний рух; проїжджа частина вулиці, бруківка; прохід між двома рядами (людей, предметів)
2) ( the Street) Фліт-Стрит ( у Лондоні); світ журналістики; cл. Уолл-Стрит; фінансові кола -
87 street
طَرِيق \ course: a line of action to be followed: He was given a course of treatment for disease. Your best course is to wait for an answer. key: sth. that provides an answer, or a way to gain sth.: Hard work is the key to success. passage: passing; way: Fallen rocks blocked our passage. procedure: a regular or official way of doing things: What’s the usual procedure at an election?. process: a course of action, a course of change: Coal was formed out of forests by chemical processes. road: a track with a hard surface, suitable for cars, etc.: a main road; the road to London. route: the way that one takes from one place to another: Which is the safest route up the mountain?. street: a road in a town (or the main road in a village), with buildings beside it: Side streets lead from a main street into the back streets. tack: the course that is taken when one is tacking, the course that is being followed in any planned action: I think she’s on the right tack. track: a rough road or path: a cart track; a mountain track; a railway track (the ground on which the line is laid, or the line itself). way: a road: highway; motorway, a direction Which is the way to London? I’ve lost my way. It’s a long way away (it’s far away) Please lead the way (Please go in front). \ See Also طَريقَة عَمَلِيَّة، خطة (خُطَّة)، سَبيل، مفتاح (مِفْتاح)، درب (دَرْب)، مرور (مُرور)، مِنْهاج سَيْر العَمَل -
88 street
شَارِع \ road: a track with a hard surface, suitable for cars, etc.: a main road; the road to London. street: a road in a town (or the main road in a village), with buildings beside it: Side streets lead from a main street into the back streets. -
89 street
/stri:t/ * danh từ - phố, đường phố =side street+ phố ngang =high street+ phố lớn =main street+ phố chính - hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố) =the whole street contributed+ cả hàng phố đều có đóng góp - (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái !to be in Queer street - (xem) queer !to be street ahead of anyone in some field - vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào !to be in the same street with somebody - cùng một hoàn cảnh với ai !to be not in the same street with somebody - kém tài ai, không thể sánh với ai !to have the key of the street - (xem) key !in the street - bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa) !to live in the street - suốt ngày lang thang ngoài phố !on the streets - sống bằng nghề mãi dâm !up one's street - (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình !Fleet street - khu báo chí (Anh) ! Lombard street - thị trường tài chính (Anh) !Wall street - phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ) -
90 street
[stri:t] n փողոց. main street գլխավոր փողոց. side street նրբանցք. off street կողմնային փողոց. back street խուլ/հետ ընկած փողոց. streets ahead շատ (ավելի) առաջ. not in the same street with խսկց. անհամեմատ ավելի ցածր/ վատ. street walker փողոցային մարմնավաճառ. street car տրամվայ. street lighting փողոցային/փողո ցի լուսավորություն. street sweeper փողոցը մաքրող մեքենա. at street level փողոցի մակարդակով. the man in the street սովորական մարդ. That’s right up his street Դա հենց նրա գործն է -
91 main
[meɪn]adjглавный, основной- main point- main difference
- main reason
- main street
- main building
- main city
- main office
- main entrance
- main road- main root- main problem
- main question
- main part
- main way
- main event
- main effort
- his main occupation
- main attack
- main title
- main character of the novel- main stream- main dish at meal
- main thing is to get started
- main thing is to find out all the facts -
92 street
-
93 main
-
94 main
I[mein] n մայրուղի, մագիստրալ. water main ջրատար. turn off at the mains մայրուղուց անջատել. (հիմնական, գլխավոր) in the main հիմնականում. agree in the main հիմնականում համաձայնվել. with (all one’s) might and main ամբողջ ուժովII[mein] a գլխավոր, հիմնական. կա րևորա գույն. the main street գլխավոր փողոցը. the main thing հիմնական բանը. the main course (ճաշի) հիմնական տեսակը. the main theme գլխավոր թեման. main road հիմնական ճանապարհ, մայրուղի. main responsibility գլխավոր պա տասխա նատվություն. main line երկթ. եր կա թուղային մագիստրալ, մայրուղի. հմկրգ. main loop գլխավոր/հիմնական ցիկլ. main memory օպերա տիվ/հիմ նա կան հիշողություն. main storage հիմ նական հիշող սարք -
95 main
adj. hoofd-; voornaamste--------n. hoofdleiding (v. gas, water, elektriciteit); hoofdzakelijke deelmain1[ meen] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 〈meervoud; ook attributief〉 (elektriciteits)net ⇒ elektriciteit, lichtnet; 〈 ook〉 gasnet, waterleiding♦voorbeelden:————————main21 hoofd- ⇒ belangrijkste, voornaamste♦voorbeelden:main course • hoofdgerechtmain street • hoofdstraatmain deck • hoofddek, opperdek -
96 main
1) главный; основной; узловой3) парадный4) питающий кабель, фидер5) магистральный трубопровод; распределительная магистраль• -
97 street of shops
торг. улица с магазинами, торговая улицаThe main street in this town is the longest street of shops on the island. — Главная улица этого городка является самой длинной торговой улицей на острове.
See: -
98 main
------------------------------------------------------------[English Word] main (of electric power)[Swahili Word] ndia[Swahili Plural] ndia[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] ja[English Example] main street[Swahili Example] njia kuu------------------------------------------------------------[English Word] main (of electric power)[Swahili Word] njia[Swahili Plural] njia[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] ja[English Example] main route[Swahili Example] njia kuu------------------------------------------------------------[English Word] main part[English Plural] main parts[Swahili Word] kichwa[Swahili Plural] vichwa[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] main point[Swahili Word] tako[Swahili Plural] matako[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
99 street
n. улица; main street - главна улица; side street - споредна улица; off street - странична улица; back street - зафрлена улица, сокак; улица -
100 street
English-russian dctionary of contemporary Economics > street
См. также в других словарях:
Main Street — in Salinas, California For other uses, see Main Street (disambiguation). Main Street is the metonym for a generic street name (and often the official name) of the primary retail street of a village, tow … Wikipedia
Main Street U.S.A. — Main Street USA Main Street USA est la rue principale (Main Street en anglais) et la porte d entrée des parcs à thèmes basés sur le concept de Disneyland. C est une rue d une petite ville américaine au début du XXe siècle, inspirée de la… … Wikipédia en Français
Main Street — Main Street, U.S.A Saltar a navegación, búsqueda Main Street, U.S.A Propietario The Walt Disney Company Temática Siglo XX (Disneyland , Misouri) … Wikipedia Español
Main Street, U.S.A — Propietario The Walt Disney Company Temática Siglo XX (Disneyland … Wikipedia Español
Main Street — Main Street, Bastrop, Texas, États Unis ; la rue possède les petits commerces et l architecture typique des villes rurales américaines. Main Street (littéralement « rue principale » en anglais) est un nom de rue générique désignant … Wikipédia en Français
main´street´er — main|street «MAYN STREET», intransitive verb. U.S. and Canada. to campaign for election along the main streets of towns and districts: »Boston has witnessed a merry binge of mainstreeting, leafletting, and parties with some of the excitement of a … Useful english dictionary
main|street — «MAYN STREET», intransitive verb. U.S. and Canada. to campaign for election along the main streets of towns and districts: »Boston has witnessed a merry binge of mainstreeting, leafletting, and parties with some of the excitement of a mayoral… … Useful english dictionary
Main Street — UK US noun US COMMERCE ► [C] (UK high street) the street in a town where the most important stores and businesses are: »His store is on Main Street. »Main Street businesses/stores ► [U] small businesses, considered as a group, especially when… … Financial and business terms
main street — n. 1. A main thoroughfare, usually one in a small town having the largest concentration of retail businesses. [PJC] 2. Hence: (Fig.) The attitudes, environment, or life style of a small town; usually capitalized, and often used attributively; as … The Collaborative International Dictionary of English
Main Street — n 1.) the most important street, with many shops and businesses on it, in many small towns in the US British Equivalent: high street 2.) [U] AmE ordinary people who believe in traditional American values ▪ The President s new proposals won t go… … Dictionary of contemporary English
Main Street — Main ,Street noun * 1. ) count the main road in the center of a town, with many stores and businesses on it 2. ) uncount AMERICAN people who live in small towns and are considered to be traditional and conservative: Main Street will never accept… … Usage of the words and phrases in modern English