-
1 gauntness
gauntness ['gɔ:ntnɪs](a) (of face, body) maigreur f, aspect m émacié;∎ the gauntness of his face la maigreur de son visage -
2 meanness
meanness [ˈmi:nnɪs]a. ( = stinginess) mesquinerie fb. ( = unkindness) méchanceté f* * *['miːnnɪs]1) ( stinginess) ( of person) avarice f; ( of portion) maigreur f3) ( humbleness) littér pauvreté f -
3 pathetically
pathetically [pəˈθetɪklɪ]( = terribly) pathetically thin/shy d'une maigreur/timidité pitoyable* * *[pə'θetɪklɪ]1) [vulnerable] pathétiquement; [grateful] éperdument2) (colloq) péj de façon lamentable -
4 pitifully
-
5 leanness
-
6 thinness
-
7 leanness
noun maigreur -
8 meagreness
noun maigreur -
9 skinniness
noun maigreur -
10 meanness
meanness n1 ( stinginess) avarice f ;2 ( nastiness) méchanceté f (to envers ; towards à l'égard de) ; to do sth out of meanness faire qch par méchanceté ;4 ( viciousness) méchanceté f ; -
11 pathetically
1 [vulnerable] pathétiquement ; [grateful] éperdument ; pathetically thin d'une maigreur pathétique ; -
12 skimpiness
skimpiness n (of portion, allowance, income) maigreur f ; ( of piece of work) insuffisance f ; the skimpiness of her dress sa tenue minimale. -
13 wiriness
-
14 heroin
heroin ['herəʊɪn]héroïne f►► heroin addict héroïnomane mf;heroin addiction héroïnomanie f;heroin chic = apparence cultivée par certains mannequins, inspirée de celle des héroïnomanes (extrême maigreur, mauvaise mine etc);heroin user héroïnomane mf -
15 leanness
-
16 meagreness
-
17 niggardliness
niggardliness ['nɪgədlɪnɪs](of person) pingrerie f, avarice f; (of sum, budget, salary) maigreur f; (of quantity) caractère m minusculeUn panorama unique de l'anglais et du français > niggardliness
-
18 pitifully
pitifully ['pɪtɪfʊlɪ](a) (touchingly) pitoyablement;∎ she was pitifully thin sa maigreur faisait peine à voir, elle était maigre à faire pitié(b) (contemptibly) lamentablement;∎ a pitifully bad performance une prestation lamentable;∎ he was pitifully bad at drawing il était lamentable en dessin;∎ she earns a pitifully small salary elle gagne un salaire de misère -
19 scantiness
scantiness ['skæntɪnɪs] -
20 scragginess
scragginess ['skrægɪnɪs](a) (of person, neck, animal) maigreur f(b) (jaggedness) aspect m déchiqueté; (of rock) rugosité f; (of branch) état m noueux; (of tree) rabougrissement mUn panorama unique de l'anglais et du français > scragginess
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MAIGREUR — Insuffisance pondérale chronique, constitutionnelle, qui s’installe à la fin de la croissance. Il ne faut pas confondre la maigreur avec l’amaigrissement, chute de poids chez un sujet considéré jusqu’alors comme normal. L’amaigrissement (sauf… … Encyclopédie Universelle
maigreur — Maigreur. s. f. L Estat du corps des hommes ou des animaux maigres. Je ne vis jamais une si grande maigreur. il est dans une effroyable maigreur. je ne croyois pas qu il pust venir à un tel point de maigreur … Dictionnaire de l'Académie française
maigreur — Maigreur, Macror, Macritudo … Thresor de la langue françoyse
MAIGREUR — s. f. L état du corps des personnes et des animaux maigres. Je ne vis jamais une si grande maigreur. Je ne croyais pas qu il pût venir à un tel point de maigreur. Il s emploie, figurément, dans les Arts du dessin et en Littérature. La maigreur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MAIGREUR — n. f. état du corps des hommes et des animaux maigres. Je ne croyais pas qu’il pût arriver à un tel point de maigreur. Sa maigreur ne l’a jamais empêché de se bien porter. Fig., La maigreur d’une colonne. Maigreur de touche. La maigreur de son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
maigreur — (mè greur) s. f. 1° État du corps des personnes et des animaux maigres, c est à dire chez qui le tissu cellulaire ne contient pas de graisse ou n en contient que peu. • Vous me dites que je suis en peine de votre maigreur ; je vous l avoue, c … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Maigreur — La maigreur est l état de ce qui est maigre. Dans le cas d une personne, on parle d insuffisance pondérale. À ce titre, elle est définie par l Organisation mondiale de la santé comme la condition anormale des individus dont l indice de masse… … Wikipédia en Français
maigreur — nf. mégrò (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
étisie — Maigreur, consomption; dites, tisie , et écrivez phtisie . On dit cependant, étique , aussi bien que phtisique … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
squelettique — [ skəletik ] adj. • 1834; de squelette 1 ♦ Cour. Qui évoque un squelette. Maigreur squelettique. Il est squelettique, d une maigreur squelettique. ⇒ décharné, 1. maigre. ♢ Fig. Très réduit, peu nombreux. Des effectifs squelettiques. ♢ Trop… … Encyclopédie Universelle
étique — [ etik ] adj. • etike 1256; « fièvre hectique » (qui amaigrit) → hectique 1 ♦ Anc. méd. Qui est affecté d étisie. « Un squelette séché, une carcasse étique » (Ronsard). 2 ♦ (XVe) Cour. D une extrême maigreur. ⇒ cachectique, décharné, desséché,… … Encyclopédie Universelle