-
1 запор
mITA Porte e chiusure,FRA dispositif m de fermetureDEU Verschluß mENG fastening deviceITA dispositivo m di chiusuraPLN zamknięcie nRUS запор m, затвор mсм. поз. 1220 на,,
,
,
FRA verrou mDEU Riegel mENG lockITA paletto m di chiusuraPLN rygiel m zamkaRUS запор mсм. поз. 1371 на,FRA verrou mDEU Verschlußstück nENG lockITA dispositivo m di bloccaggioPLN nos m ryglaRUS запор mсм. поз. 1393 на,FRA serrure fDEU Schloß nENG lockITA serratura fPLN zamek mRUS запор mсм. поз. 2068 на—FRA dispositif m de fermeture de porteDEU Verschluß m für BehältertürENG door fastenerITA dispositivo m di chiusura del battenteRUS запор m дверисм. поз. 2755 на,,
,
FRA verrou m de porteDEU Verschluß m für BehältertürENG door boltITA paletto m di portaRUS запор m дверисм. поз. 2790 назапор коленчатого вала, накидной
—FRA crochet m de blocageDEU Überwurfhaken m für KniewelleENG securing catchITA gancio m di bloccaggioPLN zapadka f wału zaciskowegoRUS запор m коленчатого вала, накиднойсм. поз. 967 на—FRA dispositif m de fermetureDEU Verschluß m für DomdeckelENG sealing deviceITA dispositivo m di chiusura (del duomo)RUS запор m колпакасм. поз. 1671 на—FRA dispositif m d’accrochage de la trappe de vidangeDEU Klappenhalter mITA dispositivo m d'aggancio della botola di svuotamentoPLN zaczep m klapy spustowejRUS запор m люкасм. поз. 2780 назапор откидной стены, верхний
—FRA support m de bout oscillantITA supporto m della parete di testa oscillantePLN pazur mRUS запор m откидной стены, верхнийсм. поз. 968 на—FRA dispositif m de fermeture de la trappe de vidangeDEU Verriegelung f für AuslaufklappeITA dispositivo m di chiusura della botola di svuotamentoRUS запор m разгрузочного люкасм. поз. 2781 назапор стержня, верхний
—FRA commande f supérieure de la tringle de verrouillageDEU Hebel m, oberer, für Riegelstange fITA comando m superiore del paletto di chiusuraPLN dźwignia f górna pręta ryglującegoRUS запор m стержня, верхнийсм. поз. 1080 назапор стержня, нижний
—FRA commande f inférieure de la tringle de verrouillageDEU Hebel m, unterer, für Riegelstange fITA comando m inferiore del paletto di chiusuraPLN dźwignia f dolna pręta ryglującegoRUS запор m стержня, нижнийсм. поз. 1077 назапор, дверной
—FRA clé f du verrouDEU Knebel mENG lock handleITA chiave f del nottolino libero-occupatoPLN zakrętka fRUS запор m, двернойсм. поз. 1169 назапор, магнитный
—FRA arrêt m magnétiqueDEU Magnet mENG magnetic stopITA arresto m magneticoPLN rygiel m magnetycznyRUS запор m, магнитныйсм. поз. 1110 на -
2 муфта
fмуфта для соединения стержней упряжного крюка
—FRA manchon mDEU Schalenmuffe fITA conchiglia f di unioneRUS муфта f для соединения стержней упряжного крюкасм. поз. 452 намуфта, магнитная
—FRA embrayage m magnétiqueDEU Magnetkupplung fENG magnetic clutchITA accoppiamento m magneticoRUS муфта f, магнитнаясм. поз. 2488 намуфта, натяжная
—FRA lanterne f de tendeurDEU Spannschloß nENG turnbuckle eyeITA tenditore mPLN nakrętka f rzymskaRUS муфта f, натяжнаясм. поз. 1461 на
См. также в других словарях:
magnético — magnético, ca (Del lat. mod. magnetĭcus). 1. adj. Perteneciente o relativo a la piedra imán. 2. Que tiene las propiedades del imán. 3. Perteneciente o relativo al magnetismo. ☛ V. aguja magnético, banda magnético, brújula magnético, cabeza… … Diccionario de la lengua española
magnético — magnético, ca adjetivo 1. Área: física De los imanes: atracción magnética, campo magnético. aguja* magnética. cinta* magnética. disco* magnético. polo* magnético. tarjeta* electrónica / magnética. 2. Que atrae a las personas o a las cosas como si … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
magnético — adj. 1. Do magnetismo ou a ele relativo. 2. Que atrai como o ímã. 3. [Figurado] Atraente, sedutor. 4. agulha magnética: lâmina de ferro ou aço magnetizada, girando sobre um fulcro. 5. sono magnético: sono hipnótico … Dicionário da Língua Portuguesa
magnetico — /ma ɲɛtiko/ agg. [dal lat. tardo magnetĭcus, gr. Magnētikós, der. di Mágnēs di Magnesia ] (pl. m. ci ). 1. (fis.) [relativo al magnetismo o alla magnetizzazione: campo, ago m. ] ● Espressioni: polarizzazione magnetica ➨ ❑. 2. (fig.) [che esercita … Enciclopedia Italiana
magnético — (Del lat. magneticus < gr. magnetikos.) ► adjetivo 1 FÍSICA Del imán: ■ fuerza magnética. 2 FÍSICA Que tiene las propiedades del imán. 3 FÍSICA Del magnetismo. 4 Que tiene un atractivo o una influencia misteriosa: ■ tiene una mirada magnética … Enciclopedia Universal
magnético — adj Que tiene las propiedades del imán, se relaciona con él o con el magnetismo: hierro magnético, campo magnético, cinta magnética, fenómenos magnéticos … Español en México
magnetico — ma·gnè·ti·co agg. 1a. TS mineral., fis. relativo al magnete, alle sue proprietà e ai fenomeni del magnetismo | che ha le proprietà del magnete, megnetizzato Contrari: amagnetico. 1b. CO di supporto a superficie magnetizzabile su cui vengono… … Dizionario italiano
magnético — (adj) (Básico) que está relacionado con las fuerzas del campo magnético; imantado Ejemplos: Algunos juguetes tienen partes magnéticas. He comprado unos reflectores magnéticos para la bicicleta … Español Extremo Basic and Intermediate
magnetico — agg. 1. di magnete 2. (fig., di sguardo, di parola, ecc.) affascinante, attraente, irresistibile, seducente, ipnotico, suggestivo CONTR. ripugnante, repellente FRASEOLOGIA forza magnetica, forza di attrazione □ ago magnetico, ago calamitato… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
magnético — {{#}}{{LM M24465}}{{〓}} {{[}}magnético{{]}}, {{[}}magnética{{]}} ‹mag·né·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del imán o con características de este: • El funcionamiento de la brújula se basa en la atracción magnética.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
MAGNETICO-HYDRAULICA machina — horas in universo Mundo exhibens, ut et horas Astronomicas, Italicas, Babylonicas et antiquas, in Musaeo Kircheriano, memoratur p. 2 … Hofmann J. Lexicon universale