-
121 mad
mæd1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) loco2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) furioso3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) loco (por)•- madly- madness
- madden
- maddening
- maddeningly
- madman
- mad cow disease
- like mad
mad adj1. locoyou must be mad to go out with him! ¡debes de estar loca para salir con él!2. furioso / muy enfadadoto be mad about... estar loco por...tr[mæd]1 (insane) loco,-a, demente■ you must be mad! ¡estás loco!4 familiar (wild, frantic) desenfrenado,-a, frenético,-a6 (dog) rabioso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas mad as a March hare / as mad as a hatter más loco que una cabra, loco,-a de rematehopping mad furioso,-alike mad como un,-a loco,-ato be in a mad rush ir como un,-a loco,-a, ir a toda prisato be mad keen on somebody/something estar loco,-a por alguien/algoto be mad keen to do something tener muchas ganas de hacer algoto drive somebody mad / send somebody mad volver a alguien loco,-a, traer loco,-a a alguiento get mad enfadarseto go mad volverse loco,-a, enloquecer1) insane: loco, demente2) rabid: rabioso3) foolish: tonto, insensato4) angry: enojado, furioso5) crazy: locoI'm mad about you: estoy loco por tiadj.• enojado, -a adj.adj.• alienado, -a adj.• demente adj.• desatado, -a adj.• frenético, -a adj.• furioso, -a adj.• insensato, -a adj.• loco, -a adj.• lurio, -a adj.• maniático, -a adj.• rabioso, -a adj.mæd1)a) ( insane) loco, dementeto go mad — ( become insane) volverse* loco, enloquecer(se)*; ( become angry) ponerse* como loco or como una fiera
to drive somebody mad — volver* or traer* loco a alguien
to work/run/fight like mad — trabajar/correr/pelear como un loco
to be as mad as a hatter o as a March hare — estar* loco de atar or más loco que una cabra (fam)
b) < rush> loco, demencialc) <scheme/idea> disparatado, descabellado2) ( angry) (esp AmE) (pred)to be mad (WITH/AT somebody) — estar* furioso or (esp AmL) enojadísimo or (esp Esp) enfadadísimo (con alguien)
to get mad — ponerse* furioso
to make somebody mad — poner* furioso a alguien
3) ( very enthusiastic) (colloq) (pred)to be mad ABOUT somebody — estar* loco por alguien
[mæd]to be mad ABOUT/ON something: she's mad about o on African music — la música africana la vuelve loca, le encanta or le chifla la música africana
1. ADJ(compar madder) (superl maddest)1) [person]a) (=mentally ill) locoraving 2., stark 2.•
to go mad — (=become insane) volverse locob) * (=crazy, foolish) locoare you mad? — ¿estás loco?
you must be mad! — ¡tú estás loco or mal de la cabeza!
•
don't go mad! we've only got £100 — ¡no te pases! solo tenemos 100 libras•
I worked/ran/pedalled like mad — trabajé/corrí/pedaleé como (un) locothey fancy her like mad — les gusta horrores or una barbaridad *
•
to be mad with grief — estar loco de dolorc) * (=angry) furiosoI was really mad when I found out — me puse furiosísimo or (Sp) me enfadé muchísimo or (esp LAm) me enojé muchísimo cuando me enteré
•
to be mad at sb — estar furioso con algn, estar muy enfadado con algn (Sp), estar muy enojado con algn (esp LAm)•
to get or go mad — ponerse furiosohe gets or goes mad when he loses — se pone furioso or hecho una fiera cuando pierde
•
it makes her mad when you do that — cuando haces eso la sacas de quicio•
to be mad with sb — estar furioso con algn, estar muy enfadado con algn (Sp), estar muy enojado con algn (esp LAm)I was mad with him for breaking my window — estaba muy enfadado con él porque me había roto la ventana
d) * (=keen)•
to be mad about sb — estar loco por algn•
to be mad about or on sth, he's mad about or on football — el fútbol le vuelve loco, es un fanático del fútbolshe's mad on Chinese food — le pirra or le chifla la comida china *
I can't say I'm mad about or on the idea — no es precisamente que la idea me vuelva loco
•
to go mad, he walked onstage and the audience went mad — salió al escenario y el público se puso como locoe)- be barking mad- be as mad as a hatter or March hare- be mad as hellhop I, 2.2) [thing]a) (=silly, irresponsible) [plan, idea, scheme] descabellado, de locosb) (=frantic, uncontrolled) [race] desenfrenadothere was a mad rush for the exit — todo el mundo corrió or se lanzó desenfrenado hacia la salida, todo el mundo corrió como loco hacia la salida
after the news came through the phones went mad — tras saberse la noticia los teléfonos sonaban como locos
2.ADV (=very)3.CPDmad cow disease * N — enfermedad f de las vacas locas *, encefalopatía f espongiforme bovina
mad dog N — (with rabies) perro m rabioso (con la enfermedad de la rabia)
* * *[mæd]1)a) ( insane) loco, dementeto go mad — ( become insane) volverse* loco, enloquecer(se)*; ( become angry) ponerse* como loco or como una fiera
to drive somebody mad — volver* or traer* loco a alguien
to work/run/fight like mad — trabajar/correr/pelear como un loco
to be as mad as a hatter o as a March hare — estar* loco de atar or más loco que una cabra (fam)
b) < rush> loco, demencialc) <scheme/idea> disparatado, descabellado2) ( angry) (esp AmE) (pred)to be mad (WITH/AT somebody) — estar* furioso or (esp AmL) enojadísimo or (esp Esp) enfadadísimo (con alguien)
to get mad — ponerse* furioso
to make somebody mad — poner* furioso a alguien
3) ( very enthusiastic) (colloq) (pred)to be mad ABOUT somebody — estar* loco por alguien
to be mad ABOUT/ON something: she's mad about o on African music — la música africana la vuelve loca, le encanta or le chifla la música africana
-
122 MAD
mæd1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) loco2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) furioso3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) loco (por)•- madly- madness
- madden
- maddening
- maddeningly
- madman
- mad cow disease
- like mad
mad adj1. locoyou must be mad to go out with him! ¡debes de estar loca para salir con él!2. furioso / muy enfadadoto be mad about... estar loco por...tr[mæd]1 (insane) loco,-a, demente■ you must be mad! ¡estás loco!4 familiar (wild, frantic) desenfrenado,-a, frenético,-a6 (dog) rabioso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas mad as a March hare / as mad as a hatter más loco que una cabra, loco,-a de rematehopping mad furioso,-alike mad como un,-a loco,-ato be in a mad rush ir como un,-a loco,-a, ir a toda prisato be mad keen on somebody/something estar loco,-a por alguien/algoto be mad keen to do something tener muchas ganas de hacer algoto drive somebody mad / send somebody mad volver a alguien loco,-a, traer loco,-a a alguiento get mad enfadarseto go mad volverse loco,-a, enloquecer1) insane: loco, demente2) rabid: rabioso3) foolish: tonto, insensato4) angry: enojado, furioso5) crazy: locoI'm mad about you: estoy loco por tiadj.• enojado, -a adj.adj.• alienado, -a adj.• demente adj.• desatado, -a adj.• frenético, -a adj.• furioso, -a adj.• insensato, -a adj.• loco, -a adj.• lurio, -a adj.• maniático, -a adj.• rabioso, -a adj.mæd1)a) ( insane) loco, dementeto go mad — ( become insane) volverse* loco, enloquecer(se)*; ( become angry) ponerse* como loco or como una fiera
to drive somebody mad — volver* or traer* loco a alguien
to work/run/fight like mad — trabajar/correr/pelear como un loco
to be as mad as a hatter o as a March hare — estar* loco de atar or más loco que una cabra (fam)
b) < rush> loco, demencialc) <scheme/idea> disparatado, descabellado2) ( angry) (esp AmE) (pred)to be mad (WITH/AT somebody) — estar* furioso or (esp AmL) enojadísimo or (esp Esp) enfadadísimo (con alguien)
to get mad — ponerse* furioso
to make somebody mad — poner* furioso a alguien
3) ( very enthusiastic) (colloq) (pred)to be mad ABOUT somebody — estar* loco por alguien
to be mad ABOUT/ON something: she's mad about o on African music — la música africana la vuelve loca, le encanta or le chifla la música africana
N ABBR(US) (Mil) = mutual(ly) assured destruction* * *[mæd]1)a) ( insane) loco, dementeto go mad — ( become insane) volverse* loco, enloquecer(se)*; ( become angry) ponerse* como loco or como una fiera
to drive somebody mad — volver* or traer* loco a alguien
to work/run/fight like mad — trabajar/correr/pelear como un loco
to be as mad as a hatter o as a March hare — estar* loco de atar or más loco que una cabra (fam)
b) < rush> loco, demencialc) <scheme/idea> disparatado, descabellado2) ( angry) (esp AmE) (pred)to be mad (WITH/AT somebody) — estar* furioso or (esp AmL) enojadísimo or (esp Esp) enfadadísimo (con alguien)
to get mad — ponerse* furioso
to make somebody mad — poner* furioso a alguien
3) ( very enthusiastic) (colloq) (pred)to be mad ABOUT somebody — estar* loco por alguien
to be mad ABOUT/ON something: she's mad about o on African music — la música africana la vuelve loca, le encanta or le chifla la música africana
-
123 марена
-
124 крапп
-
125 मञ्जेट्ठी
මඤ්ජෙට්ඨී maमञ्जेट्ठीnjeTThii mañjeṭṭhī fthe Bengal madder. -
126 mad
constant aanwezige bedreiging tussen de V.S. en USSR die een kernoorlog voorkwam (beide landen hadden de mogelijkheid elkaar totaal te vernietigen)--------MAD (Mutual Assured Destruction)1 gek ⇒ krankzinnig, waanzinnig2 dwaas ⇒ mal, onzinnig5 hondsdol♦voorbeelden:drive/send someone mad • iemand gek/dol maken(run) like mad • (rennen) als een gek/bezetenethey're having a mad time • het gaat er vrolijk aan toe4 make a mad run for … • als een gek rennen naar …II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉♦voorbeelden:mad with pain • buiten zichzelf van pijn -
127 bleaching
процесс отбелки, отбеливания; беление; спиртование @bleaching for dyeing and printing отбелка под крашение и печать @bleaching in clear 1. промывка после беления; 2. окончательная отбелка (при двукратном белении) @bleaching of colored fabrics отбелка пестротканых товаров @bleaching on green луговое беление @chrome bleaching беление хромовыми солями @cold bleaching холодное беление (без предварительного бучения) @combined bleaching комбинированный процесс отбелки (последовательно гипохлоритом и перекисью) @continuous bleaching агрегатный или проходной способ беления @continuous boil-off bleaching проходная отбелка с отваркой @continuous peroxide bleaching проходная перекисная отбелка @dry bleaching спиртовка тканей на барабанах @dyers bleaching отбелка под крашение @electric bleaching электроотбелка @electrolytic bleaching электролитическая отбелка @full bleaching полная отбелка; отбелка под набивку @grass bleaching луговое беление @half bleaching полуотбелка @hydrosulphite bleaching гидросульфитная отбелка @hypochlorite bleaching гипохлоритная отбелка @latent bleaching скрытая отбелка (перекисью водорода с последующим активированием) @linen bleaching 1. беление льна; 2. беление льняных изделий @madder bleaching полная щелочная отбелка; отбелка под набивку @market bleaching отбелка бельевого полотна @Mohr bleaching беление по способу Мора, холодное беление (без предварительного бучения) @natural bleaching естественная отбелка, луговое беление @ozone bleaching отбелка озонированным воздухом @permanganate bleaching перманганатная отбелка @peroxide bleaching перекисная отбелка @printers bleaching отбелка под печать, отбелка под набивку @soda-boil bleaching отбелка варкой на едком натре @steep bleaching отбелка погружением или окунанием @stoving bleaching отбелка окуриванием (парами сернистого ангидрида) @sulphur bleaching отбелка окуриванием (парами сернистого ангидрида) @white bleaching отбелка бельевого полотна @ -
128 bleaching
процесс отбелки, отбеливания; беление; спиртование @bleaching for dyeing and printing отбелка под крашение и печать @bleaching in clear 1. промывка после беления; 2. окончательная отбелка (при двукратном белении) @bleaching of colored fabrics отбелка пестротканых товаров @bleaching on green луговое беление @chrome bleaching беление хромовыми солями @cold bleaching холодное беление (без предварительного бучения) @combined bleaching комбинированный процесс отбелки (последовательно гипохлоритом и перекисью) @continuous bleaching агрегатный или проходной способ беления @continuous boil-off bleaching проходная отбелка с отваркой @continuous peroxide bleaching проходная перекисная отбелка @dry bleaching спиртовка тканей на барабанах @dyers bleaching отбелка под крашение @electric bleaching электроотбелка @electrolytic bleaching электролитическая отбелка @full bleaching полная отбелка; отбелка под набивку @grass bleaching луговое беление @half bleaching полуотбелка @hydrosulphite bleaching гидросульфитная отбелка @hypochlorite bleaching гипохлоритная отбелка @latent bleaching скрытая отбелка (перекисью водорода с последующим активированием) @linen bleaching 1. беление льна; 2. беление льняных изделий @madder bleaching полная щелочная отбелка; отбелка под набивку @market bleaching отбелка бельевого полотна @Mohr bleaching беление по способу Мора, холодное беление (без предварительного бучения) @natural bleaching естественная отбелка, луговое беление @ozone bleaching отбелка озонированным воздухом @permanganate bleaching перманганатная отбелка @peroxide bleaching перекисная отбелка @printers bleaching отбелка под печать, отбелка под набивку @soda-boil bleaching отбелка варкой на едком натре @steep bleaching отбелка погружением или окунанием @stoving bleaching отбелка окуриванием (парами сернистого ангидрида) @sulphur bleaching отбелка окуриванием (парами сернистого ангидрида) @white bleaching отбелка бельевого полотна @
См. также в других словарях:
Madder — Mad der (m[a^]d d[ e]r), n. [OE. mader, AS. m[ae]dere; akin to Icel. ma[eth]ra.] (Bot.) A plant of the genus {Rubia} ({Rubia tinctorum}). The root is much used in dyeing red, and formerly was used in medicine. It is cultivated in France and… … The Collaborative International Dictionary of English
madder — (n.) type of plant (in modern use Rubia tinctorum) used for making dyes, O.E. mædere, from PIE *modhro dye plant (Cf. O.N. maðra, O.H.G. matara madder, Pol. modry, Czech modry blue ) … Etymology dictionary
madder — madder1 [mad′ər] n. [ME mader < OE mædere, akin to ON mathra, Norw modra < IE base * modhro , dye plant > Czech modrý, blue] 1. any of a genus (Rubia) of plants of the madder family, with petals fused to form a funnel shaped corolla; esp … English World dictionary
madder — ► NOUN ▪ a red dye or pigment obtained from the roots of a plant. ORIGIN Old English … English terms dictionary
Madder — Taxobox name = Madder image width = 250px image caption = Common Madder ( Rubia tinctorum ) regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Gentianales familia = Rubiaceae tribus = Rubieae genus = Rubia genus authority = L … Wikipedia
madder — madder1 /mad euhr/, n. 1. any plant of the genus Rubia, esp. the climbing R. tinctorum, of Europe, having open clusters of small, yellowish flowers. Cf. madder family. 2. the root of this plant, formerly used in dyeing. 3. the dye or coloring… … Universalium
madder — noun Etymology: Middle English, from Old English mædere; akin to Old High German matara madder Date: before 12th century 1. a Eurasian herb (Rubia tinctorum of the family Rubiaceae, the madder family) with whorled leaves and small yellowish… … New Collegiate Dictionary
madder — 1. The dried and powdered root of Rubia tinctorum (family Rubiaceae); it contains several glycosides that upon fermentation give the red dyes alizarin and purpurin. When m. (or alizarin) is fed to young animals, the calcium in newly deposited… … Medical dictionary
madder — mad·der || mædÉ™(r) n. herbaceous climbing plant which bears clusters of yellow flowers; root of the madder plant; red dye extracted from the madder root; red or reddish orange color mæd adj. crazy, insane; furious, angry … English contemporary dictionary
madder — dažinė raudė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Raudinių šeimos dažinis, dekoratyvinis, vaistinis augalas (Rubia tinctorum), paplitęs pietvakarių Azijoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Rubia tinctorum angl. dyer s madder; Indian madde;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Madder — Mad Mad, a. [Compar. {Madder}; superl. {Maddest}.] [AS. gem?d, gem[=a]d, mad; akin to OS. gem?d foolish, OHG. gameit, Icel. mei?a to hurt, Goth. gam[ a]ids weak, broken. ?.] 1. Disordered in intellect; crazy; insane. [1913 Webster] I have heard… … The Collaborative International Dictionary of English