-
1 смачивание
madéfaction, mouillage -
2 увлажнение
madéfaction, mouillage -
3 смачивание
1) Medicine: humectation2) Engineering: dampening, damping, dampness, moistening, watering, wetting action3) Agriculture: madefaction, soaking4) Chemistry: wet-out5) Construction: washing, wettability6) Polygraphy: humidification8) Oil: wetting-out, wetting9) Special term: humification10) Ecology: douche11) Makarov: drench, moisture treatment, wash -
4 увлажнение
1) Geology: sludging2) Biology: humifying3) Medicine: humectation, humidification, moistening, weting, wetting, moisture (кожи)4) Engineering: dampening (смачивание), damping (смачивание), humidification (увеличение содержания влаги), humidifying, seasoning (матричного картона), sprinkling (орошение), watering (напр. грунта)5) Agriculture: casing (табачных листьев), madefaction6) Railway term: dabbling7) Metallurgy: humidity treatment, lubricating (порошковой шихты), watering (формовочной смеси)8) Physics: wetting (смачивание)9) Special term: humification10) Cartography: dampening (в офсетной печати)11) Perfume: moisturizing12) Polymers: conditioning, dewing, wet-out14) General subject: wetness -
5 разжижение
raréfaction, délayage, ( бурового раствора) dilution, fluidification, madéfaction -
6 разжижение
с.••разжиже́ние мозго́в разг. — ramollissement m du cerveau
* * *n1) gener. délayage, dilution2) med. dissolution, diffluence3) obs. madéfaction5) metal. fluidification, liquéfaction, liquation6) phys. raréfaction -
7 смачивание
с.* * *n1) gener. humectage, humectation, humidification, trempage, arrosage, imbibition, mouillage, mouillement, mouillure2) med. tamponnage3) obs. madéfaction4) eng. ramoitissement5) metal. abreuvage, adhérence (шлаком) -
8 увлажнение
с.humectation f, humidification f* * *n1) gener. humectage, humectation, mouillage, humidification, hydratation2) obs. madéfaction3) eng. hydration, mouillement, ramoitissement, trempage4) metal. arrosage
См. также в других словарях:
Madefaction — Mad e*fac tion, Madefication Mad e*fi*ca tion, n. [L. madefacere to make wet; madere to be wet + facere to make: cf. F. mad[ e]faction.] The act of madefying, or making wet; the state of that which is made wet. [R.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Madefaction — (v. lat.), Befeuchtung, Benetzung … Pierer's Universal-Lexikon
Madefaction — Madefaction, lat. deutsch, Befeuchtung, Benetzung … Herders Conversations-Lexikon
madéfaction — [madefaksjɔ̃] n. f. ÉTYM. 1765; dér. sav. de madéfier. ❖ ♦ Vx. Action de madéfier … Encyclopédie Universelle
madefaction — |madə|fakshən noun Etymology: Late Latin madefaction , madefactio, from Latin madefactus (past participle of madefacere) + ion , io ion obsolete : wetting to all madefaction there is required an imbibition Francis Bacon … Useful english dictionary
MADÉFACTION — s. f. T. de Pharm. Action de rendre humide, d humecter … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MADÉFACTION — n. f. T. de Pharmacie Action de madéfier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
madéfaction — (ma dé fa ksion) s. f. Terme de pharmacie. Action de rendre humide ou d humecter. ÉTYMOLOGIE Madéfier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
madefaction — mad·e·fac·tion … English syllables
Madefication — Madefaction Mad e*fac tion, Madefication Mad e*fi*ca tion, n. [L. madefacere to make wet; madere to be wet + facere to make: cf. F. mad[ e]faction.] The act of madefying, or making wet; the state of that which is made wet. [R.] Bacon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
madéfier — ⇒MADÉFIER, verbe trans. PHARM., vieilli. Humidifier, humecter pour ramollir. (Dict. XIXe et XXe s.). P. métaph., emploi pronom. réfl. Dieu la considérait [Sainte Lydwine], silencieux, et il ne bougeait pas. Naturellement elle s éperdit, crut que… … Encyclopédie Universelle