-
1 Machete
f мачете n od. m (unv.) -
2 Various Machete Amputations
Military: VMAУниверсальный русско-английский словарь > Various Machete Amputations
-
3 мачете
-
4 мачете
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > мачете
-
5 нож для срезания кустарника
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > нож для срезания кустарника
-
6 мачете
-
7 мачете
1) Agriculture: cane knife2) Spanish: machete (нож для рубки сахарного тростника и т.п.), matchet, matchette3) Forestry: machete (нож для срезания кустарника)4) Food industry: machette -
8 мачете
n1) gener. Hackmesser (íîæ), Machete (íîæ)2) food.ind. Machete (нож для рубки или измельчения сахарного тростника перед вальцовыми прессами) -
9 прорубиться
( проложить путь) abrirse camino (con hacha, con machete)* * *vgener. abrirse camino (con hacha, con machete; ïðîëî¿èáü ïóáü) -
10 тесак
м.machete m; machado m ( топорик); cuchillo bayoneta m ( штык-тесак)* * *n1) gener. cuchillo bayoneta (штык-тесак), machado (топорик), machete2) amer. pulla3) Arg. facón4) Cub. quimbo -
11 мачете
-
12 mission augmented countermeasures against hostile electronic threat emitters
Military: MACHETEУниверсальный русско-английский словарь > mission augmented countermeasures against hostile electronic threat emitters
-
13 команда по расчистке проходов в джунглях
Military: machete crewУниверсальный русско-английский словарь > команда по расчистке проходов в джунглях
-
14 команда по расчистке проходов в зарослях
Military: machete crewУниверсальный русско-английский словарь > команда по расчистке проходов в зарослях
-
15 мексиканская большеглазая сельдь
Biology: machete (Elops affinis)Универсальный русско-английский словарь > мексиканская большеглазая сельдь
-
16 секач
1) General subject: bill, hack, hook, meat axe, meat chopper, meat-axe, meat-chopper, slasher2) Biology: beach master (самец котика, имеющий гарем), bull3) Engineering: bill (кривой нож для обрубки сучьев), billhook (кривой нож для обрубки сучьев), chopper, cutter4) Agriculture: scarab beetle (Lethrus apterus)5) Forestry: barking iron, machete7) Food industry: chopping knife (нож-), cleaver, cutting knife (нож-)8) Makarov: bollhook -
17 тесак-мачете
oil&gas: machete -
18 уметь обращаться
General subject: manage (с чем-либо), wield (с чем-л.), know one's way around sth. (Luis knows his way around a pineapple - he skillfully breaks off the prickly crown, then deftly skins it using a machete.), have a way -
19 мексиканская большеглазая сельдь
Русско-английский биологический словарь > мексиканская большеглазая сельдь
-
20 большой тяжёлый нож
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Machete — Données clés Titre québécois Macheté Titre original Machete Réalisation Robert Rodriguez Ethan Maniquis Scénario Robert Rodriguez Álvaro Rodríguez Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Machete — Angaben Waffenart … Deutsch Wikipedia
machete — machete, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay. [Persona] que es tacaña o agarrada. 2. Uso/registro: co … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
machete — (n.) 1590s (in pseudo Spanish form macheto), from Sp. machete, probably a dim. of macho sledge hammer, alteration of mazo club, which is probably [Barnhart] a dialectal variant of maza mallet, from V.L. *mattea war club (see MACE (Cf. mace) (1)) … Etymology dictionary
Machete — Ma*che te (m[.a]*sh[e^]t [ e]; Sp. m[.a]*ch[=a] t[asl]), n. [Sp.] A large heavy knife resembling a broadsword, often two or three feet in length, used by the inhabitants of Spanish America as a hatchet to cut their way through thickets, and for… … The Collaborative International Dictionary of English
machete — |ê| s. m. 1. Sabre de artilheiro, com dois gumes. 2. Faca de mato. 3. [Música] Viola pequena. 4. [Música] Espécie de viola pequena de quatro cordas. = BRAGA, CAVAQUINHO … Dicionário da Língua Portuguesa
machete — (Del dim. de macho2). 1. m. Arma blanca, más corta que la espada, ancha, pesada y de un solo filo. 2. Cuchillo grande que sirve para desmontar, cortar la caña de azúcar y otros usos. 3. coloq. Arg. y Col. chuleta (ǁ apunte para usarlo… … Diccionario de la lengua española
machete — ► NOUN ▪ a broad, heavy knife used as an implement or weapon. ORIGIN Spanish, from macho hammer … English terms dictionary
machete — [mə shet′ē, məchet′ē] n. [Sp < macho, hammer, ax < L marculus, dim. of marcus, hammer] 1. a large, heavy bladed knife used for cutting down sugar cane, dense underbrush, etc., esp. in Central and South America 2. a small Pacific tenpounder… … English World dictionary
Machete — For other uses, see Machete (disambiguation). Older machete from Latin America The machete ( … Wikipedia
Machete — Para otros usos de este término, véase Machete (desambiguación). Machete. Un machete es un cuchillo grande pero más corto que una espada. Comúnmente mide menos de 60 cm y tiene un solo filo … Wikipedia Español