-
101 Geisel nehmen
сущ.юр. брать заложников, захватывать заложников -
102 Geiseln nehmen
сущ.общ. брать заложников, захватывать заложников -
103 Gewehr nehmen!
сущ.воен. К ноге! -
104 Gift nehmen
сущ.общ. принимать яд, принять яд, отравиться (о самоубийце) -
105 Heft aus der Hand nehmen
сущ.высок. (j-m das) вырвать власть (из чьих-л.) рукУниверсальный немецко-русский словарь > Heft aus der Hand nehmen
-
106 Hoffnung nehmen
сущ.общ. (j-m die) лишать (кого-л.) надежды -
107 Ich habe dir das Leben gegeben, ich werde es dir auch nehmen
сущ.общ. Я тебя породил, я тебя и убьюУниверсальный немецко-русский словарь > Ich habe dir das Leben gegeben, ich werde es dir auch nehmen
-
108 Illusionen nehmen
сущ.общ. (j-m die) разрушить (чьи-л.) иллюзии, (j-m seine) разрушить (чьи-л.) иллюзии -
109 Kenntnis nehmen
сущ.юр. (von etwas) ознакомиться (с чем-либо) -
110 Kosten auf sich nehmen
сущ.внеш.торг. брать расходы на себяУниверсальный немецко-русский словарь > Kosten auf sich nehmen
-
111 Kredit in Anspruch nehmen
сущ.юр. кредитоваться, пользоваться кредитомУниверсальный немецко-русский словарь > Kredit in Anspruch nehmen
-
112 Kurs nach Norden nehmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kurs nach Norden nehmen
-
113 Kurs nehmen
сущ.1) общ. (auf etw.) взять курс (на что-л.), (auf etw.) брать курс (тж. перен.; на что-л.)2) воен. брать курс3) судостр. взять курс на... -
114 Kurs nehmen auf...
сущ.ВМФ. брать курс на... -
115 Leistungen in Anspruch nehmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leistungen in Anspruch nehmen
-
116 Lotsen nehmen
сущ. -
117 Lust nehmen
сущ.общ. (j-m die) отбить (у кого-л.) охоту -
118 Maul voll nehmen
сущ.общ. бахвалиться, болтать, давать несбыточные обещания, хвастаться -
119 Medizin nehmen
-
120 Musik auf Tonband nehmen
Универсальный немецко-русский словарь > Musik auf Tonband nehmen
См. также в других словарях:
Nehmen — Nêhmen, verb. irreg. ich nehme, du nimmst, er nimmt, Conj. ich nehme; Imperf. ich nahm, Conj. ich nähme; Mittelw. genommen; Imperat. nimm. Es ist auf gedoppelte Art üblich. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, in einen Zustand versetzet… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nehmen — V. (Grundstufe) etw. mit der Hand greifen Beispiele: Nimm dir einen Apfel. Darf ich noch ein paar Kartoffeln nehmen? nehmen V. (Aufbaustufe) etw. auf eine bestimmte Weise verstehen Beispiele: Nimm es nicht so ernst! Nimm es mir nicht übel, aber… … Extremes Deutsch
nehmen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. nemen, ahd. neman, as. niman neman Stammwort. Aus g. * nem a Vst. nehmen , auch in gt. niman, anord. nema, ae. niman, afr. nima, nema. Außergermanisch vergleicht sich zunächst eine Sippe, die nehmen, kaufen bedeutet, aber … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
nehmen — nehmen: Das gemeingerm. Verb mhd. nemen, ahd. neman, got. niman, aengl. niman, aisl. nema geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zurück auf die idg. Wurzel *nem »zuteilen«, medial »sich selbst zuteilen, nehmen«, vgl. z. B. griech.… … Das Herkunftswörterbuch
nehmen — nehmen, nimmt, nahm, hat genommen 1. Was möchten Sie? – Ich nehme einen Salat. 2. Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen! 3. Wer hat die Flasche aus dem Kühlschrank genommen? 4. Sollen wir ein Taxi nehmen? 5. In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub … Deutsch-Test für Zuwanderer
nehmen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • mitnehmen • Gebühr • Kosten • verlangen • berechnen • … Deutsch Wörterbuch
nehmen Sie sie zu sich — nehmen Sie sie zu sich … Deutsch Wörterbuch
nehmen Sie sie — nehmen Sie sie … Deutsch Wörterbuch
nehmen Sie als Vorlage ... zu Hilfe — nehmen Sie als Vorlage ... zu Hilfe … Deutsch Wörterbuch
nehmen Sie Kontakt mit mir auf — nehmen Sie Kontakt mit mir auf … Deutsch Wörterbuch
nehmen — annehmen; entgegennehmen * * * neh|men [ ne:mən], nimmt, nahm, genommen <tr.; hat: 1. a) mit der Hand greifen, erfassen und festhalten: er nahm seinen Mantel und ging; er nimmt sie am Arm, um sie hinauszuführen. b) [ergreifen und] an sich, in… … Universal-Lexikon