Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

māchinor

  • 1 māchinor

        māchinor ātus, ārī, dep.    [machina], to contrive skilfully, devise, design, frame, invent: quantā operā machinata natura sit: haec ad voluptatem.— To contrive artfully, scheme, plot: senatoribus pernitiem, S.: mihi insidias: Turno necem, L.: pestem in nos: indicium a P. Autronio machinatum, devised, S.
    * * *
    machinari, machinatus sum V DEP
    devise; plot

    Latin-English dictionary > māchinor

  • 2 machinor

    māchĭnor, ātus, 1, v. dep. a. [machina], to contrive skilfully, to devise, design, frame, invent (class).
    I.
    In gen.:

    incredibile est, quantā operā machinata natura sit,

    Cic. N. D. 2, 59, 149:

    qui haec machinatus est,

    id. Univ. 3:

    haec duo musici machinati ad voluptatem sunt, versum atque cantum,

    id. de Or. 3, 44, 174:

    quod machiner inveniamque,

    Lucr. 3, 944; cf. Vitr. 1, 6 med. —
    II.
    In partic., to contrive artfully, to scheme, plot, = mêchanasthai:

    aliquam machinabor machinam, Unde aurum efficiam amanti erili,

    Plaut. Bacch. 2, 2, 54:

    aliquam astutiam corde,

    id. Capt. 3, 3, 15; 16; id. Cas. 2, 4, 22:

    aliud quiddam,

    Cic. Verr. 1, 6, 15:

    inimico exitum,

    Auct. Her. 2, 19, 28; cf.:

    sibi nefariam pestem,

    Cic. N. D. 3, 26, 66:

    necem alicui,

    Liv. 1, 51, 1:

    perniciem alicui,

    Sall. C. 18:

    pestem in aliquem,

    Cic. Cat. 1, 1, 2.—
    (β).
    Neutr. (post-class.):

    adversus aliquem,

    Dig. 4, 3, 1, § 3.— Part. perf. māchĭnātus, a, um, in pass. signif.:

    quae (sol, luna, etc.) ni machinata versarentur,

    skilfully arranged, adjusted, Vitr. 10, 1: cum machinato strepitu tonitruum, artificial, Sall. ap. Macr. S. 2, 9, and ap. Non. 180, 22 (Hist. 2, 23, 3 Dietsch);

    App. de Mundo, p. 67: indicium a P. Autronio machinatum,

    contrived, planned, devised, Sall. C. 48, 7: regis cura machinata fames, id. Fragm. ap. Prisc. p. 792 P. (Hist. 3, 34 Dietsch).

    Lewis & Short latin dictionary > machinor

  • 3 māchināmentum

        māchināmentum ī, n    [machinor], a machine, engine: quatiendis muris, L.: nutans, Ta.
    * * *

    Latin-English dictionary > māchināmentum

  • 4 māchinātiō

        māchinātiō ōnis, f    [machinor], a contrivance, mechanism, mechanical artifice: machinatione quadam moveri aliquid.— A machine, engine: tantae altitudinis machinationes, Cs.: navalis, Cs.: tale machinationis genus, L.—Fig., a trick, device, contrivance: (iudex) tamquam machinatione aliquā contorquendus.
    * * *
    machine; engine (of war), mechanism, contrivance, artifice; trick, device

    Latin-English dictionary > māchinātiō

  • 5 māchinātor

        māchinātor ōris, m    [machinor], a contriver, designer, engineer, architect: tormentorum, L.— Fig., a contriver, inventor: rerum: scelerum.
    * * *
    engineer, one who devises/constructs machines; contriver of plots/events

    Latin-English dictionary > māchinātor

  • 6 astutia

    astūtĭa, ae, f. [astutus], the quality of being astutus, orig. (like acumen, dolus, etc.) dexterity, adroitness, and also (eccl. Lat.) understanding, wisdom: Quibus (feris) abest ad praecavendum intellegendi astutia, Pac. ap. Cic. Fin. 5, 11, 31 (Trag. Rel. p. 122 Rib.):

    ut detur parvulis astutia,

    Vulg. Prov. 1, 4:

    intellegite, parvuli, astutiam,

    ib. ib. 8, 5.—But very early used in a bad sense, cunning, slyness, subtlety, craft as a habit (most freq. in ante-class. and Ciceron. Lat.;

    afterwards supplanted by astus, q. v.): est nobis spes in hac astutiā,

    Plaut. Capt. 2, 1, 53:

    nec copiast [Me expediundi], nisi si astutiam aliquam corde machinor,

    id. ib. 3, 3, 15 Fleck.; 3, 4, 7; id. Ep. 3, 2, 27; id. Mil. 2, 2, 82:

    nunc opus est tuā Mihi ad hanc rem expromptā malitiā atque astutiā,

    Ter. And. 4, 3, 8; id. Heaut. 4, 3, 32:

    quod si aut confidens astutia aut callida esset audacia, vix ullo obsisti modo posset,

    Cic. Clu. 65, 183:

    quae tamen non astutiā quādam, sed aliquā potius sapientiā secutus sum,

    id. Fam. 3, 10, 9:

    qui (Deus) adprehendit sapientes in astutiā eorum,

    Vulg. Job, 5, 13; ib. 1 Cor. 3, 19; ib. Ephes. 4, 14.—Also plur.:

    in regionem astutiarum mearum te induco,

    Plaut. Mil. 2, 2, 78; so id. Ep. 3, 2, 39:

    Hem astutias,

    Ter. And. 3, 4, 25 Don.:

    aliter leges, aliter philosophi tollunt astutias,

    Cic. Off. 3, 17, 68; 3, 17, 61.

    Lewis & Short latin dictionary > astutia

  • 7 machinamen

    māchĭnāmen, ĭnis, n. [machinor], a contrivance, device, Cassiod. Hist. Eccl. 9, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > machinamen

  • 8 machinatio

    māchĭnātĭo, ōnis, f. [machinor], artificial contrivance, mechanism, machinery (class.).
    I.
    Lit.:

    cum machinatione quadam moveri aliquid videmus, ut sphaeram,

    Cic. N. D. 2, 38, 97:

    data est quibusdam bestiis machinatio quaedam, et sollertia,

    power of contrivance, design, id. ib. 2, 48, 123.—
    B.
    Transf. (abstr. pro concreto), a machine, engine:

    tantae altitudinis machinationes,

    Caes. B. G. 2, 31:

    tanta,

    id. ib. 2, 30;

    4, 17: navalis,

    id. B. C. 2, 10: tale machinationis [p. 1093] genus, Liv. 37, 5.—
    II.
    Trop., a trick, device, machination, contrivance; artifice, fraud:

    judex tamquam machinatione aliqua tum ad severitatem, tum ad remissionem animi est contorquendus,

    Cic. de Or. 2, 17, 72:

    dolus malus est omnis calliditas, fallacia, machinatio ad circumveniendum, fallendum, decipiendum alterum adhibita,

    Dig. 4, 3, 1; 14:

    per machinationem obligatus,

    by artifice, by fraud, ib. 45, 1, 36.

    Lewis & Short latin dictionary > machinatio

  • 9 machinator

    māchĭnātor, ōris, m. [machinor], a maker of machines, a machinist, an engineer, architect (class.).
    I.
    Lit., of Archimedes:

    inventor ac machinator bellicorum tormentorum,

    Liv. 24, 34:

    machinatores, qui pegmata per se surgentia excogitant,

    Sen. Ep. 88, 19:

    magistri et machinatores quibus ingenium et audacia erat,

    Tac. A. 15, 42:

    deus rerum omnium machinator fecit hominem,

    maker, creator, Lact. 2, 11. —
    II.
    Trop., a contriver, inventor:

    harum omnium rerum machinatores,

    Cic. Agr. 1, 5, 16:

    omnium architectus et machinator,

    id. Rosc. Am. 45, 132:

    horum omnium scelerum improbissimus machinator,

    id. Cat. 3, 3, 6:

    doli,

    Tac. A. 1, 10:

    auctor et machinator accusationis,

    App. Mag. p. 274, 22.

    Lewis & Short latin dictionary > machinator

  • 10 machinatus

    māchĭnātus, ūs, m. [machinor], a contrivance, artifice, device (post-class.):

    suo machinatu,

    App. Mag. p. 321, 33; Sid. Ep. 5, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > machinatus

См. также в других словарях:

  • Махинация — Махинация  совокупность действий, направленная на получение выгоды нечестным способом, нелегально. Синонимы: афера, жульничество. Происходит от слова machina (лат.)  машина. Вероятнее всего под машиной подразумевается хитроумный… …   Википедия

  • machination — [ maʃinasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; de machiner ♦ Ensemble de menées secrètes, plus ou moins déloyales. ⇒ agissements, complot, 1. manœuvre, ruse. Ténébreuses, diaboliques machinations. Être l auteur, la victime d une machination. ● machination nom… …   Encyclopédie Universelle

  • machinateur — ⇒MACHINATEUR, TRICE, subst. Auteur d une machination, d un complot. Machinateur de forfaits, de troubles. Les différents membres, excepté le patriote Danton, paraissent tous des malveillants, pour ne pas dire des machinateurs uniquement occupés à …   Encyclopédie Universelle

  • ԱՐՈՒԵՍՏԱԳՈՐԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 0372 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 12c ն. ἑπιτεχνόομαι fabrico, molior Ըստ արուեստի եւ ճարտարութեամբ գործել, կազմել. յօրինել. *Որ ինչ միանգամ բնութիւնս արուեստագործեաց: Ի ձեռն երանգոցն եւ դեղոցն արոեստագործեալ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԵԼՔ — (լաց, լօք.) NBH 1 0938 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. ἑγκέφαλος cerebrum. (լծ. թ. իլիք. եւ հյ. Խլինք, եւ գլուխ.) Ուղեղ գլխոյ. ըղեղ. ... *Հարկանելով (մոխրոյն) ընդ խելսն՝ վտանգեսցէ զնա. Ագաթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՆԱՐԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0107 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 9c, 12c հ. ἑπινοέω, ἑπιτηδεύω, τεχνάζω, άω, κατασοφίζομαι excogito, adinvenio, molior, studeo, machinor, sollerter ago, astute ago եւն. Նոր ինչ հայթայթել. ճարտարել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵՔԵՆԱՅԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0258 Chronological Sequence: Early classical Տե՛ս ՄԵՔԵՆԱՅԵԼ, իբր Ջանալ հնարիլ. μηχανάομαι machinor, molior. *Զթեւս վարուցն՝ հայրն չարութեան մեքենայանայ շուրջանակի յապաւել. Եւագր. ՟Ժ: *Յամօ՛թ արա զամենայն հնարիմացութիւնս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵՔԵՆԱՅԵՄ — (եցի.) NBH 2 0258 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 12c ն. եւ չ. ՄԵՔԵՆԱՅԵՄ կամ ՄԵՆՔԵՆԱՅԵՄ. μηχανεύω, μηχανάομαι machinor, excogito, struo, agito, molior. որ եւ ՄԵՔԵՆԱՅԱՆԱԼ. ՄԵՔԱՆԱՆԱԼ. Արուեստակել. հնարել. հայթայթել. ջանալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • maquinar — v. tr. 1. Fazer planos para. = IDEAR, PROJETAR, TRAÇAR 2. Tramar, sobretudo com intuitos perniciosos. = COZINHAR, URDIR   ‣ Etimologia: latim machinor, ari, inventar, imaginar, maquinar …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»