-
1 Müll
mylmordures f/plMüllMụ̈ll [mc6e631d8y/c6e631d8l] <-s>déchets Maskulin Plural; (Hausmüll) ordures Feminin Plural ménagères; Beispiel: etwas in den Müll werfen mettre quelque chose à la poubelle -
2 Mull
-
3 Müll
-
4 Müll, 's
(est)De "Mund ; Maul"Fr "bouche ; gueule" -
5 Mull, 's
De "Mund ; Maul"Fr "bouche ; gueule" -
6 Abfall
-
7 Entsorgung
-
8 Abfuhr
'apfuːrf1) ( von Müll) service de nettoiement m, service de voirie m, service des ordures ménagères m, services sanitaires m/pl2) (fam: Zurückweisung) rebuffade fAbfuhrẠ bfuhr <-, -en>2 (Zurückweisung) fin Feminin de non-recevoir; Beispiel: jemandem eine Abfuhr erteilen opposer une fin de non-recevoir à quelqu'un -
9 Abtransport
-
10 Kehricht
'keːrɪçtmordures f/pl, détritus m/pl, saletés f/plKehrichtK71e23ca0e/71e23ca0hricht ['ke:rɪçt] <-s> -
11 Müllberg
'mylbɛrkmmontagne d'ordures f, montagne de déchets f, montagne d'immondices fMüllbergMụ̈ llberg(umgangssprachlich: große Menge Müll) montagne Feminin d'ordures ménagères -
12 Sperrmüll
-
13 Verbrennungsofen
Verbrennungsofen -
14 ablagern
-
15 abtransportieren
-
16 anfallen
-
17 anhäufen
'anhɔyfənventasser, accumuler, amasser, empiler, amonceleranhäufenạn|häufenBeispiel: sich anhäufen s'accumuler -
18 beseitigen
-
19 hinausbringen
hinausbringenhind73538f0au/d73538f0s|bringen1 (hinausbegleiten) reconduire2 sortir Müll, Mülleimer -
20 häufen
'haufənmtas m, amas m, masse fetw über den Haufen werfen — faire foirer qc, foutre qc en l'air
Alle unsere Pläne sind über den Haufen geworfen. — Voilà tous nos projets par terre.
jdn über den Haufen fahren — renverser qn, passer sur qn
häufenhdd47788aäu/dd47788afen ['h70d556feɔy/70d556fefən]entasser Vorräte; cumuler Ämter; Beispiel: sich Dativ Reis auf den Teller häufen entasser du riz sur son assiette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mull — could refer to: *Mull, an Anglicization of the Gaelic Maol , is a term for a rounded hill, summit, or mountain, bare of trees (it has also been used, in Gaelic, to refer to a forehead, or to a shaved head). As an adjective, the word is used to… … Wikipedia
Mull — (aus mittelniederdt.: mul „lockerer Humusboden“, „Staub“) steht für: Mull (Humusform) Maulwurf, regionale, volkstümliche Bezeichnung Das Wort findet sich auch bei anderen, ökologisch einem Maulwurf ähnlich lebenden Arten wieder, die systematisch… … Deutsch Wikipedia
Mull — puede hacer referencia a: un término geográfico escocés que designa a una península o a la extremidad de dicha península (p.ej.: el Mull of Kintyre o el Mull of Galloway); Mull, una isla de Escocia; el mull, un tipo de humus; Mull, una película… … Wikipedia Español
mull — məl vt to grind or mix thoroughly (as in a mortar): PULVERIZE <the alloy, after removal from the amalgamator, was mulled in the palm of the hand (Jour. of Amer. Dental Assoc.)> mull n 1) a soft fine sheer fabric of cotton, silk, or rayon 2) … Medical dictionary
mull — mull·ite; mull·i·ti·za·tion; mull; mull·er; … English syllables
mull — Ⅰ. mull [1] ► VERB (mull over) ▪ think about at length. ORIGIN origin uncertain. Ⅱ. mull [2] ► VERB ▪ warm (wine or beer) and add sugar and spices to it … English terms dictionary
Mull — Mull, n. [Icel. m[=u]li a snout, muzzle, projecting crag; or cf. Ir. & Gael. meall a heap of earth, a mound, a hill or eminence, W. moel. Cf. {Mouth}.] 1. A promontory; as, the Mull of Cantyre. [Scot.] [1913 Webster] 2. A snuffbox made of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Mull — Mull, v. i. To work (over) mentally; to cogitate; to ruminate; usually with over; as, to mull over a thought or a problem. [Colloq. U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mull — Mull, v. t. [imp. & p. p. {Mulled} (m[u^]ld); p. pr. & vb. n. {Mulling}.] [From mulled, for mold, taken as a p. p.; OE. mold ale funeral ale or banquet. See {Mold} soil.] 1. To heat, sweeten, and enrich with spices; as, to mull wine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
mull — [ mʌl ] verb transitive mull over phrasal verb to think carefully about something over a period of time: They ll need time to mull over the proposals … Usage of the words and phrases in modern English
Mull — Sm feines Baumwollgewebe erw. obs. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. mull, das seinerseits aus ne. mulmull gekürzt ist. In dieser Form ist es entlehnt aus i. malmal Mousselin . Ebenso nndl. mul, ne. mull, nschw. moll. ✎ Ganz (1957), 147;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache