-
1 mélodique
adj. мелоди́ческий;la ligne mélodique du refrain — мело́дика припе́ва
-
2 mélodique
adjмелодический, относящийся к мелодии -
3 mélodique
прил.общ. мелодический, относящийся к мелодии -
4 section mélodique
сущ.общ. секция мелодииФранцузско-русский универсальный словарь > section mélodique
-
5 section
f1) рассечение; разрезание2) геом. сечение, профиль3) разрез; распил; срезsection électorale — избирательная секция; избирательный участок; пункт голосованияsection de commune — секция (административный участок коммуны, пользующийся статусом юридического лица)section contentieuse юр. — судебное отделение ( по рассмотрению административных споров)section d'un traité — параграф, статья договора6) ж.-д. участок, дистанция7) эл. секция8) спорт секция10) отсек11) муз. секцияsection rythmique — ритмическая секция (инструменты, отбивающие ритм в джазе) -
6 мелодический
1) муз. mélodique2) см. мелодичный -
7 phrase
f фра́за, предложе́ние;la phrase mélodique (musicale) — музыка́льная фра́за; des phrases toutes faites — гото́вые <зау́ченные> фразы; une tournure de phrase — оборо́т ре́чи ║ faire des phrases [— стара́ться ipf.] краси́во го́ворить; разглаго́льствовать ipf.; sans phrases — без ли́шних слов <разгово́ров>une phrase interrogative — вопроси́тельн|ая фра́за <-ое предложе́ние>;
См. также в других словарях:
mélodique — [ melɔdik ] adj. • 1733; melodic 1600; de mélodie 1 ♦ Qui a rapport à la mélodie. Période, phrase, thème mélodique. Intervalle mélodique. Dessin, ligne, profil mélodique : ensemble des rapports de continuité qui existent entre les sons d une… … Encyclopédie Universelle
MÉLODIQUE — adj. des deux genres T. de Musique Qui appartient à la mélodie. Progression mélodique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mélodique — (mé lo di k ) adj. Terme de musique. Qui appartient à la mélodie. Marche, progression mélodique. On l oppose à harmonique. ÉTYMOLOGIE Mélodie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mélodique — melodico ит. [мэло/дико] mélodieux фр. [мэлодиё/] melodioso ит. [мэлодио/зо] melodious англ. [мило/удьес] mélodique фр. [мэлоди/к] melodisch нем. [мэло/диш] … Словарь иностранных музыкальных терминов
mélodique — adj. mélodiko, a, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Mouvement Mélodique — Pour les articles homonymes, voir Mouvement. En musique, un mouvement mélodique est, dans une même partie musicale ou une même voix, l intervalle mélodique séparant une note de celle qui la précède. Sommaire 1 Caractéristiques … Wikipédia en Français
Mouvement melodique — Mouvement mélodique Pour les articles homonymes, voir Mouvement. En musique, un mouvement mélodique est, dans une même partie musicale ou une même voix, l intervalle mélodique séparant une note de celle qui la précède. Sommaire 1 Caractéristiques … Wikipédia en Français
Mouvement mélodique — Pour les articles homonymes, voir Mouvement. En musique, un mouvement mélodique est, dans une même partie musicale ou une même voix, l intervalle mélodique séparant une note de celle qui la précède. Sommaire 1 Caractéristiques du mouvement… … Wikipédia en Français
Death mélodique — Origines stylistiques Death metal, Heavy metal Origines culturelles Suède, fin des années 1980 Instrument(s) typique(s) Guitare, basse, batterie Genre(s) associés(s) … Wikipédia en Français
Punk Hardcore Melodique — Hardcore mélodique Tim McIlrath, l une des icônes de la Punkcore mélodique[1]. Le hardcore mélodique est un sous genre du punk hardcore né dans les années 1990 … Wikipédia en Français
Punk Hardcore Mélodique — Hardcore mélodique Tim McIlrath, l une des icônes de la Punkcore mélodique[1]. Le hardcore mélodique est un sous genre du punk hardcore né dans les années 1990 … Wikipédia en Français