-
1 mélodieuse
mélodieuselibozvučnámelodická -
2 mélodieuse
-
3 mélodieuse
رخيمشجىمطرب -
4 mélodieuse
-
5 mélodieuse
adjklangfuld -
6 mélodieuse
-
7 mélodieuse
kulağa hoş gelen -
8 alouette mélodieuse
—1. LAT Mirafra cheniana ( Smith)2. RUS южный кустарниковый жаворонок m3. ENG Latakoo [southern singing] bush-lark4. DEU Spottlerche f5. FRA alouette f mélodieuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette mélodieuse
-
9 linotte mélodieuse
—1. LAT Acanthis cannabina ( Linnaeus)2. RUS коноплянка f, реполов m3. ENG (European, Eurasian) linnet4. DEU Blüthänfling m, Hänfling m5. FRA linotte f commune [mélodieuse, ordinaire, des vignes]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > linotte mélodieuse
-
10 alouette mélodieuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alouette mélodieuse
-
11 linotte mélodieuse
сущ.орнит. коноплянка (Acanthis cannabina), реполов (Acanthis cannabina)Французско-русский универсальный словарь > linotte mélodieuse
-
12 mélodieux
mélodieux, -ieuse [melɔdjø, jøz]adjective* * *- ieuse melɔdjø, øz adjectif melodious* * *melɔdjø, jøz adj (-euse)melodious, tuneful* * *( féminin mélodieuse) [melɔdjø, øz] adjectif[son] melodious[air] tunefulde sa voix mélodieuse in her melodious ou musical voice -
13 mélodieux
-
14 голосистый
разг.голосистые ребята — garçons m pl qui ont la voix forte et mélodieuse ( или qui ont de la voix) -
15 певучий
-
16 mélodieux
mélodieux [meelodjeu]1 melodieus ⇒ welluidend, aangenaam klinkend= mélodieuse; adjmelodieus, welluidend -
17 mélodieux
-SE adj. мелоди́чный, благозву́чный (harmonieux);des vers mélodieux — мелоди́чные стихи́; une voix mélodieuse — мелоди́чный <певу́чий> го́лосun son (un chant) mélodieux — мелоди́чн|ый звук (-oe — пе́ние);
-
18 linotte commune
—1. LAT Acanthis cannabina ( Linnaeus)2. RUS коноплянка f, реполов m3. ENG (European, Eurasian) linnet4. DEU Blüthänfling m, Hänfling m5. FRA linotte f commune [mélodieuse, ordinaire, des vignes]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > linotte commune
-
19 linotte des vignes
—1. LAT Acanthis cannabina ( Linnaeus)2. RUS коноплянка f, реполов m3. ENG (European, Eurasian) linnet4. DEU Blüthänfling m, Hänfling m5. FRA linotte f commune [mélodieuse, ordinaire, des vignes]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > linotte des vignes
-
20 linotte ordinaire
—1. LAT Acanthis cannabina ( Linnaeus)2. RUS коноплянка f, реполов m3. ENG (European, Eurasian) linnet4. DEU Blüthänfling m, Hänfling m5. FRA linotte f commune [mélodieuse, ordinaire, des vignes]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > linotte ordinaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mélodieuse — ● mélodieux, mélodieuse adjectif Qui est agréable à l oreille, harmonieux, musical : Voix mélodieuse. ● mélodieux, mélodieuse (synonymes) adjectif Qui est agréable à l oreille, harmonieux, musical Synonymes : doux harmonieux … Encyclopédie Universelle
Linotte mélodieuse — Linotte mélodieuse … Wikipédia en Français
Linotte Mélodieuse — Linotte mélodieuse … Wikipédia en Français
Linotte melodieuse — Linotte mélodieuse Linotte mélodieuse … Wikipédia en Français
Alouette mélodieuse — Mirafra cheniana A … Wikipédia en Français
linotte mélodieuse — eurazinis čivylis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Acanthis cannabina; Carduelis cannabina angl. Eurasian linnet vok. Blüthänfling, m; Hänfling, m rus. коноплянка, f; реполов, m pranc. linotte mélodieuse, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
alouette mélodieuse — pietinis krūmyninis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mirafra cheniana angl. melodious lark vok. Spottlerche, f rus. южный кустарниковый жаворонок, m pranc. alouette mélodieuse, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
mélodieux — mélodieux, ieuse [ melɔdjø, jøz ] adj. • XIIIe; de mélodie ♦ Agréable à l oreille (en parlant d un son, d une succession ou d une combinaison de sons). ⇒ harmonieux. Air, chant, gazouillement mélodieux. Voix mélodieuse. ⇒ doux, musical. ♢ Par ext … Encyclopédie Universelle
Carduelis cannabina — Linotte mélodieuse Linotte mélodieuse … Wikipédia en Français
Mirafra cheniana — Alouette mélodieuse Mirafra cheniana … Wikipédia en Français
VOIX — La voix, premier des instruments, permet à la pensée de se muer en structures chantées ou parlées. Les vibrations se propagent dans l’air, porteuses d’un sens et même d’un «devenir». Cependant, si le «surgissement explosif», dont parle Nietzsche … Encyclopédie Universelle
