-
41 sistema
m1) система2) порядок; устройство3) структура4) доктрина5) совокупность6) способ, метод•- sistema de abasto
- sistema de administración
- sistema aplicado
- sistema automatizado de la dirección de la economía
- sistema automatizado de la gestión de la empresa
- sistema autónomo
- sistema de balances del producto material
- sistema bancario
- sistema bancario doméstico
- sistema bancario internacional
- sistema de base de los datos
- sistema cambiario
- sistema de cambios
- sistema de cambios de flotación
- sistema de cambios múltiples
- sistema capitalista
- sistema de carácter reproductivo
- sistema cerrado
- sistema cerrado de dirección
- sistema de certificación
- sistema de circulación de papel moneda
- sistema de clasificación
- sistema de clasificación aduanera
- sistema de clearing
- sistema de codificación
- sistema de codificación de artículos
- sistema colonial del imperialismo
- sistema comercial
- sistema de comercialización
- sistema de comercio
- sistema de compensación
- sistema de compensación mutua
- sistema de compensación recíproca
- sistema de computación
- sistema de cómputos
- sistema de conductos de agua
- sistema de contabilidad
- sistema de contabilidad y registro
- sistema contable
- sistema de contingentes
- sistema de control
- sistema de control estatal
- sistema crediticio
- sistema de crédito
- sistema de crédito selectivo
- sistema de cuentas
- sistema de cuentas nacionales
- sistema decentralizado de la gestión
- sistema descontinuo de dirección
- sistema de dirección
- sistema de dirección de la economía
- sistema de divisa-oro
- sistema de draw back
- sistema de economía mixta
- sistema de economía planificada
- sistema económico
- sistema económico aislado
- sistema económico de ajuste automático
- sistema con ajuste automático
- sistema económico decentralizado
- sistema ejecutivo
- sistema electroenergético
- sistema de emisiones
- sistema empresarial
- sistema energético
- sistema energético integral
- sistema energético industrial
- sistema de entrada-salida
- sistema estándar-coste
- sistema de estímulo económico
- sistema de explotación del suelo
- sistema financiero
- sistema financiero-crediticio
- sistema de finanzas y crédito
- sistema fiscal
- sistema fiscal nacional
- sistema de flotación de monedas
- sistema de flotación de las monedas
- sistema de flotación regulada
- sistema de la gestión
- sistema de la gestión de calidad del producto
- sistema de la gestión económica
- sistema de la gestión económica capitalista
- sistema de la gestión económica socialista
- sistema para la gestión de la producción
- sistema impositivo
- sistema de incentivo económico
- sistema de indicadores
- sistema de índices
- sistema de información
- sistema integrado de información
- sistema integral de transporte
- sistema de libre empresa
- sistema de licencias
- sistema de licencias cambiarias
- sistema de lingote-oro
- sistema métrico
- sistema métrico decimal
- sistema monetario
- sistema monetario bimetalista
- sistema monetario internacional
- sistema monetario internacional Bretton Woods
- sistema monetario monometalista
- sistema monetario mundial
- sistema monetario nacional
- sistema monetario regional
- sistema operativo
- sistema de pagos
- sistema de pagos y cobros
- sistema de partida doble
- sistema de patrón oro
- sistema de planeamiento
- sistema de planificación
- sistema portuario
- sistema de preferencias
- sistema de preferencias aduaneras
- sistema de premios
- sistema de primas
- sistema presupuestario
- sistema de presupuestos
- sistema de procesamiento de los datos
- sistema de procesamiento de datos
- sistema de procesamiento de la información
- sistema de producción
- sistema de programación
- sistema proteccionista
- sistema recaudatorio
- sistema de reembolsos
- sistema de registro estadístico
- sistema de remuneración
- sistema de remuneración del trabajo
- sistema de retribución
- sistema sistema de retribución del trabajo
- sistema de riego
- sistema socialista de economía
- sistema socialista de economía nacional
- sistema tarifario
- sistema de tarifas
- sistema de transporte
- sistema tributario
- sistema tributario nacional
- sistema único de registro
- sistema unificado de contabilidad nacional
- sistema uniforme de registro
- sistema urbano de las infraestructuras -
42 acento
m1) лингв. ударение2) лингв. знак ударенияacento extranjero — иностранный акцент4) оттенок, тон, интонация5) выделение, акцентponer especial acento en una cosa — особо подчеркнуть (выделить) что-либо7) муз. модуляция -
43 decimal
1. adj 2. m -
44 quintal
-
45 sistema
m2) система, метод3) система, порядок, устройство4) система, структура, совокупностьsistema periódico de los elementos хим. — периодическая система элементов -
46 десятичный
-
47 система
ж.sistema m (в разн. знач.)избира́тельная систе́ма — sistema electoralгосуда́рственная систе́ма — sistema (régimen) estatalсуде́бная систе́ма — sistema (estructura) judicialпла́ново-бюрократи́ческая систе́ма — sistema burocrático de planificaciónкома́ндно-администрати́вная систе́ма — sistema administrativo de orden y mandoметри́ческая систе́ма — sistema métricoне́рвная систе́ма — sistema nerviosoсо́лнечная систе́ма — sistema solar (planetario)привести́ в систе́му — reducir a sistema, sistematizar vtвы́йти из око́в ста́рой систе́мы — salir de las tenazas del sistema antiguo -
48 стихотворный
прил.стихотво́рный разме́р — metro mстихотво́рная фо́рма — forma poéticaстихотво́рная строка́ — verso m, línea f2) ( написанный стихами) en verso -
49 центнер
-
50 computo
-
51 decimale
1. aggдесятичный; децимальный2. mзнак после запятой ( десятичной дроби) -
52 nastro
m1) лента; бантnastro d'argento — серебряная лента (ежегодная премия итальянского кино)nastro (di partenza, d'arrivo) — (стартовая, финишная) лентаallinearsi ai nastri — выстроиться на стартеnon presentarsi ai nastri — отказаться от участия в соревнованиях2) тех. лента; полоса; бандаж; конвейерная лента; ленточный конвейер (также trasportatore a nastro)3) пулемётная лента; обоймаnastro caricatore / portacartucce — обойма5) pl лапша•Syn: -
53 ragguagliare
vt1) уравнивать; выравниватьragguagliare i conti — балансировать расчётыragguagliare le partite бухг. — сводить счётыragguagliare una superficie — выровнять поверхность2) спец. пересчитывать ( выражать в других единицах)ragguagliare le misure inglesi al sistema metrico decimale — перевести английские меры на метрическую систему3) сравнивать, сопоставлять4) информировать, уведомлятьragguagliare qd su / di qc — информировать кого-либо о чём-либо•Syn:Ant: -
54 s.m.d.
-
55 sistema
m1) система; порядок; устройствоsistema di vita — распорядок жизниseguire un sistema — следовать системеadottare un sistema — придерживаться системыelevare a sistema — ввести в систему3) система, структура; конструкцияsistema di alimentazione / di lubrificazione — система питания / смазкиsistemi interni тех. — внутрикорпусные устройства / системы•Syn: -
56 метрический
прил.1)2)3) спец. -
57 рулетка
-
58 computo
còmputo m 1) счет; исчисление; смета computo estimativo -- смета computo metrico edil -- обмер( работ) computo ecclesiastico -- составление пасхалий 2) подсчет; учет -
59 decimale
decimale agg десятичный; децимальный sistema metrico decimale -- десятичная метрическая система frazione decimale -- десятичная дробь -
60 nastro
nastro m 1) лента; бант nastro centimetrato -- сантиметр, сантиметровая лента nastro metrico -- рулетка nastro dattilografico -- лента для пишущей машинки nastro magnetico -- магнитофонная лента <пленка> nastro isolante -- изоляционная лента nastro adesivo -- клейкая лента, скотч nastro d'argento -- серебряная лента (ежегодная премия итальянского кино) nastro (di partenza, d'arrivo) sport -- (стартовая, финишная) лента allinearsi ai nastri giorn -- выстроиться на старте non presentarsi ai nastri giorn -- отказаться от участия в соревнованиях a nastro t.sp -- ленточный 2) tecn лента; полоса; бандаж; конвейерная лента; (тж trasportatore a nastro) ленточный конвейер 3) mil пулеметная лента; обойма nastro caricatore-- обойма 4) орденская лента nastro azzurro -- приз ╚Голубая лента Атлантики╩ (скоростная гонка судов из Европы в ОША) 5) pl cuc лапша
См. также в других словарях:
métrico — métrico, ca (Del lat. metrĭcus, y este del gr. μετρικός). 1. adj. Perteneciente o relativo al metro (ǁ unidad de longitud). Sistema métrico. 2. Perteneciente o relativo al metro (ǁ medida del verso). ☛ V. acento métrico, arte métrica, cinta… … Diccionario de la lengua española
métrico — métrico, ca adjetivo 1. Del metro o medida. cinta* métrica. quintal* métrico. sistema* métrico. sistema* métrico decimal. tonelada* métrica. 2. Del metro o medida del verso: El poeta emplea una variedad métrica asombrosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
métrico — adj. 1. Relativo ao metro. 2. Que diz respeito à metrificação. 3. Posto em verso. 4. sistema métrico: sistema de pesos e medidas que tem por base o metro … Dicionário da Língua Portuguesa
métrico — Relativo o perteneciente al sistema de medida que se basa en el metro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
-metrico — [dal gr. metrikós ]. Secondo elemento di parole composte, che sono in genere agg. connessi con sost. in metria o in metro (come geometrico, goniometrico ), nei quali significa che riguarda la misurazione di o simili … Enciclopedia Italiana
metrico — / mɛtriko/ agg. [dal lat. metricus, gr. metrikós, der. di métron misura; metro (del verso) ] (pl. m. ci ). (crit.) [che è relativo al metro poetico] ▶◀ ‖ prosodico … Enciclopedia Italiana
métrico — métrico, ca adjetivo acompasado, rítmico, medido, regular … Diccionario de sinónimos y antónimos
métrico — ► adjetivo 1 METROLOGÍA Del metro o de las medidas de las cuales el metro es la base: ■ sistema métrico decimal. 2 POESÍA Del verso o de la métrica. * * * métrico, a (del lat. «metrĭcus», del gr. «metrikós») 1 adj. Del metro: ‘Sistema métrico’. 2 … Enciclopedia Universal
métrico — {{#}}{{LM M25749}}{{〓}} {{[}}métrico{{]}}, {{[}}métrica{{]}} ‹mé·tri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del metro, de la medida o relacionado con ellos: • El hectómetro es una unidad del sistema métrico que equivale a cien metros.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mètrico — (метрический | metrique | metrisch | metrical | mètrico) Данное слово служит для обозначения всего, что связано с употреблением размера: метрическая группа или слово (groupe, mot métrique) есть часть фразы, которую правила метрики позволяют… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
metrico — 1mè·tri·co agg. CO 1. relativo alla misura, alla misurazione 2. di sistema di misurazione, che ha come base il metro 3. TS mat. relativo a un concetto di misura 4. TS mecc. di pezzo meccanico, le cui dimensioni sono unificate secondo il sistema… … Dizionario italiano