-
1 måde
1корми́ть; пита́ть тж, тех.* * *feed, spoon-feed* * *(en -r) way,(mere F) manner;( henseende) respect;( mådehold) moderation;(gram.) mood;[ hans måde at gøre det på] the way he did it;[ den bedste måde at gøre det på] the best way to do (el. of doing) it;[ holde måde] be moderate ( med in);[ han kan ikke holde måde] he does not know when to stop;[ i alle måder] in all respects, in every way;[ i lige måde!]( svar på ønske) the same to you!( svar på skældsord) you are another! fool (etc) yourself![ ikke i mindste måde] not (in) the least;[ med måde] moderately, in moderation;[ alt med måde] moderation in all things;[ der er måde med det] more or less; only moderately;[ over al måde] beyond (all) measure; inordinately ( fx he isinordinately proud);[ på en anden måde] in another way, differently, otherwise;[ på en eller anden måde] somehow (or other);[ på den måde] in that way, like that;[ det var på den måde at] that was how;[ på denne måde] in this way, like this, thus;[ på ingen måde, ikke på nogen måde] by no means, not in the least, not at all;[ så snart jeg på nogen måde kan] as soon as I possibly can;[ han har det på samme måde] it is the same with him;[ hver på sin måde] each in his own way;[ på en vis måde] in some ways (el. respects);[ hans måde at være på] the way he behaved; his behaviour. -
2 måde
holde måde Maß halten;i alle måder in jeder Hinsicht;( tak,) i lige måde! (danke,) gleichfalls!;ikke i mindste måde nicht im Geringsten;alt med måde alles mit Maßen;på en eller anden måde in irgendeiner Weise, irgendwie;på den måde in der ( oder auf die) Weise, so;på følgende måde folgendermaßen;på ingen måde keineswegs;på mange måder auf verschiedene Weise; in vielerlei Hinsicht;på nogen måde irgend -
3 måde
sb.på mange måder in vielerlei Weise;på en eller anden måde irgendwie;på en måde gewissermaßen;han forstår ikke at holde måde er weiß nicht Maß zu halten;tak i lige måde danke, gleichfalls -
4 al
af al magt mit aller Kraft;til al lykke zum Glück;al min kraft meine ganze Kraft;i al(t) fald auf jeden Fall, jedenfalls;alt andet alles Übrige;alt andet end alles andere als;alt det all das, das alles;alt godt! alles Gute!;alt muligt alles Mögliche;alt sammen alles;efter alt nach allem;fremfor alt vor allem ( oder allen Dingen);i alt insgesamt;alt i alt, når alt kommer til alt alles in allem; letzten Endes;ikke for alt i verden nicht um alles in der Welt;mit ét og alt mein Ein und Alles;alt iberegnet alles inbegriffen, pauschal, einschließlich;trods alt trotz allem;alt efter som je nachdem;alt imens während; währenddessen;alt for allzu, viel zu;alle og enhver jedermann;alle sammen alle (zusammen);alle som én alle wie ein Mann;alle hånde, alle slags allerlei;kære alle! Brief: Ihr Lieben!;for alle tilfældes skyld für alle Fälle;én gang for alle ein für alle Mal;alle vegne überall;i alle måder durch und durch, in jeder Hinsicht
См. также в других словарях:
Mader — ist ein Orts und Familienname. Mader hat sich aus der Berufsbezeichnung (Mahder oder Mähder) für jemanden, der eine Wiese oder ein Getreidefeld mäht, entwickelt. In der Landwirtschaft ist das Wort Mahd auch heute noch als Begriff für das Mähen… … Deutsch Wikipedia
Mäder — Mäder … Deutsch Wikipedia
Mäder — Mäder … Wikipedia
Mäder — Blason inconnu … Wikipédia en Français
Mader — Porté surtout dans le Tarn et la Haute Garonne, c est un nom de personne d origine germanique, Madhari (madal = conseil, réunion + hari = armée). Variante : Madier (79, 86). Voir aussi Maeder, si le nom se rencontre en Alsace … Noms de famille
Mader — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Maeder. Patronymie Mader est un patronyme porté par plusieurs personnalités : Asa Mader (1975 ), cinéaste… … Wikipédia en Français
Mader — Berufsnamen zu mhd. madжre, mжder »Mäher, Mäder«. Wernlein Mader ist a. 1370 in Nürnberg bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Mäder — Berufsnamen zu mhd. madжre, mжder »Mäher, Mäder«. Wernlein Mader ist a. 1370 in Nürnberg bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen
mader — is., esk., Far. māder Ana, anne … Çağatay Osmanlı Sözlük
Mader Heide — bei Gudensberg in Nordhessen Die Mader Heide, auch Maderheide, unweit von Maden bei Gudensberg in Nordhessen, möglicherweise identisch mit dem von Tacitus erwähnten Mattium, war ein chattischer Kultplatz und germanischer Versammlungs und… … Deutsch Wikipedia
Mäder (Begriffsklärung) — Mäder ist der Name eines Ortes in Österreich, siehe Mäder Mäder ist der Familienname folgender Personen: Brenda Mäder (* 1986), Schweizer Politikerin (FDP) Ellen Mäder Gutz (* 1954), deutsche Bildhauerin und Grafikerin Elmar Mäder (* 1963), von… … Deutsch Wikipedia