-
1 holzig
-
2 salzig
-
3 filzig
fílzig adj 1. сплъстен, степан; 2. umg pejor стиснат, скъпернически.* * *a 1. сплъстен; 2. стиснат, скъперник. -
4 holzig
hólzig adj 1. като дърво; 2. твърд, труден за дъвкане (плодове и др.).* * *а като дърво; бот дървенист. -
5 pelzig
pélzig adj 1. мъхест (праскова); 2. грапав и сух; 3. нечувствителен, изтръпнал.* * *a мъхест, пухкав. -
6 salzig
sálzig adj солен; със солен вкус; das Meerwasser schmeckt salzig морската вода има солен вкус.* * *a солен. -
7 schmalzig
schmálzig adj umg сладникав; мазен.* * *a мазен; прен прекалено сантиментален, сладникав -
8 schnulzig
schnúlzig adj сладникаво-сантиментален. -
9 filzig
-
10 holzig
-
11 pelzig
-
12 salzig
-
13 schmalzig
'ʃmaltsɪçadj1) sirupeux2) ( fig) à l'eau de roseschmalzig(abwertend umgangssprachlich) à l'eau de rose -
14 schnulzig
-
15 pelzig
a1) меховой, покрытый мехом2) диал сухой (не сочный), жёсткий (напр о фруктах)3) (неприятно) сухой, шершавыйMein Mund war pélzig. — У меня пересохло во рту.
-
16 filzig
fílzig a1. сваля́вшийся; всклоко́ченный2. фам. скупо́й -
17 pelzig
pélzig aмехово́й, покры́тый ме́хом; пуши́стый, мохна́тый, ворси́стый -
18 schmalzig
schmálzig a разг.слаща́вый, душещипа́тельный, сентимента́льный (о музыке, стихотворении и т. п.) -
19 schnulzig
schnúlzig a разг. неодобр.сентимента́льный, душещипа́тельный
См. также в других словарях:
Alzette — [al zɛt] die, Ạlzig, rechter Nebenfluss der Sauer in Luxemburg, 70 km lang, fließt durch die Stadt Luxemburg und mündet bei Ettelbrück … Universal-Lexikon
Belzig — Bẹlzig, Kreisstadt des Landkreises Potsdam Mittelmark, Brandenburg, in waldreicher Umgebung am Nordrand vom Hohen Fläming, 90 m über dem Meeresspiegel, 7 700 Einwohner; Luftkurort; die Wirtschaft … Universal-Lexikon
