-
1 lukeminen
читка; чтениеjärjestelmällinen, systemaattinen lukeminen - систематическое чтениеjärkiperäinen, rationaalinen lukeminen - рациональное чтениеlukemisesta innostunut, lukemista harrastava - увлекающийся чтениемlääkitsevä, parantava lukeminen - лечебное чтение -
2 lukeminen
yks.nom. lukeminen; yks.gen. lukemisen; yks.part. lukemista; yks.ill. lukemiseen; mon.gen. lukemisten lukemisien; mon.part. lukemisia; mon.ill. lukemisiinlukeminen чтение, читка, зачитывание
чтение, читка, зачитывание ~ учение, учеба, занятия, изучение, штудирование ~ счисление, счет ~ причисление -
3 lukeminen
чтение, читка, зачитывание* * *1) чте́ние2) учёба, заня́тия pluraali -
4 lukeminen
чтение -
5 lukeminen
1. исчисление2. чтениеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > lukeminen
-
6 lukeminen
чтение 1:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > lukeminen
-
7 optinen lukeminen
оптическое считывание -
8 optinen lukeminen
оптическое считывание ( ср) -
9 jnk ansioksi t. syyksi lukeminen
атрибуцияФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > jnk ansioksi t. syyksi lukeminen
-
10 luku (lukeminen)
чтение 2:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > luku (lukeminen)
-
11 äänetön
yks.nom. äänetön; yks.gen. äänettömän; yks.part. äänetöntä; yks.ill. äänettömään; mon.gen. äänettömien äänetönten; mon.part. äänettömiä; mon.ill. äänettömiinäänetön kirjoituskone бесшумная пишущая машинка
äänetön lento беззвучный полет
äänetön lukeminen чтение про себя (бесшумное чтение)
äänetön nauru беззвучный смех
äänetön rukous немая молитва
äänetön suostumus молчаливое согласие
äänetön yhtiömies вкладчик товарищества, основанного на вере -
12 äänetön, sanaton, meluton
беззвучный, бесшумный, безмолвный ~ nauru беззвучный смех ~ lento беззвучный полет ~ lukeminen чтение про себя (бесшумное чтение) ~ kirjoituskone бесшумная пишущая машинка ~tä kuin haudassa тихо, как в могиле meluton kone бесшумная машина sanaton tapahtuma бесшумное событие ~ молчаливый, безмолвный, немой istua äänettömänä сидеть безмолвно ~ suostumus молчаливое согласие ~ hiljaisuus немая тишина ~ rukous немая молитва ~ tuska немая тоска on ranskassa ~ konsonantti во французском языке немой согласный ~ yhtiömies вкладчик товарищества, основанного на вере ~, sanaton безгласный (уст.), безмолвный -
13 äänetön
1) безгласный (уст.), безмолвный4) беззвучный, бесшумный, безмолвный6) вкладчик товарищества, основанного на вере8) молчаливый, безмолвный, немой* * *безмо́лвный, ти́хий; бесшу́мный; молчали́вый
Перевод: с финского на русский
с русского на финский- С русского на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Русский
- Французский
- Шведский
- Эстонский