-
101 Unterhaltung
f1) ( Vergnügen) divertissement m, distraction f2) ( Plaudern) conversation f, discussion f3) ( Versorgung) entretien mUnterhaltung2 kein Plural (Zeitvertreib) distraction Feminin; Beispiel: der Unterhaltung dienen servir à passer le temps; Beispiel: gute Unterhaltung! amuse-toi/amusez-vous bien! -
102 Vergeltung
-
103 Verwaltung
-
104 evolucija
Evolutio'n f (-), Entwi'cklung f (-), Entfa'ltung f (-) -
105 gradski
städtisch; Stadt-; g-o vijeće Stadtrat m (-[e]s, ''-e); g-a uprava Stadtverwaltung f (-), städtische Verwa'ltung f (-); g. odbor Stadtausschuß m (-sses, "-sse), städtischer Ausschuß m (-sses, "-sse), städtisches Komitee' n (-s, -s); g-a općina Stadtgemeinde f (-, -n); g-a četvrt (g. rajon) Stadt-viertel n (-s, -) (-rayon m, -s, -s); g-o područje Stadgebiet n (-[e]s, -e); g. perivoj (park) Stadtpark m (-s, -s); g. vrt Stadtgarten m (-s, "-); g. podrum Ratskeller m (-s, -) -
106 izgradnja
(-đivanje) Ausbau (Aufbau) m (-s, -ten), Ausarbeitung f (-, -en), Gesta'ltung f (-, -en), Erri'chtung f (-, -en); Entwi'cklung f (-) -
107 konverzacija
Konversatio'n f (-), Ge-sprä'ch n (-s, -e), Unterha'ltung f (-, -en); k-irati konversie'ren, sich unterha'lten (69) -
108 nahlada
Erkä'ltung f (-, -en), Er-kü'hlung (Verkü'hlung f (-, -en) -
109 nahladiti se
sich erkä'lten, sich eine Erkä'ltung zu|ziehen (202); sich er-kü'hlen (verkü'hlen) -
110 naknada
Entschä'digung f (-, -en), Ersa'tz m (-es), Vergü'tung f (-, -en), Entge'lt n i m (-[e]s, -e), Verge'ltung f (-, -en); dati n-u Ersatz leisten; uz n-u (bez n-e) gegen (ohne) Entgelt; zahtijevanje n-e Entschädigungsanspruch m; n. za pretrpljenu bol Schmerzensgeld n -
111 nazeb
(-a) Erkä'ltung f (-, -en), Ver- kü'hlung f (-, -en) -
112 oblikovanje
Gesta'ltung f (-, -en), Formung f (-, -en), Formgebung f (-, -en); o-ti gesta'lten, formen, bilden -
113 odmazda
Verge'ltung f (-, -en), Ahndung f (-, -en), Repressa'lie f (-, -n) -
114 održavanje
(-nje) Aushalten n (-s); Aufrechterhalten n (-s); Behau'pten n (-s), Beha'rren n (-s), Beste'-henbleiben n (-s), Erha'ltung f (-), Aufrechterhaltung f (-), Insta'nd-haltung f (-); Abhaltung f (-) -
115 organizacija
Organisatio'n f (-, -en); Gliederung f (-, -en), Einrichtung f (-, -en), Gesta'ltung f (-, -en); o-acijski (-acioni) Organisatio'ns-; o-ator Organisa'tor m (-s, -to'ren); o-atorski organisato'risch; o-irati organisie'ren -
116 osveta
Rache f (-), Ahndung f (-, -en), Verge'ltung f (-, -en) -
117 plaća
Lohn m (-s, "-e), Beza'hlung f (-, -en), Besoldung f (-, -en), Ge-ha'lt n (-[e]s, -e i "-er), Gage f (- -n), Sold m (-[e]s, -e); Entgelt n i m (-es), Verge'ltung f (-); Belo'hnung f (-); radnička p. Arbeiterlohn m; vojnička p. Löhnung f; primati p-u Bezahlung (Entgelt) nehmen (empfa'ngen); sniziti (povisiti) p-u das Gehalt hera'bsetzen (erhö'hen, auf|bessern); raditi za p-u gegen Bezahlung arbeiten; niska (visoka) p, niedriges (hohes) Gehalt; povišica p-e Gehaltserhöhung f; ne moći živjeti od p-e mit dem Gehalt nicht aus|kommen -
118 poglavarstvo
Obrigkeit f (-), Behö'r-de f (-, -n), Verwa'ltung f (-); gradsko p. Stadtverwaltung f (-), Stadtbehörde f (-, -n); Magistra't m (-[e]s, -e); kotarsko p. Bezi'rks-behörde f (-, -n) -
119 prehladiti se
sich erkä'lten, sich ver-kü'hlen, sich eine Erkä'ltung zu|-ziehen (202) (holen) -
120 rascijepanost
(-ljenost) Zerspa'ltung f (-), Zerspli'tterung f (-)
См. также в других словарях:
Galtung — Gạltung, Johan, norwegischer Soziologe, * Oslo 24. 10. 1930; Mitbegründer (1959) und 1966 69 Direktor des Peace Research Institute Oslo (PRIO); 1969 an der dortigen Universität Professor für Friedens und Konfliktforschung; 1977 85 Dozent am… … Universal-Lexikon