Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

ls+method

  • 21 квадратен

    square (attr.); quadratic
    квадратно-гнездово засяване a square-cluster method of sowing
    придавам квадратна форма на нещо, правя нещо квадратно square s.th
    квадратен километър a square kilometre, a kilometre square
    квадратен корен мат. a square root
    квадратно уравнение мат. a quadratic equation
    * * *
    квадра̀тен,
    прил., -на, -но, -ни square (attr.); quadratic; \квадратенен километър square kilometre, kilometre square; \квадратенен корен мат. square root; \квадратенна дупка със страна един метър hole one metre square; \квадратенно-гнездова сеялка checkrow seed planter; \квадратенно-гнездово засяване square-cluster method of sowing; \квадратенно уравнение мат. quadratic equation; придавам \квадратенна форма на нещо, правя нещо \квадратенно square s.th.
    * * *
    four-square; quadrate; quadratic: a квадратен kilometer - квадратен километър
    * * *
    1. square (attr.);quadratic 2. КВАДРАТЕН километър a square kilometre, a kilometre square 3. КВАДРАТЕН корен мат. a square root 4. квадратна дупка със страна един метър a hole one metre square 5. квадратно уравнение мат. a quadratic equation 6. квадратно-гнездова сеялка a checkrow seed planter 7. квадратно-гнездово засяване а square-cluster method of sowing 8. придавам квадратна форма на нещо, правя нещо квадратно square s.th

    Български-английски речник > квадратен

  • 22 лекционен

    lecture (attr.), of lectures
    лекционен метод на преподаване an ex cathedra method of instruction/teaching
    * * *
    лекцио̀нен,
    прил., -на, -но, -ни lecture (attr.), of lectures; \лекционенен метод на преподаване ex cathedra method of instruction/teaching.
    * * *
    1. lecture (attr.), of lectures 2. ЛЕКЦИОНЕН метод на преподаване an ex cathedra method of instruction/teaching

    Български-английски речник > лекционен

  • 23 несистематично

    unsystematically; without any method
    * * *
    несистематѝчно,
    нареч. unsystematically; without any method.
    * * *
    unsystematically; without any method

    Български-английски речник > несистематично

  • 24 несистемност

    lack of (any) system/method
    * * *
    несистѐмност,
    ж., само ед. lack of (any) system/method; excursiveness.
    * * *
    lack of (any) system/method

    Български-английски речник > несистемност

  • 25 поточен

    поточен метод a chain method
    * * *
    пото̀чен,
    прил., -на, -но, -ни flow (attr.); \поточенен метод chain method; \поточенна линия техн. assembly line; \поточенна работа continuous operation; \поточенно производство line/flow production.
    * * *
    1. ПОТОЧЕН метод а chain method 2. поточно производство line/flow pro

    Български-английски речник > поточен

  • 26 похват

    1. (умение) skill, knack, dexterity; sl. know-how
    имам похват за be skilled in, have a knack for
    нямам похват be clumsy/awkward, have not got the right approach
    2. (начин) method, way
    търговски похвати salesmanship; style
    3. (средство) device; technique; mechanism; trick
    художествени/поетически похвати artistic devices, literary/poetic devices
    * * *
    похва̀т,
    м., -и, (два) похва̀та 1. ( умение) skill, knack, dexterity; имам \похват за be skilled in, have a knack for; нямам \похват be clumsy/awkward, have not got the right approach;
    2. ( начин) method, way; търговски \похвати salesmanship; style;
    3. ( средство) device; technique; mechanism; trick; художествени/поетически \похвати artistic devices, literary/poetic devices.
    * * *
    skill; knack; contrivance artistic похват - художествен похват; know-how; mechanism; process{`prousxs}; resource
    * * *
    1. (начин) method, way 2. (средство) device;technique: mechanism: trick 3. (умение) skill, knack, dexterity;sl. know-how 4. имам ПОХВАТ за be skilled in, have a knack for 5. нямам ПОХВАТ be clumsy/awkward, have not got the right approach 6. търговски ПОХВАТи salesmanship;style 7. художествени/поетически ПОХВАТи artistic devices, literary/poetic devices

    Български-английски речник > похват

  • 27 системност

    system, method, orderliness
    внасям системност в bring order and system into
    * * *
    систѐмност,
    ж., само ед. system, method, orderliness; внасям \системност в bring order and system into.
    * * *
    system
    * * *
    1. system, method, orderliness 2. внасям СИСТЕМНОСТ в bring order and system into

    Български-английски речник > системност

  • 28 словесен

    verbal, oral; word (attr.)
    словесен метод an oral method
    словесен поток a flow of words
    словесен двубой a pen duel
    словесна твар an articulate creature
    * * *
    словѐсен,
    прил., -на, -но, -ни verbal, oral; word (attr.); \словесенен двубой pen duel; \словесенен метод oral method; \словесенен портрет descriptive portrait; \словесенен поток flow of words; \словесенна война war of words; \словесенна престрелка crosstalk; \словесенна твар articulate creature.
    * * *
    oral ; verbal: словесен communication - словесна комуникация; Platonic ; pen {pen}: a словесен duel - словесен двубой
    * * *
    1. verbal, oral;word (attr.) 2. СЛОВЕСЕН двубой a pen duel 3. СЛОВЕСЕН метод an oral method 4. СЛОВЕСЕН поток a flow of words 5. словесна война a war of words 6. словесна твар an articulate creature

    Български-английски речник > словесен

  • 29 гравиметричен метод

    gravimetric method
    gravimetric methods
    gravimetrical method
    gravimetrical methods
    хим.
    weight method
    хим.
    weight methods

    Български-Angleščina политехнически речник > гравиметричен метод

  • 30 камерно-стълбова система на разработване

    мин.
    board-and-pillar method
    мин.
    board-and-pillar methods
    мин.
    breast-and-pillar
    мин.
    pillar working
    pillar method
    pillar methods
    мин.
    room-and-pillar method
    мин.
    room-and-pillar methods

    Български-Angleščina политехнически речник > камерно-стълбова система на разработване

  • 31 нулев метод

    null method
    null methods
    opposition method
    opposition methods
    zero method
    zero methods

    Български-Angleščina политехнически речник > нулев метод

  • 32 езиковедски

    linguistics, philological
    езиковедски проучвания linguistic studies
    езиковедски метод a linguistic method
    * * *
    езиковѐдски,
    прил., -а, -о, -и linguistics, philological; \езиковедскиа подготовка linguistic training; \езиковедскии проучвания linguistic studies.
    * * *
    glottological
    * * *
    1. linguistics, philological 2. ЕЗИКОВЕДСКИ метод a linguistic method 3. ЕЗИКОВЕДСКИ проучвания linguistic studies 4. езиковедска литература linguistic literature 5. езиковедска подготовка linguistic training

    Български-английски речник > езиковедски

  • 33 скоростен

    high-speed (attr.)
    скоростен метод на строителство a high-speed method of construction
    * * *
    ско̀ростен,
    прил., -на, -но, -ни high-speed (attr.); \скоростенна кутия авт. gear-box; \скоростенна част техн. transmission gear part.
    * * *
    gear: скоростен-lever - скоростен лост; speed: скоростен box - скоростна кутия
    * * *
    1. high-speed (attr.) 2. СКОРОСТЕН метод на строителство a high-speed method of construction 3. скоростна кутия авт. gear-box

    Български-английски речник > скоростен

  • 34 скъп

    1. dear, expensive
    скъп начин a costly method
    скъпа книга an expensive book
    а работа/победа a costly business/victory
    скъпи накити costly jewels
    излизам скъп come expensive
    2. прен. dear, cherished
    скъп приятел a dear friend
    скъп спомен a cherished/precious memory
    скъп ми е животът life is dear to me
    3. (свидлив, сдържан) sparing, chary
    скъп на думи sparing of (o.'s) words; reticent, taciturn
    скъп на комплименти/похвали chary of praise, restrained in o.'s praise
    на брашното скъп, на триците евтин вж. брашно
    всяка минута ми е скъпа I can't spare a minute
    тя е най- скъп ото за мен she is all in all to me
    * * *
    прил.
    1. dear, expensive; ( който струва скъпо) costly; ( скъпоценен) precious; ( шикозен) posh, swell, flash; излизам \скъп come expensive; \скъп ресторант flash/posh restaurant; \скъпа книга expensive book; \скъпа работа/победа costly business/victory; \скъпи накити costly jewels;
    2. прен. dear, cherished; \скъп приятел dear friend; \скъп спомен cherished/precious memory; тя ми е много \скъпа I am very fond of her, I care very much about her;
    3. ( свидлив, сдържан) sparing, chary; \скъп на думи sparing of (o.’s) words; reticent, taciturn; • на брашното \скъп, на триците евтин penny wise and pound foolish.
    * * *
    dear: скъп friends! - Скъпи приятели!, He lost everything that was скъп to him. - Той загуби всичко, което му беше скъпо.; expensive: I cannot afford this coat, it is too скъп for me. - Не мога да си позволя това палто., прекалено е скъпо за мен; costly ; orient; precious: скъп memories - скъпи спомени; rich ; sweetheart (в обръщение); darling (обръщение); sparing (сдържан); reticent
    * * *
    1. (който струва скъпо) costly 2. (свидлив, сдържан) sparing, chary 3. (скъпоценен) precious 4. a работа/победа a costly business/victory 5. dear, expensive 6. СКЪП ми е животът life is dear to me 7. СКЪП на думи sparing of (o.'s) words;reticent, taciturn 8. СКЪП на комплименти/похвали chary of praise, restrained in o.'s praise 9. СКЪП начин а costly method 10. СКЪП приятел a dear friend 11. СКЪП спомен a cherished/precious memory 12. СКЪПa книга an expensive book 13. СКЪПи накити costly jewels 14. всяка минута ми е СКЪПа I can't spare a minute 15. излизам СКЪП come expensive 16. на брашното СКЪП, на триците евтин вж. брашно 17. прен. dear, cherished 18. тя е най-СКЪП ото за мен she is all in all to me

    Български-английски речник > скъп

  • 35 стахановски

    Stakhanov (attr.)
    стахановски метод Stakhanov method of work
    * * *
    1. Stakhanov (attr.) 2. СТАХАНОВСКИ метод Stakhanov method of work 3. стахановско движение Stakhanov movement

    Български-английски речник > стахановски

  • 36 строг

    1. strict, ( взискателен) exacting
    (суров) severe; rigorous, tough
    (за мерки) strong, drastic
    строга дисциплина strict/rigid discipline
    строга заповед/забрана a strict order/prohibition
    строги нрави strict morals
    строга бележка a severe reprimand/remark
    строг поглед a severe/stern look
    строг критик a severe critic
    строго наказание a severe punishment
    строг о предупреждение a severe/stern warning
    строг закон a stringent/rigorous law
    строги икономии rigid economies
    строга тайна a closely guarded secret
    под строга тайна in strict confidence
    строга блокада a close blockade
    строг тъмничен затвор close confinement
    не особено строг (в схващания и пр.) easy-going
    строг съм към някого be strict with s.o.
    2. (точен, определен) strict
    строга диета a strict diet
    строго правило a hard and fast rule, a strict rule
    строго научен метод a rigorous scientific method
    3. (непретрупан, прост) austere, simple
    * * *
    прил.
    1. strict, ( взискателен) exacting; ( суров) severe; rigorous, tough; (за мерки) strong, drastic; ( твърд) stern; grim; (за правилник и пр.) stringent, rigorous; не особено \строг (в схващания и пр.) easy-going; под \строга тайна in strict confidence; \строг поглед severe/stern look; \строг съм към някого be strict with s.o.; \строг тъмничен затвор close confinement; \строга заповед/забрана strict order/prohibition; \строга тайна closely guarded secret; \строго наказание severe punishment; \строго предупреждение severe/stern warning;
    2. ( точен, определен) strict; \строга диета strict diet; \строги икономии rigid economies; \строго правило hard and fast rule, strict rule; \строго предупреждение severe/stern warning;
    3. ( непретрупан, прост) austere, simple.
    * * *
    strict: Your too строг with your son. - Прекалено строг си със сина си.; exacting (взискателен); severe: a строг order - строги порядки; censorious ; dour {daur}; firm ; grave ; slashing {`slEsiN}; stern: a строг look - строг поглед; uncompromising
    * * *
    1. 2. (за мерки) strong, drastic 3. (за правилник и пр) stringent, rigorous 4. (непретрупан, прост) austere, simple 5. (суров) severe;rigorous, tough 6. (твърд) stern 7. (точен, определен) strict 8. strict, (взискателен) exacting 9. СТРОГ закон a stringent/rigorous law 10. СТРОГ критик а severe critic 11. СТРОГ о предупреждение a severe/stern warning 12. СТРОГ поглед a severe/stern look 13. СТРОГ съм към някого be strict with s.o. 14. СТРОГ тъмничен затвор close confinement 15. СТРОГa дисциплина strict/ rigid discipline 16. СТРОГa заповед/забрана a strict order/prohibition 17. СТРОГo научен метод a rigorous scientific method 18. СТРОГа бележка a severe reprimand/remark 19. СТРОГа блокада a close blockade 20. СТРОГа диета a strict diet 21. СТРОГа тайна а closely guarded secret 22. СТРОГи икономии rigid economies 23. СТРОГи нрави strict morals 24. СТРОГо наказание a severe punishment 25. не особено СТРОГ (в схващания и пр.) easy-going 26. под СТРОГа тайна in strict confidence 27. строго правило a hard and fast rule, a strict rule

    Български-английски речник > строг

  • 37 усъвършенствуван

    perfect; improved; refined
    усъвършенствуван метод a refined method
    * * *
    1. perfect;improved;refined 2. УСЪВЪРШЕНСТВУВАН метод a refined method

    Български-английски речник > усъвършенствуван

  • 38 евристичен

    heuristic
    евристичен метод a heuristic method
    * * *
    евристѝчен,
    прил., -на, -но, -ни heuristic.
    * * *
    maeiutic ; heuristic: а евристичен method - евристичен метод

    Български-английски речник > евристичен

  • 39 технология

    technology
    * * *
    техноло̀гия,
    ж., -и technology; ( метод) (technological) method, processing methods; \технологияя на горивата fuel engineering; \технологияя на производството production/process engineering.
    * * *
    technology

    Български-английски речник > технология

  • 40 аналитичен метод

    analytic method
    analytic methods
    analytical method
    analytical methods

    Български-Angleščina политехнически речник > аналитичен метод

Страницы

См. также в других словарях:

  • Method overriding — Method overriding, in object oriented programming, is a language feature that allows a subclass or child class to provide a specific implementation of a method that is already provided by one of its superclasses or parent classes. The… …   Wikipedia

  • method — meth‧od [ˈmeθəd] noun [countable] a planned way of doing something, especially one that a lot of people use: method of • It is best to consider all methods of figuring your annual income tax before deciding on any one option. method for • A buy… …   Financial and business terms

  • Method acting — is a phrase that loosely refers to a family of techniques used by actors to create in themselves the thoughts and emotions of their characters, so as to develop lifelike performances. It can be contrasted with more classical forms of acting, in… …   Wikipedia

  • Method man — Method Man aux Eurockéennes 2007. Alias Mr Meth, Johnny Blaze, Ticallion Stallion, Tical, Methtical (Meth tical) …   Wikipédia en Français

  • Method Incorporated — is a brand experience agency with offices in San Francisco, New York, and London. Contents 1 History 2 Notable work 3 Awards 4 See also …   Wikipedia

  • Method Man (song) — Method Man Song by Wu Tang Clan from the album Enter the Wu Tang (36 Chambers) and Tical Released August 3, 1993 Recorded March 1993 Firehouse Studio in New York City Genre …   Wikipedia

  • Method Man — aux Eurockéennes 2007. Surnom Mr Meth, Johnny Blaze, Ticallion Stallion, Tical, Methtical (Meth tical), MZA, Iron Lung, Hot Ni …   Wikipédia en Français

  • Method Man — Concierto de Method Man en 2007 Datos generales Nombre real Clifford Smith N …   Wikipedia Español

  • Method of Modern Love (Saint Etienne song) — Method of Modern Love Single by Saint Etienne from the album London Conversations: The Best of Saint Etienne …   Wikipedia

  • Method — Meth od, n. [F. m[ e]thode, L. methodus, fr. Gr. meqodos method, investigation following after; meta after + odo s way.] 1. An orderly procedure or process; regular manner of doing anything; hence, manner; way; mode; as, a method of teaching… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • method acting — Method Meth od, n. [F. m[ e]thode, L. methodus, fr. Gr. meqodos method, investigation following after; meta after + odo s way.] 1. An orderly procedure or process; regular manner of doing anything; hence, manner; way; mode; as, a method of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»