Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

low+tide

  • 1 low tide/water

    (the time when the sea is lowest at a particular place during ebb-tide: There is three feet of water in the harbour, even at low water.) άμπωτη

    English-Greek dictionary > low tide/water

  • 2 low

    I 1. [ləu] adjective
    1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.) χαμηλός
    2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.) χαμηλόφωνος
    3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.) χαμηλός
    4) (small: a low price.) χαμηλός
    5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.) αδύναμος
    6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.) χαμηλός
    2. adverb
    (in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.) χαμηλά
    - lowly
    - lowliness
    - low-down
    - lowland
    - lowlander
    - lowlands
    - low-lying
    - low-tech
    3. adjective
    low-tech industries/skills.) όχι υψηλής τεχνολογίας
    - be low on II [ləu] verb
    (to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.) μουγκανίζω

    English-Greek dictionary > low

  • 3 tide

    (the regular, twice-a-day ebbing and flowing movement of the sea: It's high/low tide; The tide is coming in / going out.) παλίρροια
    - tidal wave

    English-Greek dictionary > tide

  • 4 join

    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) ενώνω
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) συνδέω, ενώνω
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) γίνομαι μέλος
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) συναντώ, ενώνομαι με, σμίγω
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) συναντώ, σμίγω
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) ένωση
    - join hands
    - join in
    - join up

    English-Greek dictionary > join

  • 5 ebb

    [eb]
    1) ((of the tide) to go out from the land: The tide began to ebb.) υποχωρώ
    2) (to become less: His strength was ebbing fast.) ποχωρώ,φθίνω
    - at a low ebb
    - on the ebb

    English-Greek dictionary > ebb

  • 6 Ebb

    v. intrans.
    Flow back: use P. and V. πλιν ῥεῖν.
    met., fall away: P. and V. πορρεῖν, διαρρεῖν.
    When the blood has ebbed in painless death: V. αἱμάτων εὐθνησίμων ἀπορρυέντων (Æsch., Ag. 1293).
    ——————
    subs.
    V. παλίρροια, ἡ, or παλιρροία, ἡ (Soph., frag.).
    Tossed by the constant ebb and flow of the tide: V. πολλοῖς διαύλοις κυμάτων φορούμενος (Eur., Hec. 29).
    In Peparethus too there was a strong ebb tide, but no inundation occurred: P. ἐγένετο δὲ καὶ ἐν Πεπαρήθῳ κύματος ἐπαναχώρησίς τις οὐ μέντοι ἐπέκλυσέ γε (Thuc. 3, 89).
    Be at a low ebb, v.: met., use P. μοχθηρῶς διακεῖσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ebb

  • 7 high

    1. adjective
    1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) (υ)ψηλός
    2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) κάποιου ύψους
    3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) μεγάλος, υψηλός
    4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) ανώτερος
    5) (noble; good: high ideals.) ευγενής
    6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) δυνατός
    7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) υψηλός
    8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) λεπτός
    9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) παρασιτεμένος
    10) (having great value: Aces and kings are high cards.) μεγάλης αξίας
    2. adverb
    (at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) ψηλά
    - highness
    - high-chair
    - high-class
    - higher education
    - high fidelity
    - high-handed
    - high-handedly
    - high-handedness
    - high jump
    - highlands
    - high-level
    - highlight
    3. verb
    (to draw particular attention to (a person, thing etc).) τονίζω,προβάλλω
    - high-minded
    - high-mindedness
    - high-pitched
    - high-powered
    - high-rise
    - highroad
    - high school
    - high-spirited
    - high spirits
    - high street
    - high-tech
    4. adjective
    ((also hi-tech): high-tech industries.) υψηλής τεχνολογίας
    - high treason
    - high water
    - highway
    - Highway Code
    - highwayman
    - high wire
    - high and dry
    - high and low
    - high and mighty
    - the high seas
    - it is high time

    English-Greek dictionary > high

См. также в других словарях:

  • Low tide — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • low tide — low tides N VAR: oft at N At the coast, low tide is the time when the sea is at its lowest level because the tide is out. The causeway to the island is only accessible at low tide. Ant: high tide …   English dictionary

  • low tide — n [U and C] the time when sea water is at its lowest level ≠ ↑high tide ▪ You can walk across to the island at low tide …   Dictionary of contemporary English

  • low tide — low′ tide′ n. 1) oce the tide at the point of maximum ebb 2) the lowest point: Her spirits were at low tide[/ex] • Etymology: 1860–65 …   From formal English to slang

  • low tide — n. 1. the lowest level reached by the ebbing tide 2. the time when the tide is at this level: see NEAP1 3. the lowest point reached by anything …   English World dictionary

  • low tide — ► NOUN ▪ the state of the tide when at its lowest level …   English terms dictionary

  • low tide — noun count or uncount the time when the ocean is at its lowest level …   Usage of the words and phrases in modern English

  • low tide — noun the lowest (farthest) ebb of the tide • Syn: ↑low water • Ant: ↑high tide • Hypernyms: ↑tide * * * noun : the farthest ebb of th …   Useful english dictionary

  • low tide — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms low tide : singular low tide plural low tides the time when the sea is at its lowest level …   English dictionary

  • low tide — 1. the tide at the point of maximum ebb. 2. the time of low water. 3. the lowest point of decline of anything: His spirits were at low tide. [1860 65] * * * …   Universalium

  • low tide — noun (C, U) the time when sea water is at its lowest level: You can walk across to the island at low tide. opposite high tide (1) …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»