Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

low+tide

  • 1 tide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tide
    [English Plural] tides
    [Swahili Word] mawimbi
    [Swahili Plural] mawimbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] wimbi
    [Related Words] kiwimbi
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be low tide
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Definition] upungufu wa maji baharini kili mara mbili kwa siku
    [English Example] we cannot swim in the ocean now because it is low tide
    [Swahili Example] hatuwezi kuogelea baharini sasa kwa sababu maji yamekupwa
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] low tide
    [English Plural] low tides
    [Swahili Word] maji kupwa
    [Swahili Plural] maji kupwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] kupwa
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] high tide
    [English Plural] high tides
    [Swahili Word] maji kujaa
    [Swahili Plural] maji kujaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] kujaa
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spring tide
    [English Plural] spring tides
    [Swahili Word] maji makuu
    [Swahili Plural] maji makuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] makuu
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spring tide
    [English Plural] spring tides
    [Swahili Word] bamvua
    [Swahili Plural] bamvua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] period of approximately two weeks for which ocean waters are similar in terms of the tidal regime
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] neap tide
    [English Plural] neap tides
    [Swahili Word] maji mafu
    [Swahili Plural] maji mafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] mafu
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] neap tide
    [English Plural] neap tides
    [Swahili Word] mbande
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flood-tide
    [Swahili Word] mafuriko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] fura
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tide

  • 2 dry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pwesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pweza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dried up
    [Swahili Word] -pwewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The well dried up of water
    [Swahili Example] Kisima kilipwewa maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dry (of washing)
    [Swahili Word] -anuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anika
    [English Example] it has stopped raining, it has cleared up (figurative)
    [Swahili Example] kumeanuka sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kaukiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kauka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] low tide.
    [Swahili Example] maji ya kupwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry (from the effects of the sun)
    [Swahili Word] -ng'ang'anaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] -kavu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] kauka, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] it was dry before
    [Swahili Example] mbele kulikuwa kukavu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabis
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ardhi yabis
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabisi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] yabisi ardhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] uyabisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (eg coconut)
    [Swahili Word] -anika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuweka kitu juani ili kiwe kikavu [Amana, Masomo 407]
    [English Example] dry meat; dry fish; dry clothes, air clothes; your work is to grate coconut then you go to dry it.
    [Swahili Example] Kazi... yenu ni kukuna nazi/Kisha mwenda [ku]zianika [Amana, Masomo 407]
    [Note] Cf. '-anua / also: '-janika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (fruit)
    [Swahili Word] -oka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (something)
    [Swahili Word] -kausha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kauka
    [Related Words] kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] they have been drying fruit
    [Swahili Example] wamekausha matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry fish
    [Swahili Word] -ng'onda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry off
    [Swahili Word] -pangusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry place (rocks etc.) left by the tide
    [English Plural] dry places
    [Swahili Word] kipwa
    [Swahili Plural] vipwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pwa
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry season
    [English Plural] dry seasons
    [Swahili Word] kiangazi
    [Swahili Plural] viangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kambuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] baada ya kulia, na machozi kumkauka... [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kutaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (= nyauka, kauka)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the water dried up in the morning
    [Swahili Example] Maji yalikupwana asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drying up
    [Swahili Word] unyaufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dry

  • 3 rock

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on the rocks
    [Swahili Word] -luzu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance the rock-and-roll'- Rech
    [Swahili Word] -roku
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [Swahili Word] gebali
    [Swahili Plural] magebali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [English Plural] rocks
    [Swahili Word] jabali
    [Swahili Plural] majabali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [English Plural] rocks
    [Swahili Word] mwamba
    [Swahili Plural] miamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [English Plural] rocks
    [Swahili Word] jiwe
    [Swahili Plural] mawe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kiwe, mbwe
    [English Example] he who who aims a rock at a flock (of birds) does not know the one it hits (proverb)
    [Swahili Example] mlenga jiwe kundini hajui limpataye (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [Swahili Word] -angaika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [Swahili Word] -bembea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [Swahili Word] -hangaika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hangaiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [Swahili Word] -konya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konyeza V
    [Swahili Example] bendera inakonya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [Swahili Word] -ning'inia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [Swahili Word] -pembea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rock a child to sleep
    [Swahili Example] pembeza mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] masuko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [Swahili Word] -vinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock
    [Swahili Word] -vinyavinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock (exposed at low tide)
    [Swahili Word] makupwa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock to and fro
    [Swahili Word] -pembeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set swinging
    [Swahili Word] -pembeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rock

См. также в других словарях:

  • Low tide — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • low tide — low tides N VAR: oft at N At the coast, low tide is the time when the sea is at its lowest level because the tide is out. The causeway to the island is only accessible at low tide. Ant: high tide …   English dictionary

  • low tide — n [U and C] the time when sea water is at its lowest level ≠ ↑high tide ▪ You can walk across to the island at low tide …   Dictionary of contemporary English

  • low tide — low′ tide′ n. 1) oce the tide at the point of maximum ebb 2) the lowest point: Her spirits were at low tide[/ex] • Etymology: 1860–65 …   From formal English to slang

  • low tide — n. 1. the lowest level reached by the ebbing tide 2. the time when the tide is at this level: see NEAP1 3. the lowest point reached by anything …   English World dictionary

  • low tide — ► NOUN ▪ the state of the tide when at its lowest level …   English terms dictionary

  • low tide — noun count or uncount the time when the ocean is at its lowest level …   Usage of the words and phrases in modern English

  • low tide — noun the lowest (farthest) ebb of the tide • Syn: ↑low water • Ant: ↑high tide • Hypernyms: ↑tide * * * noun : the farthest ebb of th …   Useful english dictionary

  • low tide — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms low tide : singular low tide plural low tides the time when the sea is at its lowest level …   English dictionary

  • low tide — 1. the tide at the point of maximum ebb. 2. the time of low water. 3. the lowest point of decline of anything: His spirits were at low tide. [1860 65] * * * …   Universalium

  • low tide — noun (C, U) the time when sea water is at its lowest level: You can walk across to the island at low tide. opposite high tide (1) …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»