Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

highness

  • 1 highness

    1) (the state or quality of being high.) ύψος
    2) (a title of a prince, princess etc: Your Highness; Her Highness.) η Αυτού Υψηλότης,Υψηλότατε

    English-Greek dictionary > highness

  • 2 high

    1. adjective
    1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) (υ)ψηλός
    2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) κάποιου ύψους
    3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) μεγάλος, υψηλός
    4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) ανώτερος
    5) (noble; good: high ideals.) ευγενής
    6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) δυνατός
    7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) υψηλός
    8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) λεπτός
    9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) παρασιτεμένος
    10) (having great value: Aces and kings are high cards.) μεγάλης αξίας
    2. adverb
    (at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) ψηλά
    - highness
    - high-chair
    - high-class
    - higher education
    - high fidelity
    - high-handed
    - high-handedly
    - high-handedness
    - high jump
    - highlands
    - high-level
    - highlight
    3. verb
    (to draw particular attention to (a person, thing etc).) τονίζω,προβάλλω
    - high-minded
    - high-mindedness
    - high-pitched
    - high-powered
    - high-rise
    - highroad
    - high school
    - high-spirited
    - high spirits
    - high street
    - high-tech
    4. adjective
    ((also hi-tech): high-tech industries.) υψηλής τεχνολογίας
    - high treason
    - high water
    - highway
    - Highway Code
    - highwayman
    - high wire
    - high and dry
    - high and low
    - high and mighty
    - the high seas
    - it is high time

    English-Greek dictionary > high

  • 3 pitch

    I 1. [pi ] verb
    1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) στήνω
    2) (to throw: He pitched the stone into the river.) πετώ
    3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) πέφτω/ρίχνω
    4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) σκαμπανεβάζω
    5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) δίνω τον τόνο
    2. noun
    1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.)
    2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.)
    3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.)
    4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.)
    5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.)
    6) ((of a ship) the act of pitching.)
    - pitcher
    - pitched battle
    - pitchfork
    II [pi ] noun
    (a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) πίσσα
    - pitch-dark

    English-Greek dictionary > pitch

  • 4 royal

    ['roiəl]
    1) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) βασιλικός
    2) (magnificent: a royal feast.) έξοχος
    - royalist
    - royalty
    - royal blue

    English-Greek dictionary > royal

См. также в других словарях:

  • Highness — Highness, often used with a personal possessive pronoun (His/Her/Your/Their Highness(es), the first two abbreviated HH) is an attribute referring to the rank of the dynasty (such as Royal Highness , Imperial Highness ) in an address. It is… …   Wikipedia

  • Highness —   [ haɪnɪs; englisch »Hoheit«], Titel, der bis Heinrich VIII. dem englischen König vorbehalten war (in der Anrede »Your Highness«). Royal Highness [ rɔɪəl ; englisch »Königliche Hoheit«], heute Titel der britischen königlichen Prinzen und… …   Universal-Lexikon

  • Highness — High ness, n. [AS. he[ a]hnes.] 1. The state of being high; elevation; loftiness. [1913 Webster] 2. A title of honor given to kings, princes, or other persons of rank; as, His Royal Highness. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • highness — O.E. heanes; see HIGH (Cf. high) (adj.) + NESS (Cf. ness). Meaning royalty, excellence, nobility is early 13c.; Your Highness as a form of address to English royalty is attested from c.1400 …   Etymology dictionary

  • highness — ► NOUN 1) (His, Your, etc. Highness) a title given to a person of royal rank, or used in addressing them. 2) the state of being high …   English terms dictionary

  • Highness — (engl., spr. haineß, »Hoheit«), bis zu Heinrich VIII. Anrede an den König von England (Your H.), an Stelle der jetzigen: Your Majesty. Dagegen ist Royal H. (Königliche Hoheit) auch jetzt noch der Titel der königlichen Prinzen und Prinzessinnen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • highness — index elevation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • highness — [hī′nis] n. 1. the quality or state of being high; height; loftiness 2. [H ] highest of the nobility: a title used in speaking to or of a member of a royal family and preceded by Your or by His or Her …   English World dictionary

  • Highness — Synonyms and related words: Eminence, Grace, Her Excellency, Her Highness, Her Ladyship, Her Majesty, His Lordship, His Majesty, Honor, Imperial Highness, Imperial Majesty, Lady, Ladyship, Lord, Lordship, Majesty, My Lady, My Lord, Reverence,… …   Moby Thesaurus

  • Highness — [[t]ha͟ɪnɪs[/t]] Highnesses N VOC: poss N; PRON: poss PRON (politeness) Expressions such as Your Highness or His Highness are used to address or refer to a member of the royal family other than a king or queen. That would be best, Your Highness …   English dictionary

  • Highness — n. 1 the state of being high (highness of taxation) (cf. HEIGHT). 2 (Highness) a title used in addressing and referring to a prince or princess (Her Highness; Your Royal Highness). Etymology: OE heanes (as HIGH) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»