-
1 loving
-
2 loving cup
subst. \/ˌlʌvɪŋˈkʌp\/, \/ˈlʌvɪŋkʌp\/ eller loving-cup1) pokal, festpokal, rundskål, velkomstskål2) ( sport) idrettspokal, idrettspremie -
3 loving-kindness
subst. \/ˌlʌvɪŋˈkaɪndnəs\/ eller loving kindness1) godhet, mildhet, nestekjærlighet2) ( bibelsk) nåde, nåde og barmhjertighet -
4 ever-loving
adj. \/ˌevəˈlʌvɪŋ\/tro, hengiven -
5 peace-loving
adj. \/ˈpiːsˌlʌvɪŋ\/fredselskende -
6 pleasure-loving
adj. \/ˈpleʒəˌlʌvɪŋ\/nytelseslysten, nytelsessyk, fornøyelseslysten -
7 care
keə 1. noun1) (close attention: Do it with care.) omhu2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) varetekt, beskyttelse3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) bekymring; (om)sorg4) (treatment: medical care; skin care.) stell, pleie2. verb1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) bekymre seg; bry seg om2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) ha lyst til•- careful- carefully
- carefulness
- careless
- carelessly
- carelessness
- carefree
- caregiver
- caretaker
- careworn
- care for
- care of
- take care
- take care ofbekymring--------lede--------omsorg--------pleieIsubst. \/keə\/1) bekymring2) omsorg, omtenksomhet, forsiktighet3) omhu, omhyggelighet4) beskyttelse, forvaring, pleie, varetekt5) ansvar(sområde), interesse, hjertebarnfreedom from care se ➢ freedomhave the care of something passe på noein someone's care i noens varetekttake care være forsiktigtake care of ta vare på, ta hånd om, ta seg av• take care of yourself!ta vare på deg selv! \/ ha det godt!take care not to do something passe seg for å gjøre noetake care to do something være nøye med å gjøre noe, passe på å gjøre noetaken into care ( om barn) tatt hånd om av barnevernettender loving care øm og kjærlig omsorgwith care varsomt, forsiktig, med forsiktighetworn with care forpint av bekymringIIverb \/keə\/bry seg, ha omsorgcare about bry seg omcare for pleie, ha omsorg for, ta seg av• who cares for the children?ha lyst på, like, være glad i• would you care for an ice cream?care to ha lyst til, ville• would you care to go for a walk?for all I care hva meg angår, for mitt vedkommendeI don't care if I do det kan jeg godtnot care less gi (fullstendig) blaffen i -
8 caress
-
9 devoted
1) ((sometimes with to) loving and loyal: a devoted friend; I am devoted to him.) hengiven, trofast2) ((with to) given up (to): He is devoted to his work.) engasjert, pasjonert, oppslukt (av)adj. \/dɪˈvəʊtɪd\/1) hengiven2) trofast, lojal, (selv)oppofrende3) helliget, bestemt4) ivrig, entusiastisk, lidenskapelig, pasjonertdevoted to bestemt forbe devoted to somebody være (nært) knyttet til noen, være hengiven mot noen -
10 embrace
im'breis 1. verb(to take (a person etc) in the arms; to hug: She embraced her brother warmly.) omfavne2. noun(a clasping in the arms; a hug: a loving embrace.) omfavnelse, favntakomfatteIsubst. \/ɪmˈbreɪs\/, \/emˈbreɪs\/omfavnelse, klem, favntaklocked in an embrace tett omslyngetIIverb \/ɪmˈbreɪs\/, \/emˈbreɪs\/1) omfavne, klemme (hverandre)han tok henne i sin favn (i sine armer) \/ han la armene sine rundt henne2) ta imot, gripe, ta, velge, slutte seg til, gå over til3) omfatte, inneholde, innbefatte, spenne overdet dekker\/innbefatter\/omfatter alle muligheter -
11 fond
fond1) (loving: fond looks; a fond husband.) kjærlig, øm2) ((of wishes, hopes etc) unlikely to be fulfilled: His fond ambition was to be a film star.) ønske-, forfengelig•- fondly- fondness
- fond ofkjærligadj. \/fɒnd\/1) inderlig, øm, kjærlig, hengiven2) medgjørlig, tilbedende, ettergivende3) fåfengt, naiv, optimistisk4) ( gammeldags) tåpelig, latterligfond of være glad i, like, være knyttet til, holde avin one's fondest dreams ( gammeldags) i ens villeste drømmer• never, not even in my fondest dreamsaldri, ikke engang i mine villeste drømmer -
12 glance
1. verb(to look very quickly: He glanced at the book; He glanced over the accounts.) kaste et blikk på, ta en titt (på)2. noun(a brief or quick look: I had a glance at the books last night.) blikk, øyekast- glancing- at a glance
- glance offblikkIsubst. \/ɡlɑːns\/1) (raskt) blikk, titt, kikk2) øyekast3) lysglimt, skimmer, glans4) streifing5) hentydning6) (sport, cricket) skjevt slag7) (geologi, gruvedrift, også glance coal)antrasitt(kull), glanskullan idle glance et flyktig blikkat a cursory glance ved et overfladisk blikkat a glance med ett blikk, med én gangat (the) first glance ved første øyekastloving glances kjærlige øyekasttake a glance at ta en titt på, kaste et blikk på, se påIIverb \/ɡlɑːns\/1) kikke, se fort, kaste et raskt blikk på, kaste et flyktig blikk på2) streife3) ( også glance aside\/off) gli av, prelle av, sprette av4) blinke, glimte5) ( også glance at\/upon) hentyde, alludere tilglance at omtale flyktig, streife inn på, hentyde tilglance furtively at kikke stjålent på, se på i smugglance one's eyes over\/down la blikket gli over, la øynene gli overglance over\/through se gjennomwithout glancing at ( overført) uten å tenke på -
13 love
1. noun1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) kjærlighet2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) forelskelse3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) kjæreste, elskede; (store) kjærlighet4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) null2. verb1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) elske, være glad i2) (to take pleasure in: They both love dancing.) være glad i, ha glede av•- lovable- lovely
- loveliness
- lover
- loving
- lovingly
- love affair
- love-letter
- lovesick
- fall in love with
- fall in love
- for love or money
- make love
- there's no love lost between themelske--------likeIsubst. \/lʌv\/1) kjærlighet, forelskelse, hengivenhet, elskov, lyst2) hilsen3) (som flertall: loves) kjærlighetshistorier4) ( som tiltaleord) elskling, kjære, elskede• my love!5) ( til fremmed person) forklaring: kjære deg (ikke tilsvarende på norsk)• come in here, love6) ( hverdagslig) elskelig person, søtt menneske, bedårende menneske• do that, there's a love7) ( i tennis e.l.) null• love allall's fair in love and war i krig og kjærlighet er alt tillattfall in love with forelske seg i, bli glad ifall out of love with someone ( hverdagslig) slutte å være forelsket i noenfor love av kjærlighet, for kjærlighetens skyldfor fornøyelsens skyld, for sakens egen skyldfor love or money ( hverdagslig) for alt i verden, for noen prisfor the love of God! ( ofte som utbrudd) for Guds skyld!for the love of Mike! (hverdagslig, utbrudd) for himmelens skyld!, i himmelens navn!in love forelsketlabour of love se ➢ labour, 1Love Amor, kjærlighetsgudenlove at first sight kjærlighet ved første blikklove for someone kjærlighet til noen, forelskelse i noenlove in a cottage luft og kjærlighetlove of adventure eventyrlystlove of something kjærlighet til noe, forkjærlighet for noelove poem kjærlighetsdiktlove towards hengivenhet forold love is not soon forgotten ( ordtak) gammel kjærlighet ruster ikkesend someone one's love hilse til noenthere's no\/little\/not much love lost between us\/them vi\/de tåler ikke hverandreunlucky at cards, lucky in love se ➢ card, 1IIverb \/lʌv\/1) ( om levende vesener) elske, være glad i, være forelsket i, holde av• she loves me, she loves me nothun elsker, elsker ikke2) ( om ting eller aktiviteter) være glad i, like godt, elske, sette pris påjeg ville gjerne ha blitt lenger, menlove me, love my dog ta meg som jeg er -
14 pet
pet 1. noun1) (a tame animal etc, usually kept in the home: She keeps a rabbit as a pet; ( also adjective) a pet rabbit/goldfish.) kjæledyr2) ((especially of children) a delightful or lovely person (used also as a term of affection): Isn't that baby a pet?; Would you like some ice-cream, pet?) kjæledegge, skatt2. adjective(favourite; greatest: What is your pet ambition/hate?) yndlings-3. verbpast tense, past participle petted)1) (to stroke or caress (an animal) in a loving way: The old lady sat by the fire petting her dog.) stryke, kjæle for2) ((slang) to kiss, hug and caress: They were petting (each other) in the back seat.) kjærtegne, kline•- pet nameelskling--------kjæle--------kjæledegge--------kjæledyr--------yndlingIsubst. \/pet\/1) kjæledyr, selskapsdyr, husdyr2) kjæledegge, yndling, favoritt3) yndlings-, favoritt, selskaps-• I want a pet dog!4) ( hengiven tiltale) kjære, vennen (min)a pet child has many names kjært barn har mange navnmy pet aversion det verste jeg vetmy pet peeve (amer.) det verste jeg vetIIsubst. \/pet\/anfall av dårlig humørbe in a pet være i dårlig humør, furteIIIverb \/pet\/1) kjæle med, smeike, klappe, kjærtegne2) skjemme bortIVverb \/pet\/være i dårlig humør, furte -
15 portray
po:'trei1) (to make a portrait of: In this painting, the king is portrayed sitting on his throne.) avbilde; framstille2) (to act the part of: the actor who portrays Hamlet.) spille, framstille•portrettere--------skildreverb \/pɔːˈtreɪ\/1) portrettere, avbilde, male2) ( overført) portrettere (på en livfull måte), skildre, tegne, beskrive3) ( teater) spille, fremstilleportray as skildre som, beskrive som -
16 TLC
\/ˌtiːelˈsiː\/forkortelse for tender loving care -
17 wonder
1. noun1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) (for)undring2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) under(verk), vidunder3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) under, mirakel2. verb1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) være forundret (over)2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) undres, undre seg, spekulere på3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) lure på, skulle gjerne vite•- wonderfully
- wonderingly
- wonderland
- wondrous
- no wonderforundring--------underIsubst. \/ˈwʌndə\/1) underverk, vidunder, under2) (om person, gjenstand, hendelse) fenomen, mirakel, under(verk), vidunder3) vidunder-, mirakel-4) (for)undringby a wonder ved et underfor a wonder merkelig nok, underlig nokhan var presis, merkelig nokin the name of wonder i all verden• why in the name of wonder?in\/with wonder undrende• look at somebody in\/with wonderno\/little wonder eller small wonder ikke rart, intet under• she refused, and no wonderhun nektet, og det er ikke så rartpromise wonders love gull og grønne skogerwonder of wonders under over alle underewonders will never cease ( spøkefullt) undrenes tid er ikke forbiwork\/do wonders eller perform wonders gjøre underverkerIIverb \/ˈwʌndə\/1) forundre seg, bli forbauset2) undre (på), lure (på)I shouldn't wonder det ville ikke forundre meg -
18 tenderly
adverb (in a loving and gentle manner: He kissed her tenderly.) ømt, kjærlig
См. также в других словарях:
Loving — steht für: Orte in den Vereinigten Staaten: Loving (Georgia) Loving (Kentucky) Loving (New Mexico) Loving (Oklahoma) Loving (Texas) Loving Fork (Virginia) Loving County, Verwaltungseinheit in Texas in der Schweiz: Lovens, ein Ort im Kanton… … Deutsch Wikipedia
Loving — can refer to* Love, a range of human emotions * Loving (novel), a 1945 novel by Henry Green. * Loving (TV series) , an ABC soap opera. * Loving (film), a 1970 movie directed by Irvin Kershner. * Loving, New Mexico, a village located in Eddy… … Wikipedia
loving — loving, affectionate, devoted, fond, doting are comparable when they mean feeling or showing love or strong liking. Loving stresses the inward emotion and usually implies sincerity and depth of feeling {a loving father} {loving friends} {looking… … New Dictionary of Synonyms
Loving — Lov ing, a. 1. Affectionate. [1913 Webster] The fairest and most loving wife in Greece. Tennyson. [1913 Webster] 2. Expressing love or kindness; as, loving words. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-loving — [ lʌvıŋ ] suffix used with some nouns to make adjectives describing the thing that someone enjoys: a wine loving country a fun loving boy … Usage of the words and phrases in modern English
Loving — Loving, NM U.S. village in New Mexico Population (2000): 1326 Housing Units (2000): 516 Land area (2000): 1.134558 sq. miles (2.938492 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.134558 sq. miles (2.938492 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Loving, NM — U.S. village in New Mexico Population (2000): 1326 Housing Units (2000): 516 Land area (2000): 1.134558 sq. miles (2.938492 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.134558 sq. miles (2.938492 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
-loving — UK [lʌvɪŋ] US suffix used with some nouns to make adjectives describing the thing that someone enjoys a wine loving country a fun loving boy Thesaurus: suffixeshyponym … Useful english dictionary
loving — O.E. lufenda (see LOVE (Cf. love) (v.)). Loving cup is attested from 1808. Lovingkindness was Coverdale s word … Etymology dictionary
loving — [luv′iŋ] adj. 1. feeling love; devoted 2. expressing love [a loving act] lovingly adv. lovingness n … English World dictionary
loving — index zealous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary