Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

lover

  • 1 lover

    {'lʌvə}
    1. любовник, любовница
    2. любим, -а, обожател
    two LOVERs двама влюбени
    3. любител, привърженик
    * * *
    {'l^vъ} n 1. любовник, любовница; 2. любим, -а; обожател; two lover
    * * *
    годеник; любител; любим; любовник; любовница;
    * * *
    1. two lovers двама влюбени 2. любим, -а, обожател 3. любител, привърженик 4. любовник, любовница
    * * *
    lover[´lʌvə] n 1. любовник; 2. любим, симпатия; обожател; two \lovers двама влюбени; 3. годеник; 4. любител; привърженик; \lovers of peace привърженици на мира.

    English-Bulgarian dictionary > lover

  • 2 peace-lover

    {'pi:s,lʌvə}
    n привърженик на мира
    * * *
    {'pi:s,l^vъ} n привърженик на мира.
    * * *
    n привърженик на мира;peace-lover; n привърженик на мира.
    * * *
    n привърженик на мира
    * * *
    peace-lover[´pi:s¸lʌvə] n привърженик на мира.

    English-Bulgarian dictionary > peace-lover

  • 3 true lover's knot

    {'tru:lʌvəz,nɔt}
    n двоен възел, символ на взаимна вярна любов, (и truelove knot)
    * * *
    {'tru:l^vъz,nъt} n двоен възел, символ на взаимна в
    * * *
    n двоен възел, символ на взаимна вярна любов, (и truelove knot)

    English-Bulgarian dictionary > true lover's knot

  • 4 music lover

    меломан;

    English-Bulgarian dictionary > music lover

  • 5 discomfit

    {dis'kʌmfit}
    v обърквам/разтурям плановете на, обърквам, смущавам
    * * *
    {dis'k^mfit} v обърквам/разтурям плановете на; обърквам, см
    * * *
    смущавам; осуетявам; обърквам; разтурям;
    * * *
    v обърквам/разтурям плановете на, обърквам, смущавам
    * * *
    discomfit[dis´kʌmfit] n 1. ост. побеждавам; 2. разтурям, осуетявам плановете на; обърквам, смущавам; \discomfited lover неуспял или нещастно влюбен.

    English-Bulgarian dictionary > discomfit

  • 6 heartsick

    a паднал духом; угнете
    * * *
    heartsick[´ha:t¸sik] adj угнетен, изтерзан, отпаднал духом; a \heartsick lover отчаяно, много силно, безнадеждно влюбен.

    English-Bulgarian dictionary > heartsick

  • 7 knot

    {nɔt}
    I. 1. възел (и анат.)
    2. флъонга, джуфка
    3. прен. връзки (особ. брачни)
    4. трудност, мъчнотия, усложнение, проблем
    to tic someone in KNOTs разг. напълно обърквам някого
    to tie oneself in/up in/into KNOTs обърквам се, уплитам се
    5. лит. интрига, завръзка (на фабула)
    6. бот. нарастък, израстък, чеп, чвор, възел
    7. група, куп (of)
    to stand about in KNOTs стоим на групи
    8. мор. възел (1853 м)
    9. тех. щупла (в отливка)
    10. кок (и KNOT of hair)
    Ms stomach was all in KNOTs свиваше го стомахът
    II. v (-tt-) l. свързвам, връзвам (на) възел
    2. правя ресни
    3. ставам на/образувам възли (за канап), уплитам (се), омотавам (се), заплитам (се)
    4. свивам (вежди)
    5. замаскирам чеповете (в паркет и пр.)
    III. n зоол. исландски брегобегач (Calidris canutus)
    * * *
    {nъt} n 1. възел (и анат.), 2. фльонга; джуфка; 3. прен. връзки (2) {nъt} v (-tt-) l. свързвам; връзвам (на) възел; 2. правя рес{3} {nъt} n зоол. исландски брегобегач (Calidris canutus).
    * * *
    чеп; чвор; фльонга; шупла; свързвам; възел; джуфка; завързвам; заплитам;
    * * *
    1. i. възел (и анат.) 2. ii. v (-tt-) l. свързвам, връзвам (на) възел 3. iii. n зоол. исландски брегобегач (calidris canutus) 4. ms stomach was all in knots свиваше го стомахът 5. to stand about in knots стоим на групи 6. to tic someone in knots разг. напълно обърквам някого 7. to tie oneself in/up in/into knots обърквам се, уплитам се 8. бот. нарастък, израстък, чеп, чвор, възел 9. група, куп (of) 10. замаскирам чеповете (в паркет и пр.) 11. кок (и knot of hair) 12. лит. интрига, завръзка (на фабула) 13. мор. възел (1853 м) 14. правя ресни 15. прен. връзки (особ. брачни) 16. свивам (вежди) 17. ставам на/образувам възли (за канап), уплитам (се), омотавам (се), заплитам (се) 18. тех. щупла (в отливка) 19. трудност, мъчнотия, усложнение, проблем 20. флъонга, джуфка
    * * *
    knot I. n зоол. исландски брегобегач. II.[nɔt] n 1. възел; fool's ( granny's) \knot зле вързан възел; running \knot, slip \knot клуп, примка; 2. фльонга, джуфка; 3. прен.: to tie the ( marriage, nuptial) \knot съединявам с брачни връзки, извършвам венчален обред, венчавам; 4. трудност, мъчнотия, проблем; Gordian \knot гордиев възел; to cut the \knot разрешавам въпроса; хващам бика за рогата; to tie o.s. (up) in ( into) \knots уплитам се, заплитам се; 5. интрига (на фабула); 6. бот. нарастък, израстък; чеп, чвор; възел; 7. анат. възел; nerve-\knot нервен възел; 8. група, куп (of); to gather ( stand about) in \knots събираме се (стоим) на групи; 9. мор. възел (= 1853 м); 10. дупка, шупла (в отливка); true-love ( true-lover's) \knot двоен възел (символ на вярност и любов); at a rate of \knots разг. много бързо, светкавично; get \knotted! sl я се разкарай! как не! я стига! III. v (- tt-) 1. свързвам; връзвам възел; връзвам на възел, свързвам се, сковавам (стави, при различни заболявания); 2. свивам се на топка (за стомах от нерви); 3. правя ресни; 4. образувам възли; заплитам (се), омотавам (се), уплитам (се), обърквам (се); 5. свивам (вежди); 6. замаскирам чеповете (в паркет и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > knot

  • 8 true-love

    {'tru:lʌv}
    n възлюблен (а), любим (а), искрено любещ
    * * *
    {'tru:l^v} n възлюблен(а), любим(а); искрено любещ.
    * * *
    n възлюблен (а), любим (а), искрено любещ
    * * *
    true-love[´tru:¸lʌv] n ост. възлюбен(а), любим(а); \true-love knot, \true-lover's knot двоен възел.

    English-Bulgarian dictionary > true-love

См. также в других словарях:

  • lover — [ lɔve ] v. tr. <conjug. : 1> • 1678; bas all. lofen « tourner », même famille que lof 1 ♦ Mar. Ramasser en rond (un câble, un cordage). On love un cordage de gauche à droite. 2 ♦ Cour. SE LOVER v. pron. (1722) S enrouler sur soi même. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • Lover — may refer to: * sexual partner * Lover (Sophie Ellis Bextor song) * Lover (novel) is a novel by Bertha Harris. * Lover, Wiltshire is a village in Wiltshire (England) between Fordingbridge and Whiteparish. * Lover (clothing) is an Australian… …   Wikipedia

  • Lover — Lov er (l[u^]v [ e]r), n. 1. One who loves; one who is in love; usually limited, in the singular, to a person of the male sex. Gower. [1913 Webster] Love is blind, and lovers can not see The pretty follies that themselves commit. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lover — early 13c., agent noun from LOVE (Cf. love) (v.). O.E. had lufend for male lovers, lufestre for women. Meaning one who has a predilection for (a thing, concept, pursuit, etc.) is mid 14c. As a form of address to a lover, from 1911. Related:… …   Etymology dictionary

  • lover — ► NOUN 1) a person having a sexual or romantic relationship with another. 2) a person who enjoys a specified thing: a music lover …   English terms dictionary

  • lover — [luv′ər] n. 1. a person who greatly enjoys something or has great affection for something [a lover of fine wine] 2. a person who loves sexually or romantically; specif., a) either partner in a sexual relationship of any kind b) either partner in… …   English World dictionary

  • Lover — Lo ver (l[=oo] v[ e]r), Lovery Lo ver*y (l[=oo] v[ e]r*[y^]), n. See {Louver}. [Obs.] Bp. Hall. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lover — Lover, Richard, so v.w. Lower …   Pierer's Universal-Lexikon

  • lover — [n] person having sexual relationship admirer, beau, beloved, boyfriend, companion, courter, darling, dear, dearest, escort, fiancé, fiancée, flame, girlfriend, idolizer, inamorata, inamorato, infatuate, Juliet*, paramour, petitioner, Romeo*,… …   New thesaurus

  • lover */*/ — UK [ˈlʌvə(r)] / US [ˈlʌvər] noun [countable] Word forms lover : singular lover plural lovers 1) someone who is in a loving or sexual relationship with another person She gazed into the eyes of her lover. young lovers: Romeo and Juliet,… …   English dictionary

  • lover — n. 1) to take a lover 2) to jilt a lover 3) an impetuous; lousy (colloq.) lover * * * [ lʌvə] lousy (colloq.) lover an impetuous to jilt a lover to take a lover …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»