Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

lovely

  • 21 lovely

    pompás, szép lány, szeretetre méltó, kedves, szép
    * * *
    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) szép, ragyogó, gyönyörű
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) aranyos, ragyogó

    English-Hungarian dictionary > lovely

  • 22 lovely

    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) adorável
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) delicioso
    * * *
    love.ly
    [l'∧vli] n coll moça muito bonita. • adj encantador, gracioso, atraente, adorável, fascinante. • adv graciosamente.

    English-Portuguese dictionary > lovely

  • 23 lovely

    {'lʌvli}
    I. 1. прелестен, прекрасен, възхитителен, очарователен
    2. разг. чудесен
    LOVELY and warm топличък и приятен
    II. n разг. красавица
    * * *
    {'l^vli} а 1. прелестен, прекрасен; възхитителен, очарователен(2) {'l^vli} n разг. красавица.
    * * *
    чуден; чудесен; хубав; очарователен; прелестен; прекрасен; възхитителен;
    * * *
    1. i. прелестен, прекрасен, възхитителен, очарователен 2. ii. n разг. красавица 3. lovely and warm топличък и приятен 4. разг. чудесен
    * * *
    lovely[´lʌvli] I. adj 1. прелестен, прекрасен, чаровен, възхитителен, очарователен; 2. разг. великолепен, чудесен; to have a \lovely time прекарвам чудесно; 3. рел. високо морален, нравствен; II. n sl готина мадама, "парче".

    English-Bulgarian dictionary > lovely

  • 24 lovely

    adj. güzel, hoş, sevimli, şirin
    * * *
    hoş
    * * *
    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) çok güzel
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) çok hoş/güzel

    English-Turkish dictionary > lovely

  • 25 lovely

    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) očarljiv
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) sijajen
    * * *
    [lʌvli]
    adjective ( lovelily adverb)
    ljubek, očarljiv; colloquially sijajen, "zlat", "sladek"

    English-Slovenian dictionary > lovely

  • 26 lovely

    • ihannuus
    • ihana (suloinen)
    • ihanasti
    • ihastuttava
    • ihana
    • jumalainen
    • hurmaava
    • viehättävä
    • soma
    • tenhoava
    • tenhoisa
    • kaunis
    • kaunotar
    • kiehtova
    • suloinen
    • suurenmoinen
    • lumoava
    * * *
    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) ihastuttava
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) herkullinen

    English-Finnish dictionary > lovely

  • 27 lovely

    ['lʌvlɪ]
    adj
    place, person śliczny, uroczy; meal, holiday cudowny
    * * *
    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) uroczy
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) znakomity, wyborny

    English-Polish dictionary > lovely

  • 28 lovely

    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) skaists; pievilcīgs; apburošs
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) burvīgs
    * * *
    skaistule; piemīlīgs, skaists, pievilcīgs; apburošs, burvīgs; morāli skaidrs

    English-Latvian dictionary > lovely

  • 29 lovely

    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) gražus, mielas, žavus
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) puikus

    English-Lithuanian dictionary > lovely

  • 30 lovely

    adj. behaglig, trevlig, ljuvlig, förtjusande; vacker; underbar; fantastisk
    * * *
    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) förtjusande, vacker
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) härlig, underbar

    English-Swedish dictionary > lovely

  • 31 lovely

    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) rozkošný
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) výtečný
    * * *
    • pěkný
    • překrásný
    • půvabný
    • roztomilý
    • rozkošný
    • hezký
    • krásný
    • krásně
    • milý
    • báječný

    English-Czech dictionary > lovely

  • 32 lovely

    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) rozkošný
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) vynikajúci
    * * *
    • skvelý
    • carokrásny
    • rozkošný
    • pôvabný
    • krásny
    • nádherný

    English-Slovak dictionary > lovely

  • 33 lovely

    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) drăguţ; încântător
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) straşnic

    English-Romanian dictionary > lovely

  • 34 lovely

    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) όμορφος
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) απολαυστικός

    English-Greek dictionary > lovely

  • 35 lovely

    1. n разг. красотка
    2. a красивый, очаровательный, привлекательный
    3. a разг. восхитительный, очаровательный; приятный
    4. a прекрасный
    5. a замечательно!, отлично!
    Синонимический ряд:
    1. appealing (adj.) alluring; appealing; bewitching; captivating; charming; enchanting; engaging; enticing; entrancing; fascinating; fetching; magnetic; prepossessing; sweet; tempting; winning; winsome
    2. pretty (adj.) attractive; beauteous; beautiful; comely; disarming; elegant; exquisite; fair; good-looking; gorgeous; graceful; handsome; lovable; personable; pleasing; pretty; pulchritudinous; ravishing; stunning; well-favored
    3. beauty (noun) beauty; belle; eyeful; knockout; looker; stunner
    Антонимический ряд:
    disgusting; hideous; horrible; repugnant; ugly; unappealing; unpleasant

    English-Russian base dictionary > lovely

  • 36 lovely

    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) ravissant
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) excellent

    English-French dictionary > lovely

  • 37 lovely

    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) encantador
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) delicioso

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lovely

  • 38 lovely

    ['lʌvlɪ] 1. прил.
    1) красивый, прекрасный, привлекательный
    2) разг. отличный, восхитительный
    Syn:
    2. сущ.; разг.
    1) красотка, сексапильная женщина

    Англо-русский современный словарь > lovely

  • 39 lovely

    The new dictionary of modern spoken language > lovely

  • 40 lovely

    [ˈlʌvlɪ]
    lovely красивый, прекрасный; разг. восхитительный lovely разг. красотка (на журнальной обложке) lovely амер. привлекательный, милый

    English-Russian short dictionary > lovely

См. также в других словарях:

  • Lovely — Love ly, a. [Compar. {Lovelier}; superl. {Loveliest}.] [AS. luflic.] 1. Having such an appearance as excites, or is fitted to excite, love; beautiful; charming; very pleasing in form, looks, tone, or manner. Lovely to look on. Piers Plowman.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lovely — may refer to:In music: * Lovely (album), an album by The Primitives * Lovely (Jocelyn Enriquez album) * Lovely , a single by Bubba Sparxxx from his album Dark Days, Bright Nights * Lovely , a song by Suicidal Tendencies from their album… …   Wikipedia

  • Lovely — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Lovely (Kentucky) Lovely (Pennsylvania) Personen: Pete Lovely (1926–2011), US amerikanischer Autorennfahrer Sonstiges: Lovely (Film), 2001 Lovely Music, US amerikanisches Platten Label …   Deutsch Wikipedia

  • Lovely — (Zao,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 989 0916 Мияги, Zao, Togatta Onsen Uenohara 168 …   Каталог отелей

  • Lovely — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: via scipione ammirato 94A, Лунгарно дель Темпио …   Каталог отелей

  • lovely — [luv′lē] adj. lovelier, loveliest [ME luvelich < OE luflic] having those qualities that inspire love, affection, or admiration; specif., a) beautiful; exquisite b) morally or spiritually attractive; gracious c) Informal highly enjoyable [a… …   English World dictionary

  • Lovely — Love ly, adv. In a manner to please, or to excite love. [Obs. or R.] Tyndale. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lovely — index elegant, sapid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • lovely — O.E. luflic affectionate, loveable; see LOVE (Cf. love) (n.) + LY (Cf. ly) (1). The modern sense of lovable on account of beauty, attractive is from c.1300, applied indiscriminately to all pleasing material objects, from a piece of plum cake to a …   Etymology dictionary

  • lovely — *beautiful, fair, comely, pretty, bonny, handsome, beauteous, pulchritudinous, good looking Analogous words: alluring, enchanting, charming, attractive (see under ATTRACT): *delightful, delectable: exquisite, delicate, dainty, rare (see CHOICE)… …   New Dictionary of Synonyms

  • lovely — [adj] beautiful, charming; agreeable admirable, adorable, alluring, amiable, attractive, beauteous, bewitching, captivating, comely, dainty, delectable, delicate, delicious, delightful, enchanting, engaging, enjoyable, exquisite, fair, good… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»