-
1 loubard
masculine noun, feminine noun* * *(colloq) lubaʀ nom masculin hooligan, delinquent youth* * *lubaʀ nm ** * *loubard○ nm hooligan, delinquent youth.[lubar] nom masculin -
2 loubard
-
3 loubard
-
4 loubard
loubardchuligán z předměstí (fam.) mmladý výtržník (fam.) m -
5 loubard
lubaʀm(fam) Mitglied einer Jugendgang nloubard -
6 loubard
m разг.; = loubar -
7 loubard
сущ.разг. хулиган (из пригорода), бандюга, бандюк, гопник -
8 loubard
m (de loulou, suff. arg., p-к. d'après banlieusard) разг. младеж, живеещ в предградията, който е член на банда и има асоциално поведение. -
9 loubard
m pop. хулига́н -
10 loubard
= casseurhooligan; thug; lout; hood; yob UKDictionnaire juridique, politique, économique et financier > loubard
-
11 loubard
nm.fam. to‘daboshi, muttaham, qallob, bezori, yengiltak yigit. -
12 loulou
lulunom masculin1) ( chien) spitz2) (colloq) ( voyou) hooligan, delinquent youth3) (colloq) ( terme d'affection) pet (colloq) GB, honey US* * *lulu nm(= chien) spitz* * *loulou nm1 ( chien) spitz;2 ○( voyou) hooligan, delinquent youth;loulou de Poméranie Pomeranian.I, loulout(t)e [lulu, ut] nom masculin, nom féminin1. [en appellatif]mon loulou, ma louloutte (my) darling2. [personne]II[lulu] nom masculin2. (familier) → link=loubard loubard -
13 yobbish
yobbish ['jɒbɪʃ]∎ it makes you look yobbish ça te donne l'air d'un voyou ou d'un loubard;∎ don't be so yobbish arrête de jouer les voyous ou les loubards -
14 loubar
-
15 loulou
I 1. mшпиц ( порода собак)2. m (f - louloute)1) солнышко, кошечка ( ласкательное обращение)II m; см. loubard -
16 hooligan
RU voyou; loubard; casseur; hooliganEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > hooligan
-
17 бандюга
ncolloq. loubard -
18 бандюк
ncolloq. loubard -
19 гопник
ncolloq. bad boy, petite frappe, racaille de banlieue, loubard -
20 хулиган
м.voyou m* * *n1) gener. houligan, mauvais garçon, petit dur, voyou, casseur, hooligan, apache2) colloq. chenapan, loubar (из пригорода), loubard (из пригорода), loulou (из пригорода), marlou, zonard, arsouille, frappe3) obs. garnement4) liter. arsouillard5) simpl. gouspin, gouape, gouapeur6) argo. marie, marloupin, pégreleux
- 1
- 2
См. также в других словарях:
loubard — [ lubar ] n. m. • av. 1973; probablt verlan (modifié) de balourd avec infl. de loulou (II, 2o) ♦ Fam. Jeune homme vivant dans une banlieue, une zone urbaine, appartenant à une bande et affectant un comportement asocial. ⇒ loulou, voyou (cf.… … Encyclopédie Universelle
loubard — m Jeune vivant dans une banlieue pauvre, appartenant à une bande dont le comportement est asocial. • Elle aime un petit loubard de Saint Denis qui l’emmène tous les soirs faire des virées sur sa moto. • Mes parents ont décidé que mes amis étaient … Le petit dico du grand français familier
loubar — ● loubard ou loubar nom masculin (de loulou, avec l influence de banlieusard) Familier. Jeune homme vivant en zone urbaine et appartenant à des bandes au comportement asocial. ● loubard ou loubar (difficultés) nom masculin (de loulou, avec l… … Encyclopédie Universelle
loub — loubard [ lubar ] n. m. • av. 1973; probablt verlan (modifié) de balourd avec infl. de loulou (II, 2o) ♦ Fam. Jeune homme vivant dans une banlieue, une zone urbaine, appartenant à une bande et affectant un comportement asocial. ⇒ loulou, voyou… … Encyclopédie Universelle
loubarde — loubard [ lubar ] n. m. • av. 1973; probablt verlan (modifié) de balourd avec infl. de loulou (II, 2o) ♦ Fam. Jeune homme vivant dans une banlieue, une zone urbaine, appartenant à une bande et affectant un comportement asocial. ⇒ loulou, voyou… … Encyclopédie Universelle
ubard — loubard tubard … Dictionnaire des rimes
Petits Loulous — Renaud Cet article concerne le chanteur français. Pour les autres significations, voir Renaud (homonymie). Renaud … Wikipédia en Français
Renaud — Cet article concerne le chanteur français. Pour les autres significations, voir Renaud (homonymie). Renaud Surnom L … Wikipédia en Français
Renaud Séchan — Renaud Cet article concerne le chanteur français. Pour les autres significations, voir Renaud (homonymie). Renaud … Wikipédia en Français
Liste Des Chansons De Renaud — Voici une liste non exhaustive des chansons écrite par ou pour Renaud. Les chansons hors albums (celles de l album « Introuvables » compris) et celles encore jamais enregistrées sont dans des tableaux séparés. Les reprises ne sont pas… … Wikipédia en Français
Liste des chansons de Renaud — Voici une liste non exhaustive des chansons écrites par ou pour Renaud. Les chansons hors albums (celles de l album « Introuvables » compris) et celles encore jamais enregistrées sont dans des tableaux séparés. Les reprises ne sont pas… … Wikipédia en Français