-
1 lospeuteren
1 [met moeite losmaken] détacher avec difficulté2 [trachten te verkrijgen, te weten te komen] soutirer♦voorbeelden: -
2 lospeuteren
1 [met moeite losmaken] prize off♦voorbeelden: -
3 lospeuteren
выковырять, выковырнуть отковырять, отколупать, расковырять; отлепить* * *прил.общ. выковырнуть, расковырять -
4 lospeuteren
v. winkle out -
5 lospeuteren
-
6 een man die geld van me wilde lospeuteren
een man die geld van me wilde lospeuterenDeens-Russisch woordenboek > een man die geld van me wilde lospeuteren
-
7 hij wilde geld van me lospeuteren
hij wilde geld van me lospeuterenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij wilde geld van me lospeuteren
-
8 выковырнуть, расковырять
vgener. lospeuterenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выковырнуть, расковырять
-
9 winkle information out of someone
English-Dutch dictionary > winkle information out of someone
-
10 winkle out
-
11 winkle
-
12 taper
taper [taapee]1 slaan (op) ⇒ kloppen (op), tikken (tegen, op)♦voorbeelden:taper à la porte • aankloppen〈 informeel〉 taper à côté • er naast zitten, 't mis hebbentaper dans le ballon • de bal een trap geventaper du pied • met zijn voet stampentaper sur un piano • op een piano rammen〈 informeel〉 taper dans • pikken uit, zich te goed doen aanII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:3 taper qc. à la machine, à l'ordinateur • iets typen, tikken, intikken op de computer♦voorbeelden:ton histoire, je m'en tape • dat verhaal van jou zal mij een zorg zijnv1) slaan (op), tikken (tegen)2) branden3) (uit)typen5) hameren7) dichtmaken -
13 taper qn. de 100 francs
taper qn. de 100 francs -
14 выковырнуть, расковырять
vgener. lospeuteren -
15 aufzupfen
aufzupfen -
16 bei jemandem Geld loseisen
bei jemandem Geld loseisenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bei jemandem Geld loseisen
-
17 loseisen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский