-
61 Lord Rector
Lord Rector [ˏlɔ:dˊrektə] nпочётный ре́ктор ( в шотландских университетах) -
62 Lord Howe Island wood rail
English-russian biological dictionary > Lord Howe Island wood rail
-
63 Lord Howe wood rail
= Lord Howe Island wood rail лесной пастушок ( Tricholimnas) -
64 Lord Chairman of Committees
= Lord Chairman of Crumbles заместитель председателя палаты лордовPolitics english-russian dictionary > Lord Chairman of Committees
-
65 Lord Chairman of Crumbles
Politics english-russian dictionary > Lord Chairman of Crumbles
-
66 lord mayor
-
67 Lord have mercy
господи помилуй! (восклицание, выражающее удивление) -
68 Lord Mayor
ˈlɔ:dˈmɛə лорд-мэр {(титул, ранее дававшийся мэрам Лондона, Йорка и Дублина, а позднее и мэрам других крупных городов - Ливерпуля, Шеффилда и т.д.) Lord Mayor's Day ≈ 9 ноября (день вступления в должность лондонского лорд-мэра) Lord Mayor's show ≈ пышная процессия в день вступления лорд-мэра в должностьлорд-мэр - Lord Mayor's Show парад лорда-мэра, пышная процессия в день вступления лорд-мэра в должностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Lord Mayor
-
69 Lord High Chancellor
гос. упр., брит. лорд-канцлер (высшее судебное должностное лицо; спикер палаты лордов; председатель палаты лордов и глава судебного ведомства в Англии; один из ведущих членов кабинета; председатель юридической комиссии Тайного совета; назначает мировых судей; является главным советником правительства по юридическим и конституционным вопросам и хранителем Большой государственной печати)Syn:See: -
70 Lord's Supper
-
71 lord and master
поэт., шутл.1) супруг и повелитель (всегда smb.'s lord and master)She turned brightly to Albert. ‘What does my lord and master say about it? What is your opinion, Albert? To shingle or not to shingle, that is the question.’ (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Creative Impulse’) — Миссис Альберт Форрестер с улыбкой повернулась к мужу. - Что скажет по этому поводу мой супруг и повелитель? Как ты думаешь, Альберт? Остричься или нет - вот в чем вопрос.
2) хозяин, главаYou think because we've been lenient out of consideration for your parents, you think you're lord and master around here. Well, you're not, Chaplin. (J. O'Hara, ‘Ten North Frederick’, part I) — Мы были снисходительны к тебе, Чаплин, из уважения к твоим родителям. Если ты думаешь, что можешь по этой причине хозяйничать здесь, то ты ошибаешься.
-
72 Lord Justice General
гос. упр., шотл. Лорд – генеральный судья (высшее судебное должностное лицо Шотландии; возглавляет Высокий суд юстициариев; в должности лорда председателя Сессионного суда возглавляет сессионный суд Великобритании)See: -
73 Lord Mayor
гос. упр., брит. лорд-мэра) (титул главы муниципалитета некоторых крупных городов Англии, Уэльса и Северной Ирландии)Syn:б) (титул мэра Лондонского Сити; является главой Корпорации Лондона; избирается на один год)Syn:See: -
74 Lord President
1) гос. упр., брит. = Lord President of the Council2) гос. упр., шотл. = Lord President of the Court of Session -
75 Lord President of the Court of Session
гос. упр., шотл. лорд председатель [лорд-президент\] Сессионного суда (должность лорда генерального судьи Шотландии в качестве председателя ее высшей судебной инстанции по гражданским делам — Сессионного суда)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Lord President of the Court of Session
-
76 lord mayor
nounлорд-мэр; Lord Mayor,s Day 9 ноября (день вступления в должность лондонского лорд-мэра); Lord Mayor,s show пышная процессия в день вступления лорд-мэра в должность* * *n. лорд мэр* * *лорд-мэр -
77 Lord Mayor
[ˌlɔːd'mɛə]сущ.; брит.лорд-мэр (титул главы муниципалитета некоторых крупных городов Англии, Уэльса и Северной Ирландии)Lord Mayor's Show — парад лорд-мэра, пышная процессия в день вступления в должность лорд-мэра ( лондонского Сити)
-
78 lord it over
помыкать глагол: -
79 Lord love a duck
expr excl AmE slLord love a duck, I'm real bushed! — Черт возьми, как я устал!
Lord love a duck, it's him! — Смотри, да это он!
The new dictionary of modern spoken language > Lord love a duck
-
80 lord of creation
шутл."венец творения", мужчина ( в противоположность женщине) [этим. библ. Genesis I, 27-28]Looking at Edward Craddock, she realised that Man was indeed the lord of creation. (W. S. Maugham, ‘Mrs. Craddock’, ch. VI) — Глядя на Эдуарда Крэддока, Берта поняла, что мужчина действительно венец творения.
...he was spoilt like a lord of creation. (D. H. Lawrence, ‘The Rainbow’, ch. 1) —...Брэнгуэн, как и полагается мужчине, венцу творения, был большой эгоист.
См. также в других словарях:
lord — lord … Dictionnaire des rimes
Lord — Lord … Deutsch Wörterbuch
Lord — (engl.: „Herr“, von altenglisch hláford, auch hlaferd oder hláfweard: „Brotherr, Brothüter“ aus altenglisch hláf „Laib“ und weard, „Hüter, Bewahrer, Wart“) ist ein englischer Adelstitel. In der englischen Kirchensprache entspricht die Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Lord's — Cricket Ground 51° 31′ 46″ N 0° 10′ 22″ W / 51.5294444, 0.1728667 … Wikipédia en Français
lord — [ lɔr(d) ] n. m. • 1547; lord chambellan 1528; mot angl. « seigneur » ♦ Titre de noblesse en Grande Bretagne. La Chambre des lords. Lord et Lady Buckingham. ♢ Titre attribué à certains hauts fonctionnaires ou à certains ministres britanniques… … Encyclopédie Universelle
Lord — Lord, n. [OE. lord, laverd, loverd, AS. hl[=a]ford, for hl[=a]fweard, i. e., bread keeper; hl[=a]f bread, loaf + weardian to look after, to take care of, to ward. See {Loaf}, and {Ward} to guard, and cf. {Laird}, {Lady}.] 1. One who has power and … The Collaborative International Dictionary of English
Lord — 〈[lɔ:d] m. 6〉 1. engl. Adelstitel 2. Inhaber dieses Titels [engl., „Herr“] * * * Lọrd [lɔ:d], der; s, s [engl. lord < mengl. lōverd < aengl. hlāford = Herr, zu: hlāf = Brot(laib) u. weard = Schutzherr, Wart, also eigtl. = Brotherr,… … Universal-Lexikon
Lord — n [singular] 1.) a) a title of God or Jesus Christ, used when praying ▪ Thank you, Lord, for your blessings. b) the Lord God or Jesus Christ, used when talking about God ▪ The Lord helps and guides us. 2.) Lord (only) knows … Dictionary of contemporary English
lord — [lôrd] n. [ME < OE hlaford < earlier hlafweard < hlaf (see LOAF1) + weard (see WARD): basic sense “loaf keeper” (i.e., one who feeds dependents): some senses infl. by use as transl. of L dominus] 1. a person having great power and… … English World dictionary
lord — LORD, lorzi, s.m. (În Anglia) 1. (În evul mediu) Mare proprietar funciar; (în prezent) titlu nobiliar ereditar sau conferit de monarh; persoană care poartă acest titlu. 2. Membru al camerei superioare a parlamentului. Camera Lorzilor. 3. Termen… … Dicționar Român
lord — ► NOUN 1) a man of noble rank or high office. 2) (Lord) a title given formally to a baron, less formally to a marquess, earl, or viscount, and as a courtesy title to a younger son of a duke or marquess. 3) (the Lords) the House of Lords, or its… … English terms dictionary