-
1 Looping
n мёртвая петля -
2 лупинг
лупинг
Дополнительный трубопровод, прокладываемый на некоторых участках параллельно основному для повышения его пропускной способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лупинг
Трубопровод, уложенный на отдельных участках газопровода параллельно ему, для увеличения производительности и надежности его работы
[ОСТ 51.54-79]
лупинг
Трубопровод, уложенный на отдельных участках нефтепровода, проложенный параллельно ему для увеличения производительности.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
лупинг
Газопровод, проложенный на отдельных участках параллельно основному газопроводу, и предназначенный для увеличения производительности системы и надежности его работы
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
- газораспределение
- магистральный нефтепроводный транспорт
- транспорт газа трубопроводный
- трубопроводы и их компоненты
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лупинг
-
3 петля Нестерова
n1) Av. (нормальная) Looping nach oben, (нормальная) Looping rückwärts, Schleife, Looping2) aerodyn. Schleifenflug (фигура пилотажа), Schleifenkurve (фигура пилотажа) -
4 нормальная петля
adjAv. Looping nach oben, Looping rückwärts -
5 обратная петля
adj1) Av. Außenschleife (Нестерова - фигура пилотажа), Looping nach unten, Looping vorwärts, Schleifenrückenflug (фигура пилотажа)2) aerodyn. Außenschleife (фигура пилотажа) -
6 обратная петля Нестерова
adjAv. Looping nach unten, Looping vorwärts, SchleifenrückenflugУниверсальный русско-немецкий словарь > обратная петля Нестерова
-
7 полупетля Нестерова
n1) gener. eine hochge-zogene Kehrtkurve2) Av. Immelmann, Immelmann-Turn, Irnmelmann-Turn, halber Looping, halbgestossener Looping, hochgezogene Kehrtkurve, hochgezogene- Kehre3) aerodyn. Aufschwung (фигуры пилотажа), Immelmann-Kurve -
8 мёртвая петля
adjAv. Looping (фигура высшего пилотажа), Schleife -
9 выполнение петли Нестерова
nAv. Looping, SchleifenflugbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение петли Нестерова
-
10 выполнять петлю Нестерова
vmilit. einen Looping drehenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнять петлю Нестерова
-
11 двойная петля
adj1) Av. Kopf-an-Kopf-Looping2) eng. Doppelschlaufe (арматурного пучка)3) textile. Doppelmasche4) aerodyn. Doppellooping (фигура пилотажа) -
12 косая петля
adjmilit. schräger Looping -
13 лопинг
nmed. Looping -
14 мёртвая петля
adjAv. Looping (фигура высшего пилотажа), Schleife -
15 наклонная петля
nAv. schräger Looping -
16 обратная восходящая петля
adjAv. Außenschleife im Rückenflug (фигура пилотажа), Looping aus der Rückenlage nach obenУниверсальный русско-немецкий словарь > обратная восходящая петля
-
17 обратная нисходящая петля
Универсальный русско-немецкий словарь > обратная нисходящая петля
-
18 петля
n1) gener. Garnmasche, Handschleife (для рук на лыжной палке), Schlinge (коньки), Schlopp, Strickmasche (вязанья), halteschlaufe (например, на рукоятке зонта), Schleife, Strippe, Angel (дверная, оконная), Galgenstrick (на виселице), Handschlaufe (для рук на лыжной палке), Knopfloch (на одежде), Masche (вязанья, трикотажа), Schlaufe, Schlinge, Strickmasche (вязки), Kettel2) geol. Schleife (Brach.) (брахидиума), Schlinge (Brach.) (брахидиума)3) Av. Looping4) ironic. das hänfne Halsband (на шею)5) milit. Turn (фигура сложного пилотажа)6) eng. Auge, Band, Bucht, Noppe, Ohr, Strang (трубчатого змеевика), Windung (змеевика), Torband (забора), flämisches Auge (напр. каната), (грузовая) Schäkel7) construct. Angel (дверная или оконная), (анкерная) Schlaufe8) auto. Anschlußöse, Kehre, Kehrschleife, Schleife (дороги), Band (напр. двери)9) road.wrk. Serpentine (дороги)10) forestr. Öhr11) textile. Knopfloch (для пуговицы), Nestelloch, Noppe (ворсовой нити)13) special. Lasche (на поясе)14) transp. Halteöse15) atom. Öse16) weld. Rolle17) microel. Leiterschleife18) S.-Germ. Rick, Rück19) low.germ. Kink20) wood. Bandlappen (мебельная), Bucht (на канате, тросе)21) nav. Loop22) choreogr. Kehre (Петлей» называют однократное движение в танце или проигрыш мелодии кадриль. Большенство кадрилей состоят из нескольких петель, некоторые до 16.)23) small.arm. Schlaufe (боевой пружины)24) cinema.equip. Schleife (плёнки, фильма) -
19 петля Нестерова, выполняемая двумя самолётами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > петля Нестерова, выполняемая двумя самолётами
-
20 петля в наклонной плоскости
nmilit. schräger LoopingУниверсальный русско-немецкий словарь > петля в наклонной плоскости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
looping — [ lupiŋ ] n. m. • 1911; de la loc. angl. looping the loop « action de boucler la boucle » ♦ Anglic. Acrobatie aérienne consistant en une boucle dans le plan vertical. Avion qui fait des loopings. ⇒ boucle. ● looping nom masculin (anglais looping… … Encyclopédie Universelle
Looping — Smn das vertikale Kreisen eines Flugkörpers per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. looping, zu ne. loop kreisen , zu ne. loop Reifen, Ring . Ebenso nndl. looping, ne. looping, nfrz. looping, nschw. looping, nnorw. looping … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Looping — (von engl. loop, deutsch: „Schleife“ oder „Schlaufe“) bezeichnet: eine Figur des Kunstflugs, siehe Looping (Kunstflug) eine Fahrfigur bei Achterbahnen, siehe Inversion (Achterbahn) eine leicht labile Schichtungsstabilität der Erdatmosphäre, siehe … Deutsch Wikipedia
looping — (del inglés; pronunciamos lupin ) sustantivo masculino 1. Acrobacia aérea que consiste en una vuelta vertical completa: Todos los concursantes tienen que hacer un looping. 2. Ejercicio parecido realizado con cualquier otro vehículo: No me gusta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Looping — Loop ing, p. pr. & vb. n. of {Loop}. [1913 Webster] {Looping snail} (Zo[ o]l.), any species of land snail of the genus {Truncatella}; so called because it creeps like the measuring worms. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Looping — Loop ing, n. [Cf. D. loopen to run. Cf. {Loop} a mass of iron, {Leap}.] (Metal.) The running together of the matter of an ore into a mass, when the ore is only heated for calcination. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Looping — may refer to:*in computer programming, control loops including the main event loop *in film production, automated dialogue replacement *in music, music loop. *in aviation, performing a loop as an aerobatic maneuver *a repeating drawings in an… … Wikipedia
looping — (angl.) [pron. lúping] (loo ) s. n., pl. loopinguri Trimis de gall, 31.01.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
looping — |lupingue| s. m. Exercício de acrobacia aérea que consiste em executar uma volta completa no plano vertical. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
looping — /ˈlupin(g), ingl. ˈluːpɪŋ/ s. m. inv. (aer.) cerchio della morte, gran volta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
looping — m DEFINICIJA v. luping … Hrvatski jezični portal
